Benutzeranleitung / Produktwartung 700230253 des Produzenten Avaya
Zur Seite of 12
20-T ype Stand, 200-T ype Module Analog (U .S.) Adjunct Interface , and 201-T ype Module Recor der Interface Installation and Safety Instructions Comcode: 700230 253 555-233-132 Issue 2, July 2006 USA Import ant safety instructions This module can only be connec ted to a DEFINITY System .
F 2 Consignes de sécurité Ce module ne peut être connec té qu’à un système DEFINITY . Nous avons po rté la plus grande atte ntion au respect des n ormes de qu alité et de sécur ité dans la fa brication de ce module. Cep endant la sécu rité relève aussi de VOTRE re sponsabi lité.
E 3 Instrucciones import antes de seguridad Este módulo sólo pued e estar conectado a un sist ema DEFINITY . En la fabri cación de este módulo, se ha presta do la máxima at ención a las normas de cali dad. La seguri dad es uno de los factore s primordial es en el diseño de cada aparato, pero también es SU responsabi lidad.
NL 4 Belangrijke veiligheidsvoorschriften Dit module kan enkel worden aange sloten op een DEFINITY -systeem. Bij de fabricage van uw mod ule is de grootst mo gelijke zorg besteed aan de kwaliteit van het p roduct. V eiligheid is bij de ontw ikkeling van alle toestelle n een uiterst belangrijke facto r .
5 P o wer Requirements The 200-type modules and 201-type modules requir e the A vaya 1 151-type power supply . Installation 1 2 EU24.
3 4 5 20-T ype 6.
6 7 8 SLO T 1 SLOT 2 7.
9 10 11 EU24 8.
12 200-T ype 201-T ype 9 ! W ARNING: Unplug the line cord and po wer cord bef ore installing modules. Set Both Switches T o: 1 2 Same line Separate lines Set Switch T o: T urn recording beep To : To U.
13 14 Analog Adjunct 3.5 mm Phono Plug from Recording Device 10 ! W ARNING: • Analog adjuncts and the recording de vice must be co-located with t he 2420 T elephone and 20-type stand. • The distance between the 200-type module and the analog ad junct should not e xceed 3 meters in the EU countries.
15 16 11.
17 18 12.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Avaya 700230253 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Avaya 700230253 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Avaya 700230253 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Avaya 700230253 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Avaya 700230253 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Avaya 700230253 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Avaya 700230253 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Avaya 700230253. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Avaya 700230253 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
