Benutzeranleitung / Produktwartung STWC61V-27CV des Produzenten Scag Power Equipment
Zur Seite of 120
PART NO. 03220 Rev. 1 PRINTED 3/2008 PRINTED IN USA © 2008 Scag Power Equipment Division of Metalcraft of Mayville, Inc. Congratulations on owning a Scag mower! This manual contains the operating instructions and safety information for your Scag mower.
W ARNING F AILURE T O FOLLO W SAFE OPERA TING PRA CTICES MA Y RESUL T IN SERIOUS INJUR Y OR DEA TH. Read this manual completely as well as other man uals that came with your mo wer . • DO NO T operate on steep slopes . T o chec k a slope, attempt to bac k up it (with the • cutter dec k down).
I R T able of Contents T ABLE OF CONTENTS GENERAL INFORMA TION SECTION 1 - ................................................................................... 1 1.1 INTRODUCTION .........................................................................
II R T able of Contents ADJUSTMENTS SECTION 6 - .................................................................................................22 6.1 P ARKING BRAKE ADJUSTMENT .........................................................................
1 R Section 1 INTRODUCTION 1.1 Y our mow er was built to the highest standards in the industr y . How ev er , the prolonged lif e and maximum efficiency of your mow er depends on y ou f ollowing the operating, maintenance and adjustment instructions in this manual.
2 R Section 1 SYMBOLS 1.4 SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION Choke T ransmission P arking Brake 48071S Spinning Blade On/Star t Spring T ension on Idler Off/Stop Oil F alling Hazard Thrown Object H.
3 R Section 2 INTRODUCTION 2.1 Y our mo wer is only as saf e as the operator . Carelessness or operator error may result in serious bodily injur y or death.
4 R Section 2 If the operator(s) or mechanic(s) cannot read English 7. or Spanish, it is the owner's responsibility to e xplain this material to them. DO NO T wear loose fitting clothing. Loose clothing, 8. jew elr y or long hair could get tangled in moving par ts.
5 R Section 2 T o prev ent tipping or loss of control, star t and stop 3. smoothly , av oid unnecessar y turns and trav el at reduced speed. When using any attachment, ne v er direct the 4. discharge of material toward b ystanders or allow any one near the machine while in operation.
6 R Section 2 Any or all par ts of the Roll-Ov er Protecti on System MUST NO T be remo ve d. F ailure to ad here to this guideline could result in injur y or death. FOLD ABLE R OLL-O VER PRO TECTION SYSTEM (IF EQUIPPED) W ARNING Kee p the roll bar in the raised and locked position and the seat belt securely fastened during operation.
7 R Section 2 Remov e the hair pin cotter pins and remo ve the two 2. (2) lock pins . See Figure 2-2. Low er the roll bar to the down position. 3. T o raise the roll bar , lift the bar to the upright 4. position. Install the two (2) loc k pins through the hole, secure 5.
8 R Section 2 MAINTENANCE CONSIDERA TIONS & 2.6 ST ORA GE Ne ver mak e adjustments to the machine with the 1. engine running unless specifically instr ucted to do so . If the engine is running, k eep hands, f eet, and clothing aw a y from moving par ts.
9 R Section 2 SAFETY AND INSTRUCTIONAL DECALS 2.7 483407 483402 481568 483397 483406 482709 2007 STC &STWC Safety Decals 483444 483300 483633 483425 Molded in Fuel T ank ! CA UTION Av oid injur y from bu rn s. Shut off engine before removing fuel tank cap .
10 R Section 3 SPECIFICA TIONS ENGINE 3.1 General T ype ................................................................................................Hea vy Duty Industr ial/Commercial Gasoline Brand .................................................
11 R Section 3 Seat .................................................................................................... P added, Thic k Cushion with Extra Spring Suppor t T rav el Speed: F orward ......................................................
