Benutzeranleitung / Produktwartung 1000 des Produzenten SMC Networks
Zur Seite of 70
T igerSwitch 1000 Gigabit Ether net Switch ◆ 6 auto-MDIX 10/10 0/1000B ASE-T ports ◆ T wo slots for hot-swappable 1000B ASE-X GBIC modules ◆ 16 Gbps of agg re gate swit ch bandwidt h ◆ Support.
.
6 Hughes Irvine, CA 9261 8 Phone: (9 49) 707-24 00 T igerSwitch 1000 Installation Guide From SMC’ s T iger line of feature-rich w o rkgroup LAN solutions October 20 0 1 Pub.
Informati on furnished by SMC Networ ks, Inc. (SMC) is believed to be accu rate and r eliable. Ho wever , no re sponsibi lity is assumed b y SMC for its us e, nor fo r any inf ringe ments of patents or oth er right s of thi rd part ies whic h may r esul t from i ts use.
L IMITED W ARRAN TY Limited Wa rranty Limite d W arranty St atemen t: SMC Networks, Inc. (“SMC”) warrants its prod ucts to be free from defe cts in wor kmanship and materi als, under n ormal us e and service, for the applicable warranty term.
L IMITED W ARRAN TY IN F ACT OR BY OPERA TION OF LA W , ST A TUTORY OR OTHER WISE, INCLUD ING W ARRANTIES OR COND ITION S OF ME RCHANT ABIL ITY AN D FITNE SS FOR A P ARTICUL AR PURPOSE .
i C OMPLIANCES FCC - Class A This equip ment gene rates, uses , and can ra diate radio f reque ncy ene rgy and, if n ot instal led and u sed in ac cordan ce wit h the i nstr uctio n manua l, may cause inter fere nce to radio communications.
C OMPLIANCES ii EC Conformance Declaration - Class A SMC contact for these produc ts in Europe is: SMC Netw orks Euro pe, Edificio Con ata II, Calle Fruc tuós Gelaber t 6-8, 2 o , 4 a , 08970 - Sant Joan Despí, Barcelona, Spai n.
C OMPLIANCES iii T aiwan BSMI Class A Australia AS/NZS 3548 (1995) - Class A SMC cont act for product s in Au stralia is: SMC C omm unica tions Pty. Ltd.
C OMPLIANCES iv Safety Compliance W arning: Fiber Optic Port Sa fety Avertissment: Ports pour fibres optiques - sécurité sur le plan optique W arnhinweis: Faser optikanschlüsse - Opt ische Sicher heit Underwrite rs Laboratories Compliance Statement Important! Before maki ng connect ions, ma ke sure yo u have th e correct cord set.
C OMPLIANCES v Wichtige S icherheitshinwe ise (Ger many) 1. Bitte les en Sie di ese Hinwei se sorgfältig d urch. 2. Heben Sie diese Anleitu ng für den späteren Gebrauch auf. 3. V or jedem R einigen ist das Gerät vom Stro mnetz zu trennen. V e rwenden Sie keine F lüssigode r Aerosol reinige r .
C OMPLIANCES vi.
vii T ABLE OF C ONTENTS Index 7 1 About the TigerSwitch 1000 1-1 Overvie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Descript ion of Har dware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 1000BASE- T Ports .
T ABLE OF C ONTENTS viii Option al Rack-M ounting Equipmen t . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Mounti ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Rack Mo unting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T ABLE OF C ONTENTS ix Switch Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2 Management Featu res . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3 Standard s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T ABLE OF C ONTENTS x.
1-1 C HAPTER 1 A BOUT THE T IGER S WITCH 1000 Overview The Ti gerSwi tch 10 00 is a h igh-perfo rmance Gigabi t Ethe rnet switc h designed for the network cor e.
A BOUT THE T IGER S WIT CH 1000 1-2 Figure 1-1. Front and Re ar Panels Desc ripti on of Hardwa re 1000BASE-T Ports These ports are RJ-45 po rts that operate at 10 Mbps, 100 Mb ps and 1000 Mb ps, full and ha lf duplex. The port s can b e conne cted t o other IEEE 802.
A BOUT THE T IGER S WIT CH 1000 1-3 Status LEDs The LED s, whic h are loc ated on the fr ont pan el for easy viewing, are show n below an d described in the following table. Figure 1-2. Port and System LEDs Port and System Status LEDs LED Condition Status Power On Gre en Switc h is re ceiving power .
A BOUT THE T IGER S WIT CH 1000 1-4 Network Management Agent The Ti gerSwitc h 1000 includes a built -in net work managem ent agent. The agent offers a va riety of m anageme nt options , includ ing SNMP , RMON and a W e b-based interface. The switch also provides a serial port on the rear p anel for out-o f-band manag ement.
