Benutzeranleitung / Produktwartung LC-60LU751E des Produzenten Sharp
Zur Seite of 64
TINS-F657WJN1 LC-39LE750E/V LC-50LE750E/V LC-39LE751E/K/V LC-50LE751E/K/V LC-60LE751E/K LC-70LE751E/K LC-39LU751E LC-50LU751E LC-60LU751E LC-39LE752E/V LC-50LE752E/V LC-60LE752E LC-70LE752E LC-39LM752.
LC-39LE750E/V LC-50LE750E/V LC-39LE751E/K/V LC-50LE751E/K/V LC-60LE751E/K LC-70LE751E/K LC-39LU751E LC-50LU751E LC-60LU751E LC-39LE752E/V LC-50LE752E/V LC-60LE752E LC-70LE752E LC-39LM752E/V LC-50LM752.
UPUTSTVO ZA RUKOV ANJE Sadržaj .......................................................................... 1 Uvod ............................................................................... 2 Dragi korisniče SHARP proizvoda ......................
Caution : D ANGEROUS VOLT AGE INSIDE ! TO PREVENT ELECT RIC SHOCK, DO NOT REM OVE COVER. NO-USER SERVICE ABLE PARTS INSIDE. REFER SER VICING TO QU ALIFIED SERVICE PERSON AL. • Čišćenje — Pre čišćenja isključite kabl za napajanje naizmeničnom strujom iz utičnice.
Uvod Daljinski upravlja č 3 AV F USB REC 6 7 5 4 3 8 9 10 12 13 14 11 2 11 6 15 17 18 19 20 21 22 23 24 1 >a (Stanje mirovanja/Uključen) (Stranica 17) 2 AT V Otvorite proširenu listu stanica. DTV Pristup digitalnom TV režimu. SA T Otvorite proširenu listu stanica.
TV (Prikaz spreda) TV (Bo č ni prikaz i prikaz zadnje strane) Uvod UPOZORENJE • Preveliki pritisak zvuka u bubicama i slušalicama može izazvati gubitak sluha. • Nemojte podešavati jačinu tona na visok nivo. Stručnjaci za sluh ne preporučuju duže slušanje pri visokom nivou jačine tona.
Priprema Dostavljena dodatna oprema Montiranje stalka • Pre sklapanja (ili rasklapanja) stalka isključite kabl za napajanje naizmeničnom strujom. • Pre nego što počnete sa radom, prostrite meku podlogu ispod površine na koju ćete poleći TV.
Priprema Umetanje baterija Pre prve upotrebe Tv-a, umetnite dve dostavljene „AAA” baterije. Kada se baterije potroše i daljinski upravljač prestane da radi, zamenite baterije novim „AAA” baterijama. 1 Otvorite poklopac odeljka za baterije. 2 Umetnite dve dostavljene „AAA” baterije.
Povezivanje spoljašnjih uređaja Brzi vodič 1 2 3 Pregled po č etne instalacije Prilikom prvog korišćenja TV -a, pratite redom dolenavedene korake. Pojedini koraci možda nisu obavezni, u zavisnosti od instalacije TV -a i veze. n Povežite kabl antene sa terminalom antene (Stranica8).
Da biste primali kodirane digitalne stanice potrebno je da u CI slot TV-a je umetnete Modul zajedničkog interfejsa (CI modul) i CA karticu. CI modul i CA kartica se ne dostavljaju kao dodatna oprema.
Po č etna automatska instalacija Prilikom prvog uključivanja TV -a posle kupovine, pojaviće se čarobnjak za početnu automatsku instalaciju. Pratite menije i redom izvršite potr ebna podešavanja. Šta je potrebno da proverite pre uklju č ivanja E Da li je kabl antene priključen? E Da li je AC kabl priključen? 1 Pritisnite dugme a na TV-u.
NAPOMENA • Vr ednosti u poljima Frekvencija i ID mreže bi trebalo da budu vr ednosti koje određuje dobavljač kablovskog signala. Pritisnite J da biste nastavili. Opcije podešavanja za DVB-S prijem Ako u okviru izbora antene niste izabrali DVB-S antenu, nastavite da pratite uputstva iz odeljka Podešavanja za sve tipove prijema na stranici 13.
