Benutzeranleitung / Produktwartung none des Produzenten AVerMedia Technologies
Zur Seite of 12
INTRODUCTION This covers the installatio n guide f or AVerMedia® AVerTV and AVerMedia® AVerTV Studio , which eith er include wit h A2, NICAM or S AP stereo s tandard.
Installing WDM driver for Windo ws ME/XP 1. In Add New Hardware Wizard dia log box, cho o se Automati c search for a better driver (Recommende d) . Click Next. 2. Select the one with <CD-ROM drive>:DRIVERWIN...... then c lick OK . 3. Click Finish .
If you wa nt to open the Readme file and view the most up- to-date inform ation on AVerMedia TV Series , select View the README file . Otherwise, clear t his option if do not want to view the Readme file. If you want to a utomatically run t he utility software after the installation, sele ct Launch the TV Serie s App .
INTRODUCTION Le présent m anuel couvre le guide d’ in stallation pour AVerMedia® AVerTV et AVerMedia® AVerTV Studio , qui sont au st andard stéréo A2, NI CAM ou SAP.
I nstaller le pilote WDM pour Windows ME/XP 1. Dans la boîte de dialogue Assistantd’ins tallation de nouveau maté riel , choisissez Recherche automat ique du meilleur pilote (Rec ommendé) . Cliqu ez sur Suivant. 2. Sélectionn ez <Lecteur CD-ROM >:DRIVERWIN.
6 . Spécifiez ensuite le dossier programme dans lequel le logiciel utilitaire sera placé. Cliquez ensuite sur N ext . 7 . À ce moment, la configuration e st termin ée. Si vous désirez ouvrir le fichier Readme et lire les infor mations les plus récentes sur AVerMed ia TV Seri es , sélectionnez View the RE ADME file .
INTRODUÇÃO Use este gu ia para instal ar os produtos AVerMedia® AVerTV e AVerMedia® AVerTV Studio , que opera m com padrão e stéreo A2, NICAM ou SAP.
Instalação do drive r WDM para Windows ME (Millenniu m Edition)/ XP 1. Na caixa de diálogo Assiste nte para adicionar novo ha rdware , selecione Procurar automati camente por um dri ver melhor (recomendável) . Clique em Av ançar. 2. Selecione <Unidade de CD-ROM>:DRIVERWIN.
5. A pasta de destino na qual o programa utilitário será instalado é exibida na caixa de diálogo Cho ose Destination Loc ation (Escolher D estino). Se você des eja especif ica sua pr ópria past a, clique em Proc urar e informe um nome de cam inho.
1 2 REMOTE AUDIO S-VIDE O VIDEO TV FM IN OUT Ante na De la TV Cable del sens or de infrarrojo s (Opción) Antena de radio FM (sólo con A V erMedia A VerTV Studio) Cable de audio est ére A ltavoces E.
3 4 Instalación del Contro lador WDM para Wi ndows ME (Millennium Edition)/ XP 1. En el cuadro de diálogo Asistente para Agregar Nuevo Hardware , seleccione Buscar automát icamente el controlador (Recome ndado) . Ha ga clic en Siguiente. 2. Seleccione <CD-ROM dri ve>:DRIVERWIN.
5 6 Si quiere ab rir el fi chero Readme y ver la i nformación más recient e sobre AVerMedia TV Series , seleccione ver el fichero README. Sino, eli mine esta opción para no ve r el fichero i nformativo. Si quiere que se ejecute la aplicac ión automáticame nte tras realiza r la instalación, selección e Launch the TV Seri es App .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts AVerMedia Technologies none (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie AVerMedia Technologies none noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für AVerMedia Technologies none - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von AVerMedia Technologies none reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über AVerMedia Technologies none erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon AVerMedia Technologies none besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von AVerMedia Technologies none verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit AVerMedia Technologies none. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei AVerMedia Technologies none gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