A BOUT THE T IGER S WIT CH 1000 1-5 Spanning Tree Protocol The Ti gerSwi tch 10 00 supp orts AN SI/I EEE 802.1 d Spannin g T ree Prot ocol. This pr otocol adds a level of faul t toleran ce by allowi ng two or more redu ndant c onnecti ons to be created between a pair of LAN segmen ts.
A BOUT THE T IGER S WIT CH 1000 1-6 Multica st Swit ching Specific multicast traffic c an be assigned to its own VLAN to ensure that it doe s not interfer e with normal network tr affic and to guarant ee real-time delivery by se tting th e required prio rity leve l for th e desig nated V LAN.
A BOUT THE T IGER S WIT CH 1000 1-7 Features a nd Benefit s Connectivity ◆ 6 10 /100/10 00BASE- T RJ -45 por ts ◆ Two sl ots for opti onal GBIC modu les ◆ Auto- negotiatio n of duplex mode and flow cont rol ◆ IEEE 802.
A BOUT THE T IGER S WIT CH 1000 1-8 Management ◆ “ At-a -gla nce ” LEDs for easy troubl eshooti ng ◆ Network m anagement ag ent: • Suppor ts Te lnet, SNMP /RMON an d Web-bas ed inte rface • Spanning Tree Pr otocol f or redund ant netw ork conne ctions • VLAN support for 256 groups, port -based or wi th 80 2.
2-1 C HAPTER 2 N ETWORK P LANNING Introduction to Switching A netw ork switch al lows simul taneous t ransmiss ion of mult iple pack ets via no n-crossb ar switching. This me ans that i t can part iti on a networ k more efficient ly than bridges or routers .
N ETWORK P LANNIN G 2-2 Sample Applications The Ti gerSwtich 1000 is desi gned t o conso lidate yo ur net work core pr oviding hi gh-ban dwidth con nection s between wor kgrou p switc hes and ser ver farms. Some typical app licatio ns are de scribe d in this sect ion.
N ETWORK P LANNIN G 2-3 Making VLAN Connections VLANs c an be based on port gr oups, or each data fr ame can be expl icit ly tagg ed to ide ntify th e VLA N grou p it belo ngs to . When using po rt-base d VLANs, po rts can eith er be assign ed to one specifi c group or to all groups.
N ETWORK P LANNIN G 2-4 Connectivity Rules When a dding hu bs (re peate rs) to your netwo rk, plea se follow the conne ctivit y rules l isted b elow for Et her net an d Fast Eth ern et.
N ETWORK P LANNIN G 2-5 100 Mbps Fast Ethernet Collision Domain SMC 3-2 Rule for Class II Repeaters SMC 2-1 Rule for Class I Repeaters Maximum 100BASE-TX Network D iameter Using Repeat ers Maximum Fas.
N ETWORK P LANNIN G 2-6 10 Mbps Ethernet Collision Domain SMC 5-4-3 Rule Maximum Cable Length Application Notes 1. Full-d uplex operation on ly appli es to point-t o-poin t access , such as when a switch is attached to a workstation, server or another switch.
3-1 C HAPTER 3 I NSTALLING THE S WI TCH Selecting a Site TigerS witch 1000 units can be m ounted in a standard 19-inch equi pment rack or on a fl at surface . Be su re to follo w the guidel ines below when choosing a location. ◆ The site should: • be at th e center of all the de vice s you want to li nk and ne ar a power outlet.
I NSTAL LING THE S WIT CH 3-2 Equipment Checklist After unp acking the TigerSwitch 1000, check the con tents to be sure you hav e received all the component s. Then, before beginn ing the i nstallation , be sure you have al l other n ecessary instal lation eq uipmen t.
I NSTAL LING THE S WIT CH 3-3 Mounting A Tiger Switch 1 000 unit can be mo unted in a standa rd 19-in ch equi pment ra ck or on a de sktop or shelf. Mo untin g instruc tions fo r each type of si te follow.
I NSTAL LING THE S WIT CH 3-4 Figure 3-1. Attac hing th e Bracke ts 2. Mount t he devic e in the rack, us ing four rack-mou nting sc rews (not provided). Figure 3 -2. Instal ling the S witch in a Rack 3. If in stalling a sing le swit ch only, turn to “ Connec ting to a Powe r Source ” at the end of this chapter .
I NSTAL LING THE S WIT CH 3-5 4. If insta llin g multip le swit ches , mount th em in the rack, one below the oth er , in any or der . 5. If al so instal ling R PUs, mou nt them in the r ack belo w the other devic es. Desktop or Shelf Mounting 1. Att ach the four adhesi ve feet to the bott om of the fir st switc h.
I NSTAL LING THE S WIT CH 3-6 Installing a GBIC Transceiver The t wo slots on th e switc h front panel are for i nstalli ng opti onal GBIC tran sceive rs.