12 R Section 4 CA UTION Do not attempt to operate this mower unless y ou have read this manual. Learn the location and purpose of all contr ols and instruments before you operate this mo wer . CONTROLS AND INSTR UMENT 4.1 IDENTIFICA TION Be f or e ope rati ng the m ower , fami lia rize yo urse lf wi th all mo wer and en gine cont rols .
13 R Section 4 Fuse Holders (Figure 4-1). 6. T wo 20-amp fuses protect the mower’ s electr ical system. T o replace fuses, pull fuse out of the soc ket and install a ne w fuse. Left Steering Control (Figure 4-1). 7. Used to control the mow er's left wheel when trav eling f orward or re verse .
14 R Section 4 ST ARTING THE ENGINE 4.4 CA UTION DO NO T USE ST ARTING FLUIDS. Use of star ting fluids in the air intake system may be potentiall y explosive or cause a “runaway” engine condition that could result in engine damage and/or personal injury .
15 R Section 4 REVERSE TRA VEL CA UTION Disengage power to the mower before backing up. Do not mow in rever se unless absolutely necessary and then only after observ ation of the entire area behind the mower . CA UTION Before backing up, observe the rear f or per sons and obstructions.
16 R Section 4 HILLSIDE OPERA TION 4.7 W ARNING DO NO T operate on steep slopes. T o check a slope , attempt to back up it (with the cutter deck down). If the machine can bac k up the slope without the wheels slipping, reduce speed and use e xtreme caution.
17 R Section 4 MO VING MO WER WITH ENGINE 4.11 ST OPPED T o “free-wheel” or mo ve the mo wer around without 1. the engine running, rotate the dump valv e le vers counter-clockwise open. See Figure 4-4. Disengage the parking brake and mo ve the mo wer by hand.
18 R Section 4 Inser t the lany ard pin into the cutting height inde x at 3. the desired cutting height. Push f orw ard on the deck lift f oot lev er , hold in place and pull bac k on the deck release le ver . See Figure 4-6. Slo wly release the foot pedal.
19 R Section 5 CONDITION CA USE CURE STRINGERS - OCCASIONAL BLADES OF UNCUT GRASS Width of Deck SGB020 Low engine RPM Run engine at full RPM Ground speed too f ast Slow speed to adjust f or conditions.
20 R Section 5 CONDITION CA USE CURE U N E V E N C U T O N F L A T G ROU N D - W A VY H IG H -L OW APPEARANCE, SCALLOPED CUT , OR ROUGH CONT OUR Width of Deck SGB020 Lift worn from blade Replace blade.
21 R Section 5 CONDITION CA USE CURE SCALPING - BLADES HITTING DI R T OR CUT TI NG VE R Y CLO SE T O THE GROUND Width of Deck SGB022 Low tire pressures Check and adjust pressures Ground speed too f as.
22 R Section 6 P ARKING BRAKE ADJUSTMENT 6.1 W ARNING Do not operate the mower if the parking brake is not operable. P ossible severe injury could result. The par king brak e linkage should be adjusted whene ver the p arking b rak e le v er is p lace d in the “EN GA GE” pos itio n and the parking brak e will allow the mower to mov e.
23 R Section 6 NEUTRAL ADJUSTMENT Be sure the dump v alve le v ers are in the r un position 1. and the steering control lev ers are in the neutral loc k position. With an operator in the seat, star t the engine and 2. disengage the parking brake . Run the engine at full operating speed and chec k if 3.
24 R Section 6 If at full speed the mow er pulls left, it is an indication 2. that the right wheel is tur ning f aster than the left wheel. T o adjust this condition, proceed as follo ws: A. Stop the machine and place the steering control le vers in the neutral position.
25 R Section 6 CUTTER DECK PITCH The pitch of the cutter deck should be equal between the front and rear of the cutter deck for proper cutting perf or mance. T o check for proper deck pitch, be sure that the mo wer is on a flat, lev el surface and the tires are properly inflated.
