Benutzeranleitung / Produktwartung HME 25-KA-2 des Produzenten Sennheiser
Zur Seite of 16
GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING HME 25- KA-2 P/N 025-250-015.
2 Gebrauchsanleitung ............................................................................................... 3 Instructions for use ................................................................................................ 5 Notice d´emploi .
3 HME 25-KA-2 Das Headset HME 25-KA-2 mit seinen geschlossenen, ohraufliegenden Kopfhörersystemen erfüllt den Wunsch des Privatpiloten nach einer leichten Hör-/Sprechgarnitur, ohne auf einen ausreichenden Lärmschutz zu verzichten. • Geringes Gewicht - hoher Tragekomfort durch Spreizkopfbügel.
4 Technische Daten Kopfhörer Wandlerprinzip dynamisch, geschlossen Ankopplung an das Ohr supraaural (ohraufliegend) Übertragungsbereich 30-16.000 Hz Nennimpedanz 600 Ω (2 x 1.200 Ω parallel) Kennschalldruckpegel 97 dB ± 3 dB bei 1 kHz, 1 mW Klirrfaktor < 1% Nennbelastbarkeit 200 mW Mikrofon incl.
5 HME 25-KA-2 With its closed, circumaural headphone systems, the headset HME 25-KA-2 meets the demands of private pilots for a lightweight headset without cutting back on sufficient noise protection. • Light in weight – high wearing comfort through stretchable head band.
6 Technical data Headphone Transducer principle dynamic, closed Coupling to the ear supraaural Transmission range 30-16.000 Hz Rated impedance 600 Ω (2 x 1.200 Ω parallel) Frequency characteristic 97 dB ± 3 dB at 1 kHz, 1 mW THD < 1 % Load rating 200 mW Microphone incl.
7 HME 25-KA-2 Le casque HME 25-KA-2, couvrant parfaitement les oreilles, répond aux souhaits du pilote privé à la recherche d’un combiné écouteurs/micro léger et offrant toute la protection nécessaire contre le bruit. · Léger, confortable et réglable.
8 Caractéristiques techniques Casque Principe transducteur dynamique, fermé, supra-aural Bande passante 30 Hz-16 kHz Impédance 600 Ω (2 x 1.200 Ω parallèles) Niveau de pression acoustique 97 d.
9 HME 25-KA-2 L’headset HME 25-KA-2 con i suoi sistemi auricolari chiusi e ad applicazione esterna sull’orecchio soddisfa l’esigenza dei piloti privati di una cuffia microfonica leggera, senza tuttavia rinunciare ad una sufficiente protezione dal rumore.
10 Dati tecnici Cuffia Principio convertitore dinamico, chiuso, sopraurale Banda di trasmisione 30 Hz-16 kHz Impedenza 600 Ω (2 x 1,2 k Ω in parallelo) Sensibilità 97 dB ± 3 dB a 1 kHz, 1 mW Fattore di distorsione < 1 % Potenza nominale 200 mW Microfono, incl.
11 HME 25-KA-2 El casco auricular HME 25-KA-2 con sus sistemas de auriculares cerrados, que se adaptan perfectamente a los oídos, satisface la aspiración del piloto privado, quien desea adquirir un conjunto ligero de auricular y micrófono pero sin prescindir de protección suficiente contra el ruido.
12 Datos tecnicos Auricular Principio transductor dinámico, cerrado, supraaural Margen de transmisión 30 Hz-16 kHz Impedancia 600 Ω (2 x 1,2 k Ω paralelo) Nivel nominal de intensidad sonora 97 d.
13 HME 25-KA-2 De Headset HME 25-KA-2 met zijn gesloten, op het oor liggende hoofdtele- foonsystemen vervult de wens van privépiloten naar een lichte hoor/spreekgar- nituur, maar die niettemin een uitstekende geluidsisolatie biedt. • Licht in gewicht – hoog draagcomfort door hoofdbeugel die uit elkaar kan worden getrokken.
14 Technische gegevens Hoofdtelfoon Omzetprincipe dynamisch, gesloten, op het oor liggend Frequentie weergave 30 Hz-16 kHz Impedantie 600 Ohm (2 x 1,2 k Ω , evenwijdig) Karakteristiek geluidsniveau 97 dB ± 3 dB bij 1 kHz, 1 mW Vervormingsfactor < 1 % Nominale impedantie 200 mW Microfoon incl.
15 Blockschaltbild Connection diagram Schéma fonctionnel Schema a blocchi Diagrama de bloques Blokschakelschema.
16 Änderungen vorbehalten Subject to alterations Modificaciones reservadas Sous réserve de modification Con riserva di modifiche Wijzigingen voorbehouden Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Telefon: 05130/600-0 D-30900 Wedemark Telefax: 05130/600-300 „http://www.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sennheiser HME 25-KA-2 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sennheiser HME 25-KA-2 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sennheiser HME 25-KA-2 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sennheiser HME 25-KA-2 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sennheiser HME 25-KA-2 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sennheiser HME 25-KA-2 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sennheiser HME 25-KA-2 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sennheiser HME 25-KA-2. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sennheiser HME 25-KA-2 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
