Benutzeranleitung / Produktwartung XV-Z10000 des Produzenten Sharp
Zur Seite of 93
SHARP CORPORA TION Printed in Japan Imprimé au Japon Impreso en Japón Impresso no Japão TINS-A440WJZZ 02PXX-JWM XV -Z10000 OPERA TION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE OPERACION MANUAL DE OPERAÇÃO XV - Z10000 PROJECT OR PROJECTEUR PROYECT OR PROJET OR ENGLISH .
Introduction -1 Before using the projector , please read this operation manual carefully . There ar e two impor tant reasons for pr ompt warranty registration of your new SHARP Pr ojector , using the REGISTRA TION CARD packed with the projector .
-2 W ARNING: The cooling fan in this projector continues to run for about 90 seconds after the pr ojector is tur ned off. During normal operation, when tur ning the power off always use the power ( OFF ) button on the projector or on the remote control.
Introduction -3 Outstanding Features 1. High Color Purity and Broad Dynamic Range Due to Advanced Optical Engine • Newly developed 12° DMD™ chip provides significantly improved opti- cal efficiency and excellent contrast ratio.
-4 Contents Basic Operation Image Projection ............................................... 32 Basic Procedur e ...................................................... 32 Selecting the On-screen Display Language ........... 34 Keystone Correction and V ertical Size Adjustment .
Introduction -5 Setting On-screen Display ............................... 63 T ur ning Off the On-scr een Display .......................... 63 Selecting the Signal T ype ....................................... 64 Setting the Video System ............
-6 1. Read Instructions All the safety and operating instructions should be read before the pr oduct is operated. 2. Retain Instructions The safety and operating instructions should be retained for futur e reference. 3. Heed Warnings All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
Introduction -7 18. Damage Requiring Service Unplug this product fr om the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a. When the power -supply cord or plug is damaged. b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.
-8 IMPORT ANT SAFEGUARDS Be sur e to read the following safeguar ds when setting up your projector . Caution concerning the lamp unit ■ Potential hazard of glass particles if lamp ruptures. In case of lamp rupture, contact your nearest Authorized SharpVision Service Center or Dealer for replacement.
Introduction -9 PDF operation manuals for the “SharpVision Manager” theater projector software provided are included in the CD-ROM in several languages. T o utilize these manuals, you need Adobe Acrobat Reader installed on your PC (Windows or Macintosh).
-10 32 32 37 27 26 26 32 58 32 32 74 32 25 Adjustment buttons ( " , ' , , | ) For selecting men u items. ENTER button For setting items selected or adjusted on the menu. UNDO button For undoing an oper ation or returning to the default settings.
Introduction -11 16 Remote control sensor 13 18 Kensington Security Standard connector INPUT 2 terminals T erminals for component and RGB signals . 19 INPUT 5 terminal T erminal for D VI digital, computer RGB, and COMPONENT signals. 18 INPUT 1 terminals T erminals for component and RGB signals .
-12 Remote Control (Front View) Part Names 36 KEYST ONE button For adjusting K eystone Correction or V er tical Size setting. 24 WIRED R/C JACK For controlling the projector b y connecting the remote control to the projector . 32 P ower (ON/OFF) buttons For turning the power on or off .
Introduction -13 45˚ 23'(7 m) 30˚ 30˚ 45˚ 30˚ Using the Remote Control ■ The remote control can be used to control the projector within the ranges shown in the illustration. Note • The signal from the remote control can be reflected off a screen for easy operation.
-14 Accessories Remote control RRMCGA128WJSA T wo “ AA ” size batteries Power cord CACCDA010DE01 DVI to 15-pin D-sub adaptor AN-A1DV RS-232C cable (32'10'' (10.0m)) AN-C 10RS 3 RCA to 15-pin D-sub cable (9'10'' (3.0m)) AN-C3CP DVI cable (9'10'' (3.
Connections and Setup Connections and Setup XV-Z10000#Print#p15_16.p65 02.10.25, 7:25 PM 15.
-16 Connecting the Projector to Other Devices Before Connecting Note • Before connecting, be sure to turn off both the projector and the devices to be connected.
Connections and Setup -17 Connecting to Video Equipment Connecting the Projector to Other Devices S-video cable (commercially available) Connecting to Video Equipment Using an S-video or a Composite V.
Component cable (commercially available) DVD player or DTV* decoder Connecting to Component Video Equipment Using a Component Cable (INPUT 1 or 2) Use a component cable when connecting to the INPUT 1 or 2 terminal, component video equip- ment such as DVD players and DTV* decoders.
