Benutzeranleitung / Produktwartung SR200R des Produzenten Siemens
Zur Seite of 20
s Automatic T ransfer Switch Owner’ s Manual A TS “HS” T ype Models: SR200R (200 Amp, 250 V olts) and SR100R (100 Amp, 250 V olts) This manual should remain with the unit.
Every possible circumstance that might involve a hazard cannot be anticipated. The warnings in this manual, and on tags and decals affixed to the unit are, therefore, not all-inclusive. If using a procedure, work method or operating technique the manufac- turer does not specifically recommend, ensure that it is safe for others.
T able of Contents 1 Safety Rules ......................................... Inside Front Cover Section 1 — General Information ...................................2 1.1 Introduction............................................................. 2 1.2 Equipment Description .
2 Section 1 — General Information “HS” T ype T ransfer Switch 1.1 I NTRODUCTION This manual has been prepared especially for the purpose of familiarizing personnel with the design, application, installation, operation and servicing of the applicable equipment.
3 2.1 I NTRODUCTION T O I NST ALLA TION This equipment has been wired and tested at the factory . Installing the switch includes the following procedures: • Mounting the enclosure. • Connecting power source and load leads. • Connecting the generator start circuit.
4 Section 3 — Operation “HS” T ype T ransfer Switch Connect power source load conductors to clearly marked transfer mechanism terminal lugs as fol- lows 1. Connect UTILITY (NORMAL) power source cables to switch terminals N1, N2. 2. Connect EMERGENCY (ST ANDBY) source power cables to transfer switch terminals E1, E2.
5 Step 1: W ith the handle inserted into the actuating shaft, move handle UP . Be sure to hold on to the handle as it will move quickly after the center of travel. 3.2.2 CL OSE T O EMERGENCY SOURCE SI DE Before proceeding, verify the position of the switch by observing the position of the manual operation handle in Figure 3.
6 5. Let the generator stabilize and warm up at no - load for at least five minutes. 6. Set the generator's main circuit breaker (CB1) to its ON or CLOSED position. D ANGER PROCEED WITH CAUTION. GENERA TOR OUTPUT VOL T AGE IS NOW BEING DELIVERED TO TRANSFER SWITCH TERMINALS.
7 Section 4 — Notes “HS” T ype T ransfer Switch.
8 Section 4 — Notes “HS” T ype T ransfer Switch.
9 Section 4 — Notes “HS” T ype T ransfer Switch.
Section 5 — Installation Diagram “HS” T ype T ransfer Switch Drawing No. 0E7 081 3 77mm [ 14.84" ] 5 08.5mm [ 20.02" ] KN OC K OU T SU ITABLE F OR 1 " , 1-1/2" AND 2" CONDUIT SIZE 3 PLA C E S 1 79.5mm [ 7.07" ] 4 20mm [ 16.
11 Section 6 — Electrical Data “HS” T ype T ransfer Switch T ransfer Switch Interconnections - Drawing No. 0F694 1.
N O XA1 COM C1 VR1 COM XB1 N O N C N C C2 VR2 TR RELAY , TRAN S FE R ALL CO NTA C T S S H O WN WIT H TRAN S FER S WIT C H IN U TILIT Y P O S ITI O N . NOTE : TERMINAL S TRIP ( CU S TOMER CONNECTION ) .
13 4 8850 - T 19 4 * - N O T U S ED WITH PREPA C KA G ED S TANDBY G ENERAT O R S TB UTILITY 1 U TILITY 2 1 2 3 ( OPTIONAL ) N E U TRAL * 23 4 5 CU S T O MER CO NTR OL CO NNE C TI O N S Z Y 1 94 12 6 2.
14 Section 7 — Exploded Views and P ar ts List “HS” T ype T ransfer Switch 1 00A T ransfer Switch Assembly – Drawing No. 0G1 625$.
15 ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0C2237 1 TR SW -HSB 100A 2P 250V 2 0G2000 6 LUG SLDLSS 1/0-#14 X 9/16 AL/CU 3 036932 6 SCREW PPHM #10-32 X 1/4 4 022152 6 W ASHER LOCK #10 5 074908 4 SCREW HHTT M5-0.
16 Section 7 — Exploded Views and P ar ts List “HS” T ype T ransfer Switch 200A T ransfer Switch Assembly – Drawing No. 0G1 62 7$.
17 Section 7 — Exploded Views and P ar ts List “HS” T ype T ransfer Switch 200A T ransfer Switch Assembly – Drawing No. 0G1 62 7$ ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0D9618 1 TR SW -HSB 200A 2P 250V 2 0E3375 6 LUG SLDLSS 250-#6 AL/CU 3 0F1252 6 SCREW BHSC 1/4-20 X 3/8 4 022097 6 W ASHER LOCK M6-1/4 5 074908 5 SCREW HHTT M5-0.
Part No. 0G1777 Revision 0 (05/23/06) Printed in U.S.A. Section 8 — W arranty “HS” T ype T ransfer Switch GEN ER A C PO WER SYST E MS, I NC. W AR R ANT Y/SERVICE Generac P ower Systems, Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Siemens SR200R (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Siemens SR200R noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Siemens SR200R - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Siemens SR200R reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Siemens SR200R erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Siemens SR200R besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Siemens SR200R verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Siemens SR200R. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Siemens SR200R gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
