Benutzeranleitung / Produktwartung XG-P25X des Produzenten Sharp
Zur Seite of 80
OPERA TION MANUAL MODEL XG-P25X LCD PROJECTOR Important Information Setup & Connections Operation Buttons Basic Operation Maintenance & T roubleshooting Appendix Multiple Function XG-P25X/CD/H(E) 02.
This equipment complies with the requirements of Directiv es 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/ EWG.
The supplied CD-ROM contains operation instructions in English, German, French, Swedish, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Chinese (T raditional Chinese and Simplified Chinese), Korean and Arabic. Car efully read through the operation instructions befor e operating the LCD projector .
E-1 Important Information Before using the LCD pr ojector , please read this operation manual carefull y . Intr oduction ENGLISH There ar e two impor tant reasons for pr ompt warranty registration of your new SHARP LCD Projector , using the REGISTRA TION CARD packed with the projector .
E-2 Important Information PRODUCT DISPOSAL This projector utilizes tin-lead solder , and a pressurized lamp containing a small amount of mercury . Disposal of these materials may be regulated due to envir onmental considerations.
E-3 Important Information IMPOR T ANT SAFEGU ARDS CA UTION: Please read all of these instructions bef ore you operate this pr oduct and save these instructions for later use. Electrical energy can perfor m many useful functions. This product has been engineer ed and manufactured to ensure your personal safety .
E-4 Important Information IMPOR T ANT SAFEGU ARDS 18. Damage Requiring Service Unplug this product from the wall outlet and r efer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a. If the power -supply cord or plug is damaged.
E-5 Important Information IMPOR T ANT SAFEGU ARDS Caution Concerning the Lamp Replacement See “Replacing the Lamp” on pages 62 and 63 . Cautions Concerning the Setup of the Projector For minimal s.
E-6 Important Information IMPOR T ANT SAFEGU ARDS T emperature Monitor Function If the projector starts to overheat due to setup problems or a dirty air filter , “TEMP .
E-7 Important Information 1. High-end LCD Pr ojector with Ultra High Brightness • A C 270 W Lamp Use AC 270 W lamp for excellent color uniformity and ultra high brightness.
E-8 Important Information 6. Network Capability • Self-Diagnosis/Pr ojector Status Self-diagnosis/Projector status function sends e-mail messages to a specified computer about lamp usage time and any malfunctions. • Multiple & Group Pr ojector Control Up to 250 projectors can be contr oled over a network.
E-9 Important Information Important Information Introduction .......................................... 1 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS ................ 3 Outstanding Features .......................... 7 Contents ...........................................
E-10 Important Information Contents Using Extended Functionality Features ........................................... 57 Multiple Function Maintenance & T roubleshooting Lamp/Maintenance Indicators ............. 61 Replacing the Lamp .............
E-11 Important Information PDF operation manuals in several languages are included in the Pr ojector Manual and T echnical Reference CD- ROM. T o utilize these manuals, you need to install Adobe Acrobat Reader on your PC (Windows or Macintosh). If you have not installed Acrobat Reader yet, you can download it fr om the Internet (http://www.
E-12 Important Information Numbers next to the part names refer to the main pages in this manual wher e the topic is explained. 16 20 14 21 6 6 64 50 19 19 17 17 18 59 20 20 19 31 61 38 34 35 37 38 64.
E-13 Important Information Numbers next to the part names refer to the main pages in this manual wher e the topic is explained. Remote Control P ar t Names Front Vie w Bottom View 22 38 38 32 32 31 35.
E-14 Important Information Using the Remote Contr ol Inserting the batteries 1 Press the tab and lift open the battery cover in the direction of the arrow . Inser t the tabs on the end of the battery cover into their slots and press the cov er into position.
E-15 Important Information Accessories Remote control RRMCGA048WJSA Supplied Accessories T wo R-6 batteries (“AA” size, UM/SUM-3, HP-7 or similar) Power cord For U.S., Canada etc. (11 10 , 3.6m) QACCDA010WJPZ For Europe, except U.K. (6 , 1.