I NSTAL LING THE S WIT CH 3-7 Connecting to a Power Source T o connec t a device to a pow er sour ce: 1. In sert th e power cable pl ug dir ectly in to the receptacle loca ted at the back of the devi ce. Figure 3-4. Powe r Rece ptacle 2. Plug t he othe r end o f the cable in to a gr ounded, 3 -pin so cket.
I NSTAL LING THE S WIT CH 3-8.
4-1 C HAPTER 4 M AKIN G N ETWORK C ONNECTIONS Connecting Network Devices The Ti gerSwi tch 10 00 is de signed to connect to IEE E 802.3ab complian t dev ices. For mo st appli c atio ns, the Ti gerS witch 10 00 would be co nnected to oth er switche s in th e network bac kbone.
M AKING N ETWORK C ONNE CTIONS 4-2 Connecting to 100 0BASE-T Devices The R J-45 port s on t he TigerS witch 100 0 operate at 10 Mbps, 100 Mbps, and 1000 Mb ps, full and half d uplex, wit h suppor t for auto- negot iatio n of spee d, dupl ex mo de and f low cont rol.
M AKING N ETWORK C ONNEC TIO NS 4-3 Note: For 1000 Mbps ope ratio n, all f our wir e pairs in the c able m ust be conn ected . 1000BA SE-T p orts suppo rt the Au to MDI/ MDI-X feature, which means tha.
M AKING N ETWORK C ONNE CTIONS 4-4 All the SC-typ e ports operat e at 1000 Mbps with su pport for auto-ne g oti ation of dup lex mode (full /half) and flow co ntrol. Al so note the maximum l ength for 1000BASE-SX and 100 0BASE-LX fiber optic cable d epends o n the c ore siz e and the rati ng of the cable , as shown i n the fo llowing t able.
A-1 A PPENDIX A T ROUBLESHOOTING Diagnosing Switch Indicators Power and Cooling Problems If the pow er indic ator doe s not tur n on whe n the powe r cord is plugged in, you may have a p roblem wi th the power outlet , power cord, or internal power supply.
T R OUBLESHOOTI NG A-2 on the unit ar e unobst ructed and ru nning pri or to shutdown . If you st ill cann ot iso late the problem, then t he inte rnal power supply may be defe ctive. In this case, co ntact SMC Technical Support fo r assistance. Installation V eri fy that all s ystem comp onents have been pr operly ins talled.
B-1 A PPENDIX B C ABLES Specificati ons Cable Types and Specifications Cable Type Max. Length Connector 1000BASE-T Cat. 5, 5e 100-ohm UTP 100 m (328 ft) RJ-45 Maximum 1000BASE-SX Gigabit Ethernet Cable Length Fiber Size Fiber Bandwidth Maximum Cable Length 62.
C ABLES B-2 Twisted-Pair Cable and Pin Assignments Caution: DO NOT plug a ph one jack connec tor into any RJ-4 5 port . Use only t wisted- pair cab les with RJ-45 c onnecto rs that con form with FCC s tandards. The RJ- 45 ports on the switch support 10 00, 100 and 10 Mbps Ethernet o peration, with auto -negotiat ion of flow cont rol.
C ABLE S B-3 Note that for 1000 BASE-T oper ation, all four pairs of wires are used for bot h transmit and receive. Pin MDI Signal Name MDI-X Signal Name 1 Transmit Data plus (TD1+) Transmit Data plus.
C ABLES B-4 1000BASE-T Cable Requirements All Categor y 5 UTP cables that are used for 100BASE-T X connec tions sh ould also work for 1000 BASE-T , providin g that all four wire pairs are connec ted.
C ABLE S B-5 Console Port Pin Assignments T h e D B - 9 s e r i a l p o r t o n t h e s w i t c h ’ s re ar pan el is used to conn ect to the s witch for out-o f-band con sole c onfiguratio n. The on-boar d menu -drive n config uratio n progr am can be ac cessed f rom a ter mina l or a PC r unning a te r minal emul ation pr ogram.
C ABLES B-6 Console Port to 9-Pin COM Port on PC Console Port to 25-Pin DTE Port on PC Switch ’ s 9-Pin Seria l Port CCITT Signal PC ’ s 9-Pin COM P ort 1 DCD ----------- DCD ------------ 1 2 RXD .
C-1 A PPENDIX C S PECIFICATIONS Physical Characteristics Ports 6 RJ-4 5 ports 2 GBIC slots Network Inter face RJ-45 conne ctor , 100-ohm C ategory 5 or 5e UTP or STP cabl e (using all fou r wire pairs.
S PECI FICA TIONS C-2 Humidity Operating : 5% to 95% Power Suppl y Inter nal, auto-rang ing tr ansfor mer: 100 to 240 V AC, 50 t o 60 Hz Redundan t DC input Power Consumption 70 W a tts maximum Heat Di ssipati on 239 BTU/h r maximu m Maximu m Curr ent 0.