26 R Section 6 Check the cutter dec k cutting height by placing the 3. lany ard pin in the 3" position on the cutting height inde x. Release the dec k from the transpor t position and allow the dec k to mov e to the 3" cutting height position.
27 R Section 6 Slot “A” Hole 1 Hole 2 Hole 3 Height (inches) 3” 3-1/2” 4” Custom-Cut Baffle Adjustment Mounting Slot Mounting Hardware Location 1 2 3 A 1 2 3 A 3-P osition Custom-Cut Baffle Adjustment Figure 6-8.
28 R Section 7 MAINTENANCE CHART - RECOMMENDED SER VICE INTER V ALS 7.1 HOURS PROCEDURE COMMENTS BREAK-IN (FIRST 10) 8 20 40 100 200 500 X Check all hardw are f or tightness X Check h ydraulic oil le v el See paragr aph 7.3 X Check all belts f or proper alignment See paragr aph 7.
29 R Section 7 MAINTENANCE CHART - RECOMMENDED SER VICE INTER V ALS (CONT'D) HOURS PROCEDURE COMMENTS BREAK-IN (FIRST 10) 8 40 100 200 500 X Apply grease to fittings See paragr aph 7.2 X Check hardw are f or tightness X Change engine oil filter See paragr aph 7.
30 R Section 7 GREASE FITTING LUBRICA TION Lubricant Inter va l Lithium MP White Grease 2125 (40 Hours/W eekly) Chassis Grease (100 Hours/Bi-monthly) Chassis Grease (200 Hours/Monthly) Chassis Grease (500 Hours/Y early) 3 5 4 2 1 8 6 3 5 7 2 4 6 1 Lubrication Fitting P oints Figure 7-1.
31 R Section 7 - IMPORT ANT - The h ydraulic oil should be changed if y ou notice the presence of water or a rancid odor to the h ydraulic oil. P ark the mower on a le v el surface and stop the 1. engine. Place a suitable container under the h ydraulic oil 2.
32 R Section 7 C. CHANGING ENGINE OIL FIL TER After the first 20 hours of operation, replace the engine oil filter . Thereafter , replace the oil filter after e very 200 hours of operation or e v er y month, whiche ver occurs first. Ref er to Engine Operator’ s Manual for instructions.
33 R Section 7 Remov e the machine from the truck or trailer and 7. fuel on the ground. If this is not possible, then refuel the machine with a por table container , rather than from a gasoline dispenser nozzle. K eep the nozzle in contact with the rim of fuel tank 8.
34 R Section 7 B A TTER Y 7.7 W ARNING Lead-acid batteries produce flammable and explosive gases. T o avoid personal injury when chec king, testing or charging batteries, DO NO T use smoking materials near batteries. K eep arcs, sparks and flames away from batteries.
35 R Section 7 DRIVE BEL TS 7.8 All drive belts are spring-loaded and self-tensioning, howe v er after the first 2, 4, 8 and 10 hours of operation, the belts should be chec ked for proper alignment and wear . Thereafter , check the belts after ev ery 40 hours of operation or weekly , whichev er occurs first.
36 R Section 7 - NO TE - The front of the machine will hav e to be raised slightly to remov e the blade bolt from the cutter spindle. T o install the new cutter blade , put the flat washer 4. onto the blade bolt and slide the bolt into the hole in the cutter blade .
37 R Section 7 Replace the radiator cap . Push down on the cap and 3. tur n cloc kwise until it stops. - NO TE - The cooling system should be flushed and the coolant replaced e very 500 hours of operation or annually . See your Scag dealer f or proper coolant replacement.
38 R Section 7 NO TES.
39 R Section 8 SCA G APPR O VED A TT A CHMENTS AND A CCESSORIES 8.1 Attachments and accessor ies manuf actured by companies other than Scag P ower Equipment are not approv ed f or use on this machine.