E-16 Setup & Connections Connecting the Power Cord Plug the supplied power cord into the AC socket on the r ear of the projector . Power cord Make the necessary connections before proceeding. Connect the power cor d to a wall outlet. The POWER indicator lights up red and the pr ojector enters standby mode.
E-17 Setup & Connections Pr ojecting Computer Images Connecting the Projector to a Computer Y ou can connect your projector to a computer for pr ojection of full color computer images. Connecting to a computer using the standard 15-pin Input 1 Connect one end of the supplied RGB cable to the INPUT 1 port on the projector .
E-18 Setup & Connections Projecting Computer Ima g es • This projector uses a 5 BNC computer input to pr event deterioration of image quality . • Connect the R (P R ), G/G sync (Y), B (P B ), .
E-19 Setup & Connections Projecting Computer Ima g es Connecting to a computer using the RS-232C Port When the RS-232C port on the projector is connected to a computer with an RS-232C serial control cable (cr oss type, sold separately), the computer can be used to control the pr ojector and check the status of the projector .
E-20 Setup & Connections W atching Video Images Connecting to a VCR, laser disc player and other audiovisual equipment using the standard video Input S-video cable (sold separately) Video cable (s.
E-21 Setup & Connections W atching Component Video Images Connecting to a DVD video player , DTV* decoder and other component video equipment using the 5 BNC Input 4 T o audio output ter minals 1 3 Three BNC-RCA adaptors DTV decoder or D VD video player Example Audio cable (ø3.
E-22 Setup & Connections P ower ON/OFF Press P O WER ON . Press PO WER OFF . On-screen Display • The blinking green LAMP REPLACEMENT indicator shows that the lamp is warming up. Wait until the indicator stops blinking before operating the pr ojector .
E-23 Setup & Connections Setting Up the Screen 1 Using the Adjustment Feet 3 2 Press foot releases. Adjust height of projector and remove hands fr om foot releases. Rotate feet to make minor changes. • The projector is adjustable up to appr oximately 10° from the standard position.
E-24 Setup & Connections LENS Button Projector Remote control Digital Image Adjustments This function can be used to adjust the focus, zoom, keystone, v-size and digital shift settings. 1 Press LENS to select mode. Each time LENS is pressed, the screen changes as shown on the left.
E-25 Setup & Connections Adjusting the Pr ojection Distance Position the projector perpendicular to the scr een with all feet flat and level to achieve an optimal image. Move the projector forwar d or backward if the edges of the image are distorted.
E-26 Setup & Connections Adjusting the Pr ojection Distance Upper and Lower Lens Shift Position • This projector is equipped with a lens shift function that lets you adjust the pr ojection height.
E-27 Setup & Connections Adjusting the Projection Distance Standard Lens Throw distance ratio 1:1.8 to 2.4 NORMAL Mode (4:3) 300 200 150 133 106 100 92 84 72 60.
E-28 Setup & Connections Adjusting the Projection Distance AN-P9MX Throw distance ratio 1:0.9 NORMAL Mode (4:3) 300 200 150 100 84 72 60 40 240 160 120 .
E-29 Setup & Connections Adjusting the Projection Distance AN-P48EZ Throw distance ratio 1:4.6 to 6.1 NORMAL Mode (4:3) 3 0 0 2 0 0 1 5 0 1 0 0 8 4 7 2 6 0 2 4 0 1 .
E-30 Setup & Connections Rear Pr ojection • Place a translucent screen between the pr ojector and the audience. • Use the pr ojector’ s menu system to reverse the projected image.
E-31 Operation Buttons Selecting the Input Signal Sour ce Using the Operation Buttons Press INPUT 1 . 2 . 3 or INPUT 4 . 5 on the projector or INPUT ( 1 , 2 , 3 , 4 or 5 ) on the remote control to change the mode. • When no signal is received, “NO SIGNAL” will be displayed.