S PECIFICATIO NS C-3 Management Features In-Band Management T elnet, W eb-base d HTTP , or SNM P manager Out-of-Band Management RS-2 32 DB-9 consol e port Softwar e Loading TFTP in- band or XModem out.
S PECI FICA TIONS C-4 Compliances CE Mar k Emissions FCC Class A Indust ry Ca nada Class A EN55022 (CISP R 22) Class A VCCI Cl ass A EN 61000- 3-2/3 C-Tick - AS/NZS 3548 (1995) Clas s A Immunity EN 61 000-4 -2/3/4/6 /8/10 /11 Safety CSA/N RTL (UL1950, CSA 22.
D-1 A PPENDIX D O RDERING I NFORMATION * Also available in models for Continental Europe and the UK. TigerSwitch 1000 Products and Accessories Product Number Description SMC8606T 6-port Gigabit Ethern.
O RDE RIN G I NFOR MATI ON D-2.
Glossary-1 G LOSSARY 10BAS E-T IEEE 80 2.3 spe cification for 1 0 Mbps Et hernet over two pair s of Cate gory 3, 4, or 5 UT P cable.. 100BASE-TX IEEE 80 2.3u specifi cation fo r 100 M bps Fast Ethernet ov er two pairs of Categ ory 5 UT P cable. 1000BAS E-T IEEE 80 2.
G LOSSA RY Glossary-2 Class I Repeater Fast Ethernet repeater t hat is princip ally use d to connect differen t physic al signalin g systems (e.g., 100BASE- TX, 100BASE -FX) and that h as an int ernal delay s uch t hat only one repeater of th is type can res ide wit hin a sin gle colli sion domain when maximum c able leng ths are us ed.
G LOSSAR Y Glossary-3 Ethernet A net work com municat ion sy stem develope d and standard ized by DEC, Int el, and Xer ox, using b aseband tr ansmissio n, CSMA/C D acces s, logi cal b us topolo gy, and coaxi al cable.
G LOSSA RY Glossary-4 IEEE 802.3u Defines CSMA/CD acce ss method and physical laye r specific ations for 100 BASE-TX Fas t Ethernet . IEEE 802.3x Defin es Ethe rnet frame s tart/st op requ ests and timers used fo r flow c ontrol on full- duplex links.
G LOSSAR Y Glossary-5 Local Area Network (LAN) A group of intercon necte d compute r and supp ort de vices. Media Access Control (MAC) A por tion of the net workin g protoc ol that governs access t o th e transm ission medium , faci litati ng the exc hange of data be tween networ k nodes.
G LOSSA RY Glossary-6 Simple Network M anagement Protocol (SNMP) An app lication protocol offer ing net work manag ement se rvices in the In ternet s uite of p rotocols . Spanning Tree Algorithm (STA) A techn ology t hat che cks your n etwork fo r any loo ps.
G LOSSAR Y Glossary-7 Virtual LAN (VLAN) A V irtual LAN is a collecti on of netwo rk nodes t hat sh are the same collis ion domain regardle ss of their physic al location or connecti on point i n the networ k.
G LOSSA RY Glossary-8.
Index-1 Numerics 10 Mbps connectivity rules 2-6 100 Mbps conn ectivit y rule s 2- 5 1000BASE-LX fiber cable lengths 2 -4 1000BASE-SX fiber cable lengths 2 -4 1000BASE-SX connections 4-2 1000BASE-SX po.
I NDEX Index-2 I IEEE 802.3x flow control 1-2 IEEE 802.3z devices, conecting to 4-1 IEEE 802.3z Gigabit Ethernet 1-7 indicators, LED 1-3 installation desktop or shelf mounting 3-5 port connections 4-2.
I NDEX Index-3 routing applications 2-6 RPUs connecting 3-7 installing in a rack 3-5 installing on a desktop 3-5 RS-232 s eria l port 1-4 rubber foot pads, attaching 3-5 S safety compliance iv sample .
I NDEX Index-4.
.
6 Hughes Irvine, C A 9261 8 Phone: (949 ) 707-2400 FOR TECHNICAL SUPPOR T , CALL: From U.S.A. an d Canada (2 4 hours, 7 days a we ek) (800) SMC-4-YOU; (94 9) 707-2400; (949) 707-2460 (Fax) From Europe (8:00 AM - 5:30 PM UK Greenwich Mean T ime) 44 (0) 1188 7487 40; 44 (0) 1189 74 8741 (Fax) INTERNET E-mail a ddresses: techsupp ort@smc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts SMC Networks 1000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie SMC Networks 1000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für SMC Networks 1000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von SMC Networks 1000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über SMC Networks 1000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon SMC Networks 1000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von SMC Networks 1000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit SMC Networks 1000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei SMC Networks 1000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