Prijem signala jednog satelita preko povezanog LNC-a (LNB-a). 1 Izaberite satelit. Pritisnite J da biste nastavili. 2 Izaberite opciju Dvostruki opseg (nizak/visok) ili Jedan opseg. Ovde možete da navedete da li koristite LBN sa dvostrukim opsegom (univerzalni) ili LBN sa jednim opsegom.
● Stopa ponavljanja Stopa osvežavanja određuje koliko često se izdaje DiSEQC komanda. Osvežavanje je neophodno samo za kaskadne sisteme. ● Kontrolni napon Kontrolni napon kontr oliše prebacivanje nivoa polarizacije pomoću (horizontalno/vertikalno) u komponentama koje nemaju omogućen DiSEqC (npr .
Brzi vodič 1 Izaberite satelit. Pritisnite dugme J da biste nastavili. 2 Ovde navedite frekvenciju oscilatora za vaš LNB. Ako je vaš TV povezan sa sistemom od jednog kabla bez spoljašnjeg izvora napona, možete da povežete napajanje antene (13V ili 18V/maks.
Brzi vodič Odre đ ivanje položaja/poravnanje DVB-T antene Ako prvi put instalirate DVB-T/T2/S/S2 antenu ili joj menjate mesto, trebalo bi da podesite poravnanje antene tako da prijem bude dobar u okviru ekrana sa podešavanjima za antenu. U normalnom TV režimu, bez drugih prikaza, prima se DVB-T stanica i ona je izabrana.
Šta je meni? • Prikaz MENI predstavlja centralnu stranicu za pregled svih režima rada vašeg TV -a. • Lista opcija koja se nalazi u dnu prikaza MENI omogućava vam pristup režimima TV , video, audio/radio, fotografija i AQUOS NET+.
Rukovanje TV tablom kontrolni tasteri Operacije u meniju Ova funkcija je korisna kada nemate daljinski upravljač pri ruci. 1 Pritisnite MENU da biste prikazali/sakrili meni za direktnu kontr olu na TV -u. 2 Pritisnite CH r / s da biste listali nalevo/nadesno.
Gledanje TV -a Izbor jezika za audio E DTV/CADTV/SA T režim: Svaki put kada pritisnete 2 audio jezik se menja prema dostupnim audio izvorima. NAPOMENA • Jezici koje možete izabrati se razlikuju za primljena emitovanja. E A TV režim: Svaki put kada pritisnete 2 , režim se pr ebacuje na način prikazan u sledećim tabelama.
Gledanje TV -a EPG EPG je lista programa koja je prikazana na ekranu. Pomoću EPG-a možete da pr overite raspored digitalnih kanala, da vidite detaljne informacije o kanalu, možete da se prebacite na događaj koji se tr enutno emituje i da podesite tajmer za buduće događaje.
Gledanje TV -a Ostale EPG funkcije E Pozivanje dodatnih informacija o programima 1 Pritisnite ▲ / ▼ / ◄ / ► da biste izabrali pr ograme. 2 Pritisnite “ p . Ako postoji više informacija za izabrani program, te informacije će biti prikazane ovde.
Dugmad za standardne operacije teleteksta Dugmad Opis P r / s Povećavanje ili smanjivanje broja stranice. Boja (C/Z/Ž/P) Izbor stranice: Crveno: Povratak na prethodno pregledanu stranicu. Zeleno : Sledeća stranica. Žuto: Sledeća tema. Plavo: Sledeći niz tema.
Osnovno podešavanje Podešavanja TV -a Podešavanje slike 1 Pritisnite MENU. 2 Izaberite Podešavanje → Slika, pojaviće se sledeći ekran: 3 Izaberite podešavanje slike koje želite da uredite: ● 3D Možete da uživate u 3D slikama na TV -u uz 3D naočare (AN-3DG20-B ili AN-3DG35), koje se prodaju zasebno.
Osnovno podešavanje ● Okolni zvuk Omogućava vam da uživate u okolnom zvuku. ● još... ● Jačina zvuka u slušalicama Podešavanje jačine zvuka u slušalicama.
Objašnjenja za pojedina podešavanja pretrage Izvor signala : Izbor opsega u okviru kojeg želite da pretražujete stanice. TV stand. : Ako ima potrebe, pitajte pr odavca koji standard da izaber ete za određene kanale ili A V opremu.