E-32 Operation Buttons This function can be used to superimpose a black screen over the pr ojected image. Blacking out the Pr ojected Image Press BLA CK SCREEN . The screen turns blac k and “BLACK SCREEN” is displayed on the screen. T o return to the original projected image, press BLA CK SCREEN again.
E-33 Operation Buttons Magnifying a Specific P or tion of an Image This function allows you to magnify a specific portion of an image. This is useful when you want to display a detailed portion of the image. 1 Press ENLARGE ( ) to zoom in. (Press ENLARGE ( ) to zoom out.
E-34 Operation Buttons Displa ying and Setting the Break Timer Remote control This function can be used to show the remaining time for break during meeting. 1 Press BREAK TIMER . The timer star ts to count down from 5 min utes. • Y ou can set the Break Timer 1 to 60 minutes with ∂ / ƒ .
E-35 Operation Buttons Adjusting the Picture Aspect Ratio This function allows you to modify or customize the picture display mode to enhance the input image. Depending on the input signal, you can choose NORMAL, FULL, DOT BY DOT , BORDER, STRETCH or SMART STRETCH image.
E-36 Operation Buttons Adjusting the Picture Aspect Ratio VIDEO 1024 768 768 576* –– 720P, 1035 I , 1080 I 1024 576* 1024 576* – 480 I , 480P, 580 I , 580P, NTSC, PAL, SECAM • “STRETCH” is fixed when 720P , 1035 I or 1080 I signals are entered.
E-37 Operation Buttons Gamma Correction Function On-screen Display (Example: RGB mode) ss s ST ANDARD PRESENT A TION CINEMA CUSTOM Projector • Gamma is an image quality enhancement function that offers a richer image by brightening the darker portions of the image without altering the brightness of the brighter portions.
E-38 Basic Operation Using the GUI (Graphical User Interface) Menu Screen Basic Operations This projector has two sets of menu scr eens that allow you to adjust the image and various projector settings. These menu screens can be operated fr om the projector or the remote contr ol with the following procedur e.
E-39 Basic Operation [ON/OFF] [ON/OFF] PRJ Mode Stack Setting Keylock Level Set Inputs RS-232C Set ID No. Password Ceiling Front Ceiling Rear Front Rear Level B Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 9600bps 115200bps ID No.
E-40 Basic Operation Menu Bars Items on the INPUT 4 or 5 Mode Menu Bar Main menu Sub menu Main menu Sub menu Picture Options (2) Audio Tint 30 30 Color 30 30 Sharp 30 30 Contra.
E-41 Basic Operation Adjusting the Picture Y ou can adjust the projector’ s picture to your prefer ences with the following picture settings. See page 38 for the procedur e details.
E-42 Basic Operation Adjusting the Picture Progr essive Mode This function allows you to select the progr essive display of a video signal. The progressive display projects a smoother video image. See page 38 for the procedur e details. Selects the progressive con version mode.
E-43 Basic Operation • Computer image adjustments can be made easily by pressing A UTO SYNC ( ). See page 45 for details. • T o reset all adjustment items, select “Reset” on the “Fine Sync” menu screen and pr ess ENTER .
E-44 Basic Operation Adjusting the Computer Images (RGB menu onl y) Special Mode Adjustment Ordinarily , the type of input signal is detected and the correct r esolution mode is automatically selected.
E-45 Basic Operation Adjusting the Computer Images (RGB menu onl y) Auto Sync Adjustment • Used to automatically adjust a computer image. • Auto Sync adjustment can be made manually by pressing A UTO SYNC , or automatically by setting “Auto Sync” to “Normal” or “High Speed” in the projector’ s GUI menu.
E-46 Basic Operation Adjusting the Sound This projector’ s audio is factor y preset to standar d settings. However , you can adjust it to suit your own prefer ences by adjusting the following audio settings.