40 R Section 8 52V CUTTER DECK STC 2006 CD4852 Rev.1 52, 52A 4 18 67 13 12 13 11 6 7 8 5 25 10 57 9 16 47 35 36 37 38 40 41 42 37 43 44 45 34 66 27 68 69 29 64 60 62 61 59 58 66 63 23 15 17 13 66 71 *.
41 R Section 8 Ref. No. P ar t No. Description Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4.
42 R Section 8 61V CUTTER DECK STWC 2006 CD61 52 4 18 67 13 64 60 62 61 59 58 66 63 23 15 12 13 11 6 7 8 5 25 10 57 22, 22A 46 9 16 19 1 47 35 36 37 38 40 41 42 37 43 44 45 34 66 27 68 69 70 29 13 29 .
43 R Section 8 61V CUTTER DECK Ref. No. P ar t No. Description Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .
44 R Section 8 CUTTER DECK CONTR OLS STC 2006 CDC CUTTER DECK 10 11 8 9 1 2 3 4 5 6 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 38 26 27 33 19 23 24 25 28 29 29 24 24 24 28 25 23 25 30 31 22 32 24 34 35 43 40 36 37.
45 R Section 8 CUTTER DECK CONTR OLS Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 48.
46 R Section 8 SHEET MET AL COMPONENTS STWC 2008 SMC 31 32 33 34 33 35 36 39 38 37 40 30 41 43 45 44 42 42 44 23 6 24 22 18 19 19 55 28 47 26 5 17 13 15 4 11 7 8 20 10 9 15 46 12 47 12 16 21 27 25 14 .
47 R Section 8 SHEET MET AL COMPONENTS Ref. No. P ar t No. Description Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 3.
48 R Section 8 STWC R OLL-O VER PR O TECTION SYSTEM 1 2 3 2 5 3 3 5 5 5 STWC 2007 ROPS 1 1 6 7 8 9 10 11 4 4 12 12 13 13.
49 R Section 8 STWC R OLL-O VER PR O TECTION SYSTEM Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 461956 04001-145 04021-19 483412 04040-13 481625-03 04062-06 483262 04021-19 424407 04001-145 04001-178 04040-11 STWC F oldable ROPS Bolt, He x Hd.
50 R Section 8 DRIVE SYSTEM COMPONENTS STWC 2008 DSC 21 22 24 25 20 1 27 28 3 1 1 26 21 19 8 9 10 1 11 7 11 7 12 16 10 13 12 16 18 29 4 6 5 14 10 17 2 2 27 15 28 30 23.
51 R Section 8 DRIVE SYSTEM COMPONENTS Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 04021-09 04019-04 483087 43286 04001-22 461603 0.
52 R Section 8 ENGINE AND A TT A CHING P ARTS SC 2004 EAPKA 1 11 5 2 4 4 3 15 8 12 7 9 14 13 4 10 6 16 4.
53 R Section 8 ENGINE AND A TT A CHING P ARTS Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 482900 482827 483126 423770 41031 424107 04019-04 482349 482510 04003-23 04001-32 4.
54 R Section 8 STEERING COMPONENTS STC 2006 SSC REV 1 1 2 3 4 7 8 38 39 19 20 32 40 41 42 15 25 27 28 4 5 35 35 34 9 34 29, 29A 22 37 16 10 11 12 13 14 18 18 30 21 6 17 31 17 33, 33A 26 23 To Pump 24 .
55 R Section 8 Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 482340 461914 461923 04001-.
56 R Section 8 BRAKE COMPONENTS STC 2002 BSC 4 5 18 36 38 26 33 30 32 40 16 17 35 34 20 31 11 3 25 24 22 23 24 35 20 24 2 26 28 1 21 6 20 19 27 7 6 8 9 15 14 13 12 10 44 43 41 42.
57 R Section 8 BRAKE COMPONENTS Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 04019-06 4880.
58 R Section 8 FUEL AND HYDRA ULIC SYSTEM STWC 2005 FHS M L J TO ENGINE M L A B D C K D F C B E A G G 51 2 12 9 8 27 1 1 1 4 11 12 12 11 10 14 15 9 13 17 23 24 39 16 21 22 20 19 9 3 30 28 50 6 31 44 1.