Osnovno podešavanje – Preimenovanje lične liste 1 Pomoću tastera ◄ / ► izaberite ličnu listu koju želite da preimenujete i pritisnite OK da biste je otvorili. 2 Pomoću tastera ◄ / ► izaberite Preimenuj listu sa liste funkcija i pritisnite OK da biste aktivirali.
Osnovno podešavanje ● Ažuriranje softvera ● Preko USB-a T renutna verzija softvera može da se pr euzme sa SHARP Internet lokacije i da se instalira na TV -u pomoću USB memorije. ● Preko Interneta Pojavljuje se čarobnjak za ažuriranje softvera.
Osnovno podešavanje ● Preskoči razdaljinu Podesite standardni interval za pr eskakanje (u minutima) koji će se koristiti za preskakanje unapred ili unazad u okviru snimanja. ● Pametno preskakanje Aktivira ili deaktivira funkciju Pametno preskakanje (pogledajte stranicu 52).
Osnovno podešavanje Pojaviće se sledeći ekran: Biće prikazana trenutno instalirana verzija softvera. 6 Pritisnite dugme V da biste nastavili. TV traži datoteke novog softvera na USB memorijskom uređaju. Ako je nova verzija softvera dostupna posle pretrage, pojaviće se sledeća poruka: Novi softver Vx.
Podešavanje multimedije/mreže 1 Pritisnite MENU. 2 Izaberite Podešavanje → Multimedija/mreža, pojaviće se sledeći ekran: 3 Izaberite opciju koju želite da podesite: ● Mrežna podešavanja Pomoću ove opcije možete da izvršite podešavanja na mrežnim adapterima i raznim tipovima medija.
Osnovno podešavanje ● A V standard Omogućava vam da podesite A V standard za uređaje povezane preko utičnice A V ili AVS. Obično postavku ostavite na vrednosti Automatski . Ako standard za povezani ur eđaj ne bude otkriven automatski, možete da izaberete odgovarajući standard.
Osnovno podešavanje Dostupan izbor jezika/zvuka Dostupni titlovi Izbor kanala za dobavlja a ve eg broja kanala 3D režim HD TV program HbbTV režim nije dostupan sa ove stanice Objašnjenje simbola u.
Za izbor tipa ulaza za spoljašnju opremu. • Ako nema (boja) prikaza slike, pokušajte da promenite tip signala. • Pogledajte uputstvo za rukovanje spoljašnjom opremom i to deo koji se odnosi na tip signala. Povežite USB uređaj ili čvrsti disk na TV na način prikazan u nastavku.
Funkcija TV/Lista Ova funkcija sadrži podešavanja i dodatne opcije. Lista funkcija može da se otvori direktno iz TV r ežima ili preko liste stanica. Preko liste stanica: 1 Pritisnite OK na daljinskom upravljaču. 2 Izaberite stanicu i pritisnite OK .
● Otvori USB REC arhivu Otvara USB REC arhivu. Pogledajte objašnjenje za USB REC. Više informacija potražite na stranici 49. ● Podešavanje zvuka Pogledajte podešavanja zvuka na stranici 21. ● Jačina zvuka u slušalicama Podešavanje jačine zvuka u slušalicama za trenutnu stanicu.
Opcije menija TV -a Video funkcija Pritisnite dugme MENU na daljinskom upravljaču i izaberite Video da biste pristupili video datotekama. Video režim Dugmad Opis G/J (kratko) Preskakanje unazad/unapred. H dugme Prilikom reprodukcije video zapisa iz usluge Media Home : prekida reprodukciju i vraća na pr egledač medija.
1 Pritisnite MENU dugme na daljinskom upravljaču, izaberite Audio/radio u meniju i pritisnite OK . 2 Pritisnite dugmad ◄ / ► i izaberite DVB radio , a zatim pritisnite OK. Dugmad za audio repr odukciju Dugmad Opis H dugme Prekida repr odukciju i vraća na izbor muzike.
Režim fotografije Kompatibilnost USB ure đ aja i KU Ć NIH MEDIJA NAPOMENA • Datoteke pr ogresivnog jpeg formata nisu podržane. • Muzičke datoteke u USB 1.1 ur eđajima se možda neće pravilno reprodukovati. • Ne garantuje se uspešnost operacija koje izvodite pomoću USB čvorišta.