E-47 Basic Operation Displa ying Dual Pictures (RGB menu onl y) Picture in Pictur e function allows you to display two pictures on the same screen. Y ou can display the image input from INPUT 4 or 5 as an inset pictur e overlapping the main picture input fr om INPUT 1, 2 or 3.
E-48 Basic Operation • When the system mode is set to “Auto”, you may not receive a clear pictur e due to signal differences. Should this occur , switch to the video system of the source signal. • AUTO cannot be set for P AL-M and P AL-N input signals.
E-49 Basic Operation Selecting a Bac kground Ima g e Selected item Sharp Custom Blue None Description SHARP default image User customized image (e.g. company logo) Blue screen Black screen • By selecting “Custom”, the projector can display a custom image (e.
E-50 Basic Operation These functions allow you to reduce the power consumption when the pr ojector is in standby mode. See page 38 for the procedur e details. Power Save Function Function to control the quantity of pr ojected light. Select “Low Power Mode” or “Standard Mode” to decrease or increase brightness and power consumption.
E-51 Basic Operation Confirming the Lamp Usage Time This function allows you to check the accumulated lamp usage time. See page 38 for the procedur e details. • It is recommended that the lamp be r eplaced after approximately 1,400 cumulative hours of use.
E-52 Basic Operation Setting the Stac king Mode Y ou can double the brightness of an image by stacking two projectors and projecting same pictur e simultaneously . T o control two projectors, assign one as the master and one as the slave. The slave projector will duplicate any operational settings made to the master pr ojector .
E-53 Basic Operation Deselecting Inputs This function allows you to deselect unwanted signal input. See page 38 for the procedur e details. • When stack projecting, multi-scr een projecting and so on, this function can be used to cancel the RS-232C control.
E-54 Basic Operation Contr oling Multiple Projector s with ID Numbers This projector can form a network of up to 250 projectors. T o identify separately and control specified projector , you need to set ID No.. The ID No. is factory preset to “001”.
E-55 Basic Operation Pr otecting Impor tant Settings with a P assw ord A password can be set by the user and used with the keylock level to pr event adjustments to certain settings on the GUI.
E-56 Basic Operation Selecting the On-screen Displa y Language English is the preset language for the On-scr een Display; however , this can be changed to German, Spanish, Dutch, French, Italian, Swedish, Portuguese, Chinese, Korean or Japanese. See page 38 for the procedur e details.
E-57 Multiple Function Using Extended Functionality Features This projector has outstanding network capability . • Internet access for self-diagnosis • Multiple and group pr ojector control • Si.
E-58 Multiple Function This projector can be used in a network of pr ojectors managed from a single PC with the accompanied Sharp Advanced Presentation Softwar e Professional Edition.
E-59 Multiple Function Simultaneous multiple projector contr ol for stacking and videowall projection INPUT1 INPUT2 INPUT4 INPUT5 OUTPUT Master INPUT1 Distributor INPUT2 INPUT4 INPUT5 OUTPUT Slave DVD.
E-60 Multiple Function Videowall INPUT1 INPUT2 INPUT4 INPUT5 OUTPUT Master RS-232C OUT INPUT1 Control PC Sharp Advanced Presentation Software “Professional Edition” VIDEO SOURCE RGB SOURCE2 RGB SO.
E-61 Maintenance & T roubleshooting Lamp/Maintenance Indicator s Maintenance Indicators TEMPERA TURE WARNING indicator LAMP REPLACEMENT indicator POWER indicator Problem • Blocked air intake. • Clogged air filter . • Cooling fan breakdown. • Internal circuit failure.
E-62 Maintenance & T roubleshooting Replacing the Lamp It is recommended that the lamp be r eplaced after approximately 1,400 cumulative hours of use or when you notice a significant deterioration of the pictur e and color quality . Carefully change the lamp by following the steps below .