Connections and Setup -19 Connecting to Compo- nent Video Equipment Using a 3 RCA to 15-pin D-Sub Cable Using the DVI to 15-pin D-Sub adaptor (INPUT 5) Use a 3 RCA to 15-pin D-Sub cable using the DVI to 15-pin D-Sub adaptor when connect- ing to the INPUT 5 terminal, component video equipment such as DVD players and DTV* decoders.
Optional accessory DVI cable T ype:AN-C3DV (9'10'' (3.0m)) DVI cable (sold separately) DVD player or DTV* decoder Connecting to Video Equipment with the DVI Output Termianl Using the DV.
Connections and Setup -21 Connecting the Projector to a Computer Optional accessory Connecting the Projector to Other Devices DVI to 15-pin D-sub adaptor T ype: AN-A1DV (7.
Connecting the thumbscrew cables ■ Connect the thumbscrew cable making sure that it fits cor- rectly into the terminal. Then, firmly secure the connec- tors by tightening the screws on both sides of the plug. ■ Do not remove the ferrite core attached to the RGB cable.
Connections and Setup -23 Controlling the Projecor Using an RS- 232C Cable When the RS-232C terminal on the projector is connected to a computer with an RS-232C cable (null modem, cross type, sold sepa- rately), the computer can be used to control the projector and check the status of the pro- jector .
-24 Connecting the Projector to Other Devices Using as a Wired Remote Control Connecting the Remote Control to the Projector When the remote control cannot be used due to the range or positioning of the projector (rear projection, etc.), connect a ø3.
Connections and Setup -25 Setup Foot releases Adjustment feet Using the Adjustment Feet The height of the projector can be adjusted using the adjustment feet when the surface the projector is placed on is uneven or when the screen is slanted.
Zoom out Zoom in Zoom knob Focus ring Adjusting the Lens The image is focused and adjusted to the desired size using the focus ring or zoom knob on the projector . 1 Zooming is adjusted by mov- ing the zoom knob. 2 The focus is adjusted by rotat- ing the focus ring.
Connections and Setup -27 Setup Down U p Lens shift dial HIGH CONTRAST/ HIGH BRIGHTNESS MODE button Using the Lens Shift The height of the projected image can be ad- justed within the shift range of the lens by rotating the lens shift dial on the top of the projector .
-28 90 ° 90 ° Example of Standard Setup Setting up the Screen Position the projector perpendicular to the screen with all feet flat and level to achieve an optimal image.
Connections and Setup -29 Setup Screen Size and Projection Distance When using a wide screen (16:9) In case of displaying the 16:9 picture on the whole of the 16:9 screen. y 1 (Max.) = (0.05058 x – 0.0447) × 3.28 y 2 (Min.) = (0.03734 x – 0.0447) × 3.
-30 Projection from behind the screen ■ Place a translucent screen between the projector and the au- dience. ■ Reverse the image by setting “ Rear ” for “ PRJ Mode ” in the “ Options ” menu. See page 69 for use of this function. Projection using a mirror ■ Place a mirror (normal flat type) in front of the lens.
Basic Operation Basic Operation XV-Z10000#Print#p31_39.p65 02.10.25, 7:28 PM 31.
Image Projection Basic Procedur e Connect the required external equipment to the projector before operating the following procedures. Info • The language pr eset at the factory is English. If you want to change the on-scr een display to another language, r eset the language ac- cording to the pr ocedure on page 34 .
Basic Operation -33 3 Press , , , or on the remote control or on the projector to select the IN- PUT mode. • After pressing once on the projector , use to sel ect the desired input mode. Note • When no signal is received, “NO SIGNAL” will be displayed.
Image Projection Power (ON) button 4 Press on the remote con- trol or on the projector , t hen press or again while the confirmation message is dis- played, t o tu r n o f f th e pr o je c - tor . Note • If you accidentally pressed and do not want to turn of f the power, wait until the confirmation message disappears.
Basic Operation -35 3 Press ' or " to select the de- sired language, and then press . 4 Press . • The desired language will be set as the on-screen display .
* Keystone Correction and V ertical Size Adjustment Correcting Trapezoidal Distortion and Adjust- ing the Vertical Size of the Picture This function allows for Keystone (On-screen T rapezoidal Distortion) Correction and the adjustment of the vertical size of the picture.
Basic Operation -37 Vertical Size Adjustment The screen aspect ratio may change when the lens shift function is used in combination with the Keystone Correction function. In this case, adjust the aspect ratio using the vertical size adjustment. Pressing ' increases the vertical length of the image.