AQUOS NET + opcija omogućava da pristupite funkciji AQUOS NET + i Internet pregledaču. Za ovu opciju potrebno je da TV ur eđaj bude povezan na Internet (pogledajte stranicu 47) 1 Pritisnite dugme @ izaberite AQUOS NET+ i pritisnite OK . Prikazaće se sledeći ekran: 2 Pritisnite > da biste izašli.
Opcije menija TV -a Korisnik može da preraspodeli aplikacije: 1 Pomerite kursor do aplikacije koju želite da pomerite. 2 Koristite žuti taster da biste ušli u režim pr emeštanja. 3 Pomerite izabranu uslugu na željeni položaj i ponovo pritisnite žuti taster da biste potvrdili nov položaj.
Opcija Dodaci sadrži dodatne funkcije i podešavanja: ● T ajmer U ovoj opciji možete da pronađete sačuvana uputstva za tajmer . ● Uputstva za tajmer Sva programirana snimanja, pr ogramirani podsetnici i kopije navedeni su na ovom ekranu. T akođe je moguće programirati nova snimanja.
Ovde možete da pronađete sve postavke i podešavanja za TV uređaj. ● Slika Omogućava da podesite postavke prema izgledu signala slike na TV -u. Više informacija potražite na stranici 21. ● Zvuk Omogućava da pronađete postavke za r eprodukciju zvuka.
Povezivanje spoljašnjih uređaja E Pre povezivanja... • Obavezno isključite TV i sve uređaje pre nego što uspostavite neke veze. • Čvrsto priključite kabl sa terminalom ili terminalima. • Pažljivo pročitajte uputstvo za rukovanje za svaki spoljašnji uređaj da biste videli moguće tipove veza.
Povezivanje spoljašnjih uređaja HDMI veze omogućavaju digitalni video i audio prenos preko kabla za povezivanje sa plejera/r ekordera. Podaci o digitalnoj slici i zvuku mogu da se prenose bez kompresije podataka i zato ne gube na kvalitetu.
Povezivanje spoljašnjih uređaja NAPOMENA • U slučajevima kada dekoder mora da primi signal od TV -a, uverite se da ste izabrali odgovarajući ulazni terminal sa kojim je dekoder povezan u odeljku „A V izbor“ (stranica 17).
HDMI ure đ aji Plejer/rekorder Sistem zvučnika Povezivanje plejera/rekor dera preko sistema zvučnika Povezivanje samo plejera/rekordera Plejer/rekorder HDMI CEC (Consumer Electronics Control) meni Idite na Meni → Podešavanje → V eze → HDMI CEC i izaberite meni koji želite da podesite.
HDMI (DVI) veza HDMI 1, 2, 3 ili 4 V eza sa ra č unarom Povezivanje računara Analogna veza VGA kabl Možete da izaberete veličinu slike. 1 Pritisnite MENU na daljinskom upravljaču. 2 Izaberite Podešavanje → Slika → Format slike , a zatim pritisnite OK .
Rezolucija Horizontalna frekvencija V ertikalna frekvencija VGA 640 g 480 31,5 kHz 60 Hz SVGA 800 g 600 37,9 kHz 60 Hz XGA 1024 g 768 48,4 kHz 60 Hz WXGA 1360 g 768 47,7 kHz 60 Hz SXGA 1280 g 1024 64,.
Pritisnite dugme J da biste nastavili sa instalacijom. Odaberite između ožičene ili bežične veze. NAPOMENA • Ako izaber ete ožičenu vezu sa ruterom, potreban vam je ETHERNET kabl (nije uključen, dostupan u prodaji).
Podešavanje multimedija/mreže • Ne mogu da se garantuju operacije ako se koriste pristupne tačke koje nemaju Wi-Fi® sertifikat. • Potr ebna je bežična LAN pristupna tačka da biste povezali TV sa Internetom putem bežične LAN veze. Pogledajte uputstvo za korišćenje pristupne tačke da biste videli kako se podešava.
Izaberite V na ekranu tokom repr odukcije za premotavanje unapr ed. Ako više puta izaberete V moći ćete da povećate brzinu premotavanja unapr ed. Izaberite na ekranu i pritisnite dugme OK da biste vratili na normalnu brzinu. Ako izaberete L na ekranu, snimak će se premotati unapred u intervalima od dva minuta.
