Benutzeranleitung / Produktwartung FR278SE des Produzenten Smeg
Zur Seite of 14
Frigorifer o Installazionr e uso Refrigerator Installation and use Réfrigérateur Installation et emploi Kühlschrank Installation und Gebrauch Koelkast Installatie en gebruik Frigorífico Instalaci.
I GB F D NL Frigocongelatore 2 por te 1 Istruzioni per l'installazione e l'uso T wo-door refrigerator/fr eezer 10 Instructions for installation and use Réfrigérateur -congélateur 2 portes.
38 NL zich branden of verwonden. Stop geen ijsblokje in uw mond zodra het uit de freezer komt; u riskeer t zich te branden. 7. Sluit altijd eerste de str oom af voordat u overgaat tot reinigen of onderhoud; het is niet voldoende de temperatuurknop op de positie • .
39 NL V an dichtbij gezien D Uitneembare deurr ek voor flessen E Laden voor fruit en groenten F Fleisch- und Käsebehälter G Afvoergootje voor dooiwater H Uitneembare r ekken die in hoogte verstelbaa.
40 NL Het inschakelen van het apparaat BELANGRIJK Houd na het transport het apparaat vertikaal geplaatst en wacht, voor het goed functioneren, ongeveer 3 ur en voordat u het aansluit. V oordat u etenswaren in de koelkast of fr eezer plaatst, moet de binnenkant met lauw water en soda gewassen worden.
41 NL - In de koelkast circuleert de lucht op natuurlijke wijze en de koudere lucht daalt omdat hij zwaar der is. Daarom moeten vlees en kaas boven de groentenlade geplaatst wor den. - V olg onze aanwijzingen voor de maximum conservatietijd zorgvuldig: geen enkel type voedsel, hoe vers ook, blijft heel lang goed.
42 NL Raadgevingen voor energiebesparing - Installeer op de juiste wijze Dat wil zeggen ver weg van warmtebronnen, van r echt- streeks zonlicht, in een goed geventileer d vertrek en op de afstanden aangegeven in de paragraaf “Het installeren/De ventilatie”.
43 NL Gids voor het klaarmaken en invriezen Vlees en vis Soo rten Ver pakke n Best er ve n ( dag en) Co nser vati e ( in m aanden) O nt dooi en Runde rbraads tuk Gew ikk eld in alum inium folie 2 / 3 .
44 NL Fruit en groenten Soo t P repar ati e In heet wat e r Voorbereid ing Co ns er v at i e ( in m aanden) O ndt ooi en Appel Schillen en in stukjes snijd en 2' In b akjes, in siroop 12 Langzaam.
45 NL Speciale reiniging en onder houd Sluit altijd eerste de stroom af voor dat u de koelkast gaat reinigen (de stekker uit het stopcontact tr ekken of de hoofdzekering van uw woning uitschakelen).
46 NL Er is een probleem De koelkast functioneert niet. Heeft u gecontroleerd of: • de zekering is doorgeslagen; • de stekker niet goed in het stopcontact zit; • het stopcontact niet werkt; probeer de stekker in een an- der stopcontact. De koelkast en de freezer zijn niet koud genoeg.
Istruzioni per l'installazione Instructions for installation Instruction pour l'installation Installationsanleitungen Gebruiksaanwijzingen voor de plaatsing 140 cm 2 min 45 min 540 550 1446 .
67.
06/2001 - 221600210.21 - Xerox Business Services DocuT ech.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Smeg FR278SE (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Smeg FR278SE noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Smeg FR278SE - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Smeg FR278SE reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Smeg FR278SE erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Smeg FR278SE besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Smeg FR278SE verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Smeg FR278SE. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Smeg FR278SE gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