-38 Menu Bar Items This list shows the items that can be set in the projector . ■ INPUT 1 / 2 / 5 Mode *In INPUT 5, the items in “ Signal T ype ” are “ D. PC RGB ” , “ D. PC Comp. ” , “ D. V ideo RGB ” , “ D. Video Comp. ” “ A.
Basic Operation -39 ■ INPUT 3 / 4 Mode English Deutsch Espa ñ ol Nederlands Fran ç ais Italiano Svenska Portugu ê s Page 70 +30 – 30 +30 – 30 +30 – 30 +30 – 30 +30 – 30 11500 5500 Main .
This projector has two sets of menu screens that allow you to adjust the image and various projector settings. Y ou can operate the menus from the projector or remote control using the following proce- dure.
Basic Operation -41 2 Press or | | | | | to select the menu you want to adjust. Note • For details on the menus, see the tree charts on pages 38 and 39 . 3 Press " " " " " or ' ' ' ' ' to select the item you want to adjust.
▼ Menu screen Menu Selections (Settings) 1 Press . • The menu screen is displayed. Note • The “ Picture ” menu screen for the selected input mode is displayed. • The on-screen displays shown on the low er right is displayed when IN- PUT 1, 2 or INPUT 5 RGB mode i s selected.
Basic Operation -43 Sub menu 4 Press | | | | | . • The cursor shifts to the sub menu. 5 Press " " " " " or ' ' ' ' ' to select the set- ting of the item displayed in the sub menu. 6 Press . • The item selected is set.
Adjusting the Picture Y ou can adjust the projector ’ s picture to your preferences with the following picture settings. Adjusting Image Prefer- ences Note • First select “ INPUT # Memory ” when you want to save the “ Picture ” menu settings.
Basic Operation -45 Emphasizing the Con- trast This function emphasizes the bright portions of images to obtain a higher contrast image. Select “ White Emphasis ” in the “ Pic- ture ” menu on the menu screen. ➝ For operating the menu screen, see pages 40 to 43.
Progressive Mode This function allows you to select the pro- gressive display of a video signal. The pro- gressive display projects a smoother video image. Select “ Progressive Mode ” in the “ Pic- ture ” menu on the menu screen. ➝ For operating the menu screen, see pages 40 to 43.
Basic Operation -47 Picture Setting Func- tion This function stores all items set in “ Picture ” . Five settings can be stored separately in “ Memory 1 ” to “ Memory 5 ” . Each stored set- ting is reassigned to each input mode (INPUT 1 to INPUT 5).
Adjusting the Gamma Use this function to select the gamma position and adjust the gamma curve for finer image adjustment. Selecting the Gamma Position Select “ Gamma Position ” in the “ Gamma ” menu on the menu screen. ➝ For operating the menu screen, see pages 40 to 43.
Basic Operation -49 Adjusting the Gamma Adjust the gamma curve to suit your prefer- ences. Select the gamma item in the “ Gamma ” menu on the menu screen. ➝ For operating the menu screen, see pages 40 to 43. Note • These gamma values can be adjusted only when the gamma position is s et to “ Custom 1 ” or “ Custom 2 ” .
Color Management System (C. M. S.) This function allows you to individually adjust the display characteristics of six colors (R: Red, Y : Y ellow , G: Green, C: Cyan, B: Blue, M: Magenta) . Red Cyan Y ellow Blue Green Magenta Selecting the Color Reproduction Mode Select “ Color Selected ” in the “ C.
Basic Operation -51 Setting the Brightness of the Target Color Select “ Lightness ” in the “ C.M.S. ” menu on the menu screen. ➝ For operating the menu screen, see pages 40 to 43. Setting the Chromatic Value of the Target Color Select “ Chroma ” in the “ C.
Color Management System (C.M.S.) Resetting User-Defined Color Settings Select “ Reset (This Color) ” or “ Reset (All Colors) ” in the “ C.M.S. ” menu on the menu screen. ➝ For operating the menu screen, see pages 40 to 43. Overview of All Color Settings Select “ View Settings ” in the “ C.
Basic Operation -53 Adjusting Computer Images Use the Fine Sync function in case of irregularities such as vertical stripes or flickering in portions of the screen. When Auto Sync is OFF When “ Auto Sync ” is “ OFF ” , interference such as flickering or vertical stripes may oc- cur if displaying tilings or vertical stripes.
Selecting Adjustment Settings Adjustment settings stored in the projector can be easily accessed. Select “ Select Setting ” in the “ Fine Sync ” menu on the menu screen. ➝ For operating the menu screen, see pages 40 to 43. Note • If a memory position has not been set, a resolution and frequency setting will not be displayed.