59 R Section 8 FUEL AND HYDRA ULIC SYSTEM Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .
60 R Section 8 ELECTRICAL SYSTEM - K OHLER & KA W ASAKI AIR-COOLED STWC 2008 ESKH 27 1 29 30 23 20 21 19 24 16 33 32 31 12 17 18 14 10 11 10 11 15 8 4 5 9 10 11 12 12 13 7 6 25 26 38 39 40 35 36 3.
61 R Section 8 ELECTRICAL SYSTEM - K OHLER & KA W ASAKI AIR-COOLED Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 3.
62 R Section 8 ELECTRICAL SYSTEM - 26HP KA W ASAKI LIQUID-COOLED STWC 2008 ESKALC 27 1 29 30 23 20 21 19 24 16 33 32 31 12 17 18 14 10 11 10 11 15 8 4 5 9 10 11 12 12 13 7 6 25 26 38 39 40 35 36 37 34.
63 R Section 8 ELECTRICAL SYSTEM 26HP KA W ASAKI LIQUID-COOLED Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .
64 R Section 8 HYDRA ULIC PUMP ASSEMBL Y Overhaul Seal Kit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 28 24 30 26 11 12 13 14 15 22 23 20 21 18 17 16 19 27 29 25 30 24 POR T "A" SIDE POR T "B" SIDE.
65 R Section 8 HYDRA ULIC PUMP ASSEMBL Y Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 HG 70516 HG 70573 HG 50641 HG 50969 HG 51232 H.
66 R Section 8 REPLA CEMENT DECALS AND INFORMA TION PLA TES 1 2 5 8 6 4 9 12 7 48404 STWC 2008 RDP1 W ARNING INST ALL BEL T CO VER BEFORE OPERA TING MA CHINE READ OPERA TO R'S MANU AL 483402 4821.
67 R Section 8 REPLA CEMENT DECALS AND INFORMA TION PLA TES Ref. No. P ar t No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ** 483407 483406 483200 483201 483158 483044 482100 481971 4.
68 R Section 8 ELECTRICAL SCHEMA TIC - K OHLER & KA W ASAKI AIR-COOLED RELA Y MODULE PLUG PT O SWITCH KEY SWITCH TO ENGINE AD APTER HARNESS CLUTCH NEG POS HOURMETER ST ARTER SOLENOID ST ARTER GROUND R.H. NEUTRAL SWITCH 20 AMP FUSES BRAKE INTERLOCK SWITCH SEA T SWITCH L.
69 R Section 8 ELECTRICAL SCHEMA TIC - 26HP KA W ASAKI LIQUID-COOLED AD APTER HARNESS ORANGE BR OW N PINK LIGHT BLUE BLUE GRN W/WHT STRIPE YELLOW WHITE BLACK RED RED W/WHITE STRIPE RED RED RED RED RED.
70 R Section 8 Notes.
LIMITED W ARRANTY - COMMERCIAL EQUIPMENT Any part of the Scag commercial mower manuf actured by Scag P ower Equipment and f ound, in the reasonable judgment of Scag, to be def ective in materials or w.
GARANTÍA LIMIT AD A - EQUIPO COMERCIAL T oda pieza del cortacésped comercial Scag fabricada por Scag Power Equipment que, según criterio razonable de Scag, presente materiales o mano de obra defect.
Sección 7 39 Notas.
Sección 7 38 SEGURO DE LA CRIBA DE DESECHOS STWC SL B. Limpieza de la criba de desechos del radiador Después de cada día de operación, retire y limpie la criba de desechos del radiador . 1. Quite el seguro de la criba de desechos y tire de ella hasta sacarla.