USB REC funkcija ● ● Snimanje titlova Ovde izaberite da li će se titlovi snimati za DVB stanice. Ru č no snimanje Pomoću dugmeta USB REC snimanje počinje odmah nakon što pritisnete dugme. Potrebno je samo da navedete vreme snimanja. 1 Pritisnite dugme USB REC .
Možete ručno da programirate snimanja pomoću tajmera za USB REC. Podesite TV na TV režim i izaberite stanicu za snimanje. 1 Pritisnite dugme OK i izaberite Snimanje → Ručno snimanje. 2 Odaberite između 30 min-240 min i pritisnite OK. Prikazuje se meni Podaci o tajmeru .
Pauziraj (zamrzni sliku) 1 Pritisnite dugme F da biste se prebacili na zamrzavanje slike. 2 Pritisnite dugme F ponovo da biste nastavili sa repr odukcijom. Brisanje delova snimka Možete da izbrišete odeljke iz snimka sa trenutnog položaja u okviru filma do početka ili do kraja.
● Prikaži Pokrenite ili nastavite sa r eprodukcijom izabranog unosa arhive. ● Detaljne informacije Prikazuje detaljne informacije o označenom arhivskom unosu. ● Sortiraj Sortirajte arhivske unose abecednim redosledom ili prema datumu snimanja (prvo najnovije).
Uživanje u gledanju 3D slike Gledanje 3D slika 1 Izaberite 3D izvor (HDMI). 2 Pritisnite dugme 3D na daljinskom upravljaču. NAPOMENA • TV ekran može privr emeno da potamni kada TV pokuša da otkrije 3D signal slike i kada prebacuje sa 3D na 2D režim.
Možete da konvertujete normalne 2D slike u 3D slike (3D efekat). 1 Pritisnite dugme 3D na daljinskom upravljaču. 2 Pritisnite a/b da biste izabrali 2D->3D → „uključeno“ , a zatim pritisnite ; . 3 Uključite napajanje 3D naočara, a zatim ih nosite.
Format prikaza za 3D i 2D slike Slika za ulazne signale Mod koji je moguće odabrati Opis 3D mod (uz korišćenje 3D naočara) 2D s 3D • 3D slike u Auto modu.
Uživanje u gledanju 3D slike Soči va 3D naočara • Ne primenjujte pritisak na sočiva 3D naočara. Isto tako, nemojte ispustiti niti savijati 3D naočare. • Nemojte zagrebati površinu sočiva 3D naočara oštrim instrumentom ili nekim drugim predmetom.
Dodatak Informacije o licenci softvera za ovaj proizvod Sadržina softvera Softver koji se nalazi u ovom proizvodu se sastoji od različitih softverskih komponenti čijih je zasebnih autorskih prava vlasn ik kompanija SHARP ili treća strana.
Dodatak Specifikacije 59 Stavka 39” LCD COLOUR TV , Modeli: LC-39LE750E/RU/V LC-39LE751 E/K/RU/V LC-39LE752E/RU/V LC-39LE754E/RU/V LC-39LU751E LC-39LM752E/V LC-39LK752E LC-39LX752E 50” LCD COLOUR .
A. Informacije o odlaganju namenjene korisnicima (privatna domaćinstva) 1. U Evropskoj Zajednici Pažnja: Ukoliko želite da odložite ovu opremu na otpad, nemojte za to koristiti običnu kantu za sm.
LC-39LE750E/V LC-50LE750E/V LC-39LE751E/K/V LC-50LE751E/K/V LC-60LE751E/K LC-70LE751E/K LC-39LU751E LC-50LU751E LC-60LU751E LC-39LE752E/V LC-50LE752E/V LC-60LE752E LC-70LE752E LC-39LM752E/V LC-50LM752.
TINS-F657WJN1 LC-39LE750E/V LC-50LE750E/V LC-39LE751E/K/V LC-50LE751E/K/V LC-60LE751E/K LC-70LE751E/K LC-39LU751E LC-50LU751E LC-60LU751E LC-39LE752E/V LC-50LE752E/V LC-60LE752E LC-70LE752E LC-39LM752.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sharp LC-60LU751E (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sharp LC-60LU751E noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sharp LC-60LU751E - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sharp LC-60LU751E reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sharp LC-60LU751E erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sharp LC-60LU751E besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sharp LC-60LU751E verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sharp LC-60LU751E. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sharp LC-60LU751E gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
