Benutzeranleitung / Produktwartung SCR412BLS des Produzenten Simplicity
Zur Seite of 12
O WNER’S MANU AL MANUEL D'UTILISA TION Model • Modèle SCR412BSL CA UTION: Read and follo w all safety rules and operating instructions before first use of this pr oduct. PRECA UTION: V euillez lire attentivement les con- signes de sécurité et les instruc- tions d'utilisation av ant l'utilisa- tion initiale de ce produit.
Remov e e xter ior and interior packings , wipe the outside thoroughly with a soft dr y cloth and the inside with a wet, luke warm cloth. A void placing the cabinet in a narro w recess or near any heat source , direct sunlight, or moisture. Let air circulate freely around the cabinet.
CA UTION: T o avoid per sonal injury to your self and/or property , we recommend someone assist you during the door rever sal process. 1. T o access the lower hinge assembly , tilt back the refrigerator cabinet or lay the refrigerator on its bac k. (Fig.
2 Ice Cube T ray Ice cube tra y is fle xible. T wist tray to remo ve ice cubes . If the ice cube tra y is frozen hard to the e v aporator surf ace, run a little water ov er the tra y . Nev er use a knif e or other metal instrument to remov e ice cube tra y because this ma y damage the ev aporator .
3 F requently , a problem is minor and a service call may not be necessary , use this troubleshooting guide f or a possible solution. If the unit continues to operate improperly , call an author ized service depot or Danby’ s T oll Free Number f or assistance.
LIMITED COMP A CT REFRIGERA T OR W ARRANTY This quality product is warranted to be free from man ufacturer’ s defects in material and workmanship , provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the man ufacturer .
Enle vez les emballages e xtérieurs et intér ieurs. Essuyez complètement l’e xtér ieur a vec un linge doux sec et l’in- térieur av ec un linge humide tiède. Il ne f aut jamais situer l'appareil dans un reocin étroit, proche d'une source d'air chaud.
A TTENTION: P our é viter de se blesser ou endom- mager l'appareil, on vous recommande d'a voir quelqu'un v ous aide pendant ce processus. 1. P our a voir accès la charnière inférieure, incliner le réfrigérateur ou verser le sur son dos .
6 Glaçons Le moule à glaçons est fle xible. T our ner-le pour enlev er les glaçons. Si le moule est surgelé et collé à la surface de l’é v a- porateur , verser un peu d’eau tiède. Ne jamais utiliser de couteaux ou d’autres instruments en métal pour enlev er le moule à glaçons car ceux-ci peuvent endommager l’é v apora- teur .
7 Souv ent, le problème est mineur et n’e xige pas un appel de ser vice. Utilisez ce guide pour trouver des solutions . Si l’appareil ne f onctionne toujours pas, appelez un dépôt de service autor isé ou le numér o de téléphone sans frais pour de plus amples renseignements.
GARANTIE LIMITÉE DERÉFRIGÉRA TEUR COMP A CT Cet appareil de qualité est garantie e x empt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le f abr icant.
Model • Modèle SCR412BLS F or ser vice, contact your nearest service depot or call: 1-800-26 Danby to recommend a depot in your area. P our obtenir le ser vice, consultez v otre succursale régionale de ser vice ou téléphonez: 1-800-26 Danby qui v ous recommandera un centre régional.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Simplicity SCR412BLS (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Simplicity SCR412BLS noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Simplicity SCR412BLS - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Simplicity SCR412BLS reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Simplicity SCR412BLS erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Simplicity SCR412BLS besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Simplicity SCR412BLS verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Simplicity SCR412BLS. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Simplicity SCR412BLS gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