Sección 7 37 Figura 7-9 Reemplazo de la cuchilla 5. Instale el espaciador en el perno de la cuchilla e introduzca el perno en el eje de corte. 6. Instale la tuerca hexagonal en el perno de la cuchilla en la parte superior del eje de corte. Evite el giro de las cuchillas con un apriete de 75 lbs-pie.
Sección 7 36 Figura 7-8 Afilado de las cuchillas 7.8 CORREAS DE TRANSMISIÓN T odas las correas de transmisión están cargadas por resortes y son auto tensionantes, pero después de las primeras 2, 4, 8 y 10 horas de operación, debe verificarse su correcta alineación y revisar su desgaste.
Sección 7 35 Las baterías plomo-ácido producen gases inflamables y explosivos. Para evitar lesiones personales al revisar , pr obar o cargar baterías, NO USE materiales que produzcan humo cerca de las baterías. Mantenga los arcos, las chispas y las llamas lejos de las baterías.
Sección 7 34 Figura 7-7 Ubicación del filtro de combustible del motor 3. Nunca retire la tapa de la gasolina ni agregue combustible con el motor en funcionamiento. Permita que el motor se enfríe antes de abastecerlo de combustible. 4. Nunca abastezca de combustible al cortacésped bajo techo ni en un remolque cerrado.
Sección 7 33 Figura 7-5 Ubicaciones del rellenador/varilla de aceite, filtro y drenaje de los motores Kohler y Kawasaki 4. Llene el depósito a 3-1/4" de la parte superior del rellenador con aceite para motor SAE 20W50. 5. Reemplace la tapa de relleno del depósito.
Sección 7 32 Figura 7-2 Depósito de aceite hidráulico 7.3 SISTEMA HIDRÁULICO A. V erificación del nivel de aceite hidráulico El n iv e l de l a c e it e hi dr áulico se de b e v er ific ar des pué s de l as p r im eras 10 ho ras de op era ció n .
Sección 7 31 Figura 7.1 Lubricación de puntos de conexión CONEXIONE S DE GRA S A DE LUBRICA CIÓN I n t er v a lo de lub r ic a ció n G rasa bl an c a de litio MP 2125 (40 ho ras / se m ana lm en .
Sección 7 30 * PROCEDIMIENTO: Retire la tapa de grasa, número de parte 481559. Quite el tapón, número de parte 482028-01, e instale un engrasador . Aplique grasa a la conexión hasta que aparezca nueva grasa en la parte superior de la extensión de la rueda libre.
Sección 7 29 7.1 T ABLA DE MANTENIMIENT O - INTER V ALOS DE SER VICIO RECOMEND ADOS * Realice con más frecuencia estos procedimientos de mantenimiento bajo condiciones extremas de polvo o suciedad.
Sección 6 28 Figura 6-1 1. Posición del deflector de corte personalizado de 4" Figura 6-10. Posición del deflector de corte personalizado de 3-1/2" Figura 6-9.
Sección 6 27 -NOT A- Para evitar la oscilación de la plataforma de corte, las cuatr o cadenas suspendidas de la plataforma de corte deben estar tensionadas. Si las cuatr o cadenas no están bajo tensión y la plataforma oscila, debe r eajustar la plataforma de corte como se explicó en los pr ocedimientos mencionados anteriormente.
Sección 6 26 6.6 AJUSTES DE LA PLA T AFORMA DE CORTE El nivel de la plataforma de corte, la inclinación y la altura se ajustan en fábrica. Sin embargo, si deben realizarse estos ajustes alguna vez, los siguientes procedimientos lo ayudarán a obtener el ajuste apropiado de la plataforma de corte.
Sección 6 25 Ajuste de alineación Detenga el motor y quite la llave del encendido antes de realizar cualquier ajuste. Espere que todas las partes móviles se detengan antes de comenzar a trabajar . El motor y la unidad motriz pueden calentarse durante la operación, causando heridas por quemaduras.
Sección 6 24 Figura 6-3. Ajuste de la v arilla de control de dirección 3. Opere el motor a la máxima velocidad de operación y compruebe si la máquina se arrastra hacia adelante o hacia atrás.