Basic Operation -55 Checking the Input Signal This function allows you to check the current input signal information. Select “ Signal Info ” in the “ Fine Sync ” menu on the menu screen.
Auto Sync Display Function Used to set the screen displayed during Auto Sync. Select “ Auto Sync Disp ” in the “ Fine Sync ” menu on the menu screen. ➝ For operating the menu screen, see pages 40 to 43. Description The image set as a back- ground image is projected.
Easy to Use Functions Easy to Use Functions XV-Z10000#Print#p57_61.p65 02.10.25, 7:31 PM 57.
-58 Selecting the Picture Display Mode Switching the Picture Display Using Different Input Signals Press . • Each time is pressed, the display changes as shown on pages 59 and 60 . Info • In the Dot by Dot Mode, images are dis- played in the original resolution, therefore they will not be enlarged.
Easy to Use Functions -59 VIDEO • “ STRETCH ” is fixed when 720P , or 1080 I signals are entered. * The Digital Shift function can be used with these images.
-60 COMPUTER • “ NORMAL ” is fixed when XGA (1024 × 768) signals are entered. 960 ⳯ 720 800 ⳯ 600 SVGA (800 ⳯ 600) NORMAL DOT BY DOT For 4:3 aspect ratio For without 4:3 aspect ratio 960 .
Easy to Use Functions -61 HIGH CONTRAST/ HIGH BRIGHTNESS MODE button Operating the Theater Mode Function Press the HIGH CONTRAST/HIGH BRIGHTNESS MODE button to se- lect the “ HIGH CONTRAST MODE ” or “ HIGH BRIGHTNESS MODE ” . Note • When selecting “ HIGH CONTRAST MODE ” , the fan noise increases.
-62 Digital Shift Function For easier viewing, this function shifts the entire image projected on the screen up or down when projecting 16:9 images from DVD players and DTV* decoders. * DTV is the umbrella term used to describe the new digital television system in the United States.
Easy to Use Functions -63 Video Digital Noise Reduction (DNR) System Reducing Image Noise Select “ DNR ” in the “ Options ” menu on the menu screen. ➝ For operating the menu screen, see pages 40 to 43. Note • Set a level so as to view a clearer picture.
-64 Selecting the Signal Type This function allows you to select the input signal type RGB or Component for INPUT 1 and 2, or Digital PC RGB, Digital PC Compo- nent, Digital Video RGB, Digital V ideo Com- ponent, Analog RGB or Analog Component for INPUT 5.
Easy to Use Functions -65 Setting the V ideo System Setting the Video System Select “ V ideo System ” in the “ Options ” menu on the menu screen. ➝ For operating the menu screen, see pages 40 to 43. Note • The video signal can only be set in IN- PUT 3 or INPUT 4 mode.
Setting a Background Image This function allows you to select the image displayed when no signal is being sent to the projector . * If the input signal has interference, the screen will be displayed with the interference. Selecting a Background Image Select “Background” in the “Options” menu on the menu screen.
Easy to Use Functions -67 Selecting the Economy Mode These functions allow you to reduce the power consumption of the projector . Setting the Power Save Select “ Power Save ” in “ Economy Mode ” under the “ Options ” menu on the menu screen.
Automatic Power Off Function When no input signal is detected for more than 15 minutes, the projector will automatically turn off if set to “ ON ” . The Auto Power Off function will be disabled when it is set to “ OFF ” . Select “ Auto Power Off ” in “ Economy Mode ” under the “ Options ” menu on the menu screen.
Easy to Use Functions -69 Reversing/Inverting Projected Images This projector is equipped with a reverse/invert image function that allows you to reverse or invert the projected image for various applications. Setting the Pr ojection Mode Select “PRJ Mode” in the “Options” menu on the menu screen.
-70 This function can be used to display all the adjusted settings as a list on the screen. Displaying the Adjustment Settings Over view of All Menu Settings Select the “ Status ” menu on the menu screen and press . ➝ For operating the menu screen, see pages 40 to 43.
Appendix Appendix XV-Z10000#Print#p71_84.p65 02.10.25, 7:34 PM 71.
-72 Cleaning the lens ■ Use a commercially available blower or lens cleaning paper (for glasses and camera lenses) for cleaning the lens. Do not use any liquid type cleaning agents, as they may wear off the coat- ing film on the surface of the lens.
Appendix -73 Cleaning the V entilative Holes Power (OFF) button Power (OFF) button Cleaner hose Cleaner hose V entilative holes V entilative holes • This projector is equipped with ventilative holes to ensure the opti- mal operating condition of the projec- tor .