E-63 Maintenance & T roubleshooting Replacing the Lamp 10 Attach the lamp cage cover . Slide the lamp cage cover in the direction of the arr ow. Then tighten the user service screw . User service screw 9 Insert the new lamp cage. Press the lamp cage firmly into the lamp cage compartment.
E-64 Maintenance & T roubleshooting • This projector is equipped with two air filters to ensur e the optimal operating condition of the projector . • The air filters should be cleaned every 100 hours of use. Clean the filters more often when the pr ojector is used in a dusty or smoky location.
E-65 Maintenance & T roubleshooting T r oubleshooting Check • Keylock level is set to “Level A” or “Level B”, preventing operation of some or all buttons. (See page 52 .) • Check to see if the batteries are dead. If they ar e, replace with new ones.
E-66 Maintenance & T roubleshooting If you encounter any problems during setup or operation of this pr ojector , first refer to the “T roubleshooting” section on page 65 . If this operation manual does not answer your question, please contact the SHARP Service Department listed below .
E-67 Appendix Connecting Pin Assignments RGB Input Analog 1. Video input (red) 2. Video input (green/sync on green) 3. Video input (blue) 4. Reserve input 1 5. Composite sync 6. Ear th (red) 7. Ear th (green/sync on green) 8. Earth (blue) 9. Not connected 10.
E-68 Appendix CONTROL CONTENTS POWER ON POWER OFF VOLUME (0 – 60) MUTE ON MUTE OFF LENS FOCUS ( 30 – 30) LENS ZOOM ( 30 – 30) KEYSTONE ( 127 – 127) V-SIZE ( 30 – .
E-69 Appendix (RS-232C) Specifications and Command Settings CONTROL CONTENTS INPUT 1 (RGB 1) SIGNAL TYPE : RGB INPUT 1 (RGB 1) SIGNAL TYPE : COMPONENT INPUT 2 (RGB 2) SIGNAL TYPE : RGB INPUT 2 (RGB 2).
E-70 Appendix (RS-232C) Specifications and Command Settings CONTROL CONTENTS BALANCE ( 30 – 30) TREBLE ( 3 0– 30) BASS ( 30 – 30) AUDIO DISPLAY AUDIO ADJUSTMENT RESET FAO.
E-71 Appendix Wired Remote Contr ol T erminal Specifications Specifications of wired remote control input • ø3.5 mm minijack • External: 5 V (1 A) • Internal: GND Function and transmission .
E-72 Appendix Compatibility Char t Computer Horizontal Frequency: 15–126 kHz / V er tical Frequency: 43–200 Hz / Pixel Clock: 12–230 MHz Compatible with sync on green and composite sync signals .
E-73 Appendix Dimensions Units: inches (mm) Side View Front Vie w Bottom View T op View Side View Rear View 11 3 / 25 (282.5) 2 9 / 16 (65) 9 / 32 (7) 4 37 / 64 (116.5) 3 1 / 6 (79) 16 21 / 32 (423) 17 17 / 32 (445) 3 / 16 (4.5) 12 9 / 16 (319) 9 / 64 (3.
E-74 Appendix Specifications Product type Model Video system Display method LCD panel Standard Lens Projection lamp Video input signal S-video input signal Component input signal Horizontal resolution.
E-75 Appendix Glossary Aspect ratio Width and height ratio of an image. The normal aspect ratio of a computer and video image is 4:3. There are also wide images with an aspect ratio of 16:9 and 21:9. Auto Sync Optimizes projected computer images by automatically adjusting certain characteristics.
E-76 Appendix Inde x A AC socket ........................................................................ 16 Adjusting the Picture ....................................................... 41 Adjustment Feet .............................................
SHARP CORPORA TION XG-P25X/CD (E)-h 02.3.19, 7:15 PM 77.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sharp XG-P25X (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sharp XG-P25X noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sharp XG-P25X - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sharp XG-P25X reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sharp XG-P25X erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sharp XG-P25X besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sharp XG-P25X verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sharp XG-P25X. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sharp XG-P25X gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