-74 Maintenance Indicators ■ The warning lights on the projector indicate problems inside the projector . ■ If a problem occurs, either the temperature warning indicator or the lamp replacement indicator will illuminate red, and the power will turn off.
Appendix -75 Maintenance Indicators Info • If the temperature warning indicator illuminates, and the power turns of f, follow the above possible solutions and then wait until the projector has cooled down completely before plugging in the power cord and turning the power back on.
-76 Lamp ■ It is recommended that the lamp (sold separately) be replaced after approximately 1,900 cumulative hours of use or when you notice a significant deterioration in the picture and color quality . The number of hours the lamp has been used can be checked with “ Lamp T imer ” in the “ Options ” menu on the menu screen.
Appendix -77 Lamp unit BQC-XVZ100001 Removing and Install- ing the Lamp Unit Info • Be sure to remove the lamp unit by the handle. Be sure not to touch the glass surface of the lamp unit or the inside of the projector . • T o avoid injury to yourself and damage to the lamp, be sure to carefully follow the steps below .
-78 User service screws 1 2 4 Remove the lamp unit. • Loosen the securing screws from the lamp unit. Hold the lamp unit by the handle and pull it in the direction of the arrow . 5 Insert the new lamp unit. • Press the lamp unit firmly into the lamp unit compartment.
Appendix -79 Connecting Pin Assignments RS-232C Port: 9-pin D-sub male connector of the DIN-D-sub RS-232C cable Pin No. Signal Name I/O Reference 1 Not connected 2 RD Receive Data Input Connected to i.
-80 PC control A computer can be used to control the projector by connecting an RS-232C cable (null modem, cross type, commercially available) to the projector . (See page 23 for connection.) Communication conditions Set the serial port settings of the computer to match that of the table.
Appendix -81 (RS-232C) Specifications and Command Settings CONTROL CONTENTS COMMAND P ARAMETER RETURN CONTROL CONTENTS COMMAND PARAMETER RETURN P P K V I I I I I I A R R R R R R R R R R R R R R R R R .
-82 Note • If an underbar (_) appears in the parameter column, enter a space. If an asterisk (*) appears, enter a value in the range indicated in brackets under CONTROL CONTENTS.
Appendix -83 CONTROL ITEM SYSTEM CODE C1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ON OFF MENU ∂ ƒ ß © ENTER UNDO RGB/COMP. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C5 C.
-84 Computer Compatibility Chart Note • This projector may not be able to display images from notebook computers in simultaneous (CRT/LCD) mode. Should this occur , turn off the LCD display on the notebook computer and output the display data in “ CRT only ” mode.
Appendix -85 T roubleshooting Check Page • Projector power cord is not plugged into the wall outlet. 16 • Power to the external connected devices is of f. – • The selected input mode is wrong. 33 • Cables incorrectly connected to rear panel of the projector .
-86 Check Problem Page Picture is green on INPUT 1 or 2 COMPONENT . Picture is pink (no green) on INPUT 1 or 2 RGB. • Change the input signal type setting. 64 • The lamp replacement indicator is blinking in red. Replace the 74 lamp. • Picture adjustments are incorrectly set.
Appendix -87 Specifications Projector XV -Z10000 NTSC 3.58/NTSC 4.43/P AL/P AL-M/P AL-N/P AL 60/SECAM DTV480 I /DTV480P/DTV720P/DTV1080 I DLP chip, RGB optical shutter method Panel size: 0.
-88 Dimensions 15 49 / 50 (406) 7 (178) 18 11 / 16 (475) Side View Side View Top View Rear View Front View Bottom View Units: inches (mm) XV-Z10000#Print#p85_92.
Appendix -89 Glossary Advanced intelligent compression High quality resizing of lower and higher resolu- tion images to fit the projector ’ s native resolution. Aspect Ratio Width and height ratio of an image. The normal aspect ratio of a computer and video image is 4:3.
-90 2D Progressive .................................................... 46 3D Progressive .................................................... 46 AC socket ............................................................ 16 Adjusting Computer Images .....
Appendix -91 CONSUMER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “ Product ” ), when shipped in its original conta.
-92 LIMITED W ARRANTY Consumer Electronics Products Congratulations on your purchase! Sharp Electronics of Canada Ltd. (hereinafter called “Sharp”) gives the following express warranty to the firs.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sharp XV-Z10000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sharp XV-Z10000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sharp XV-Z10000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sharp XV-Z10000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sharp XV-Z10000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sharp XV-Z10000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sharp XV-Z10000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sharp XV-Z10000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sharp XV-Z10000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