Sección 6 23 AJUSTES 6.1 AJUSTE DEL FRENO DE EST A CIONAMIENT O NO opere el cortacésped si el freno de estacionamiento no está en correcto estado de funcionamiento.
Sección 5 22 CONDICIÓN CAUSA SOLUCIÓN SOLUCIÓN DE F ALLAS (CONTINU A CIÓN) Raspadoras - Las cuchillas pegan en la tierra o están cortando muy cerca al terreno Corte lateral - Cresta en el centro.
Sección 5 21 SOLUCIÓN DE F ALLAS (CONTINU A CIÓN) CONDICIÓN CAUSA SOLUCIÓN Corte disparejo en terreno plano - Apariencia baja y alta ondulada, corte volado o perfil irregular Corte disparejo en t.
Sección 5 20 CONDICIÓN CAUSA SOLUCIÓN IDENTIFICA CIÓN DE F ALLAS EN LAS CONDICIONES DE CORTE Largueros - Corte irregular de césped V etas - Franjas de césped sin cortar en la trayectoria de cort.
Sección 4 20 4. Nunca remolque en cuestas. El peso del equipo remolcado puede causar la pérdida de tracción y la pérdida de control. 5. Desplácese lentamente y permita una distancia adicional para detenerse. 6. Un giro de radio cero con un remolque conectado, podría dañar el remolque o el cortacésped.
Sección 4 19 4.13 AJUSTE DE LA AL TURA DE CORTE La plataforma del cortacésped puede ajustarse desde una altura de 1-1/2" hasta 5-1/2" en intervalos de 1/4". Para ajustar la altura de corte: NO ajuste la altura de corte cuando las cuchillas del cortacésped estén girando.
Sección 4 18 4.9 DESPUÉS DE LA OPERA CIÓN 1. Lave todo el cortacésped después de cada uso. No use chorro a alta presión ni dirija el chorro sobre componentes eléctricos. -IMPORT ANTE- No lave un motor caliente ni en operación. El agua fría dañará el motor .
Sección 4 17 1. Este cortacésped se ha diseñado para tener buena tracción y estabilidad bajo condiciones normales de corte. Sin embargo, debe tener cuidado al desplazarse en cuestas, especialmente cuando el césped está mojado. El césped mojado reduce la tracción y el control de dirección.
Sección 4 16 Desplazamiento hacia adelante Para desplazarse hacia adelante con el cortacésped, libere el freno de estacionamiento, lleve las palancas hacia adentro sacándolas de la posición neutral y empuje lentamente las palancas de dirección hacia adelante una distancia similar .
Sección 4 15 Nunca opere el cortacésped con el sistema de bloqueo desconectado o funcionando defectuosamente. No desconecte ni ponga en puente ningún interruptor; el hacerlo puede provocarle lesiones a usted o a terceros o causar daños a la propiedad.
Sección 4 14 5 . Horómetro (Figura 4-1). Indica el número de horas que ha operado el motor . Sólo opera cuando el motor está funcionando. Ha fijado los recordatorios para el mantenimiento del motor y los cambios de aceite del sistema hidráulico.
Sección 4 13 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 2 . Interruptor de la plataforma del cortacésped (Figura 4-1). Usado para accionar y desconectar el sistema de transmisión del cortacésped. T ire del interruptor para accionar la transmisión de plataforma.
12 Sección 3 3.3 TRACTOR (CONTINUACIÓN) T anques de combustible.................................................................... Dual de 4.5 galones, de polietileno, sin costuras, con gran abertura y tapa de combustible Presión de la llanta: Rueda libre delantera .
11 Sección 3 ESPECIFICA CIONES 3.1 MO T OR Tipo general ............................................................................... Industrial de servicio pesado/Comerc ial de gasolina Marca .......................................................
10 Sección 2 2.7 CALCOMANÍAS INSTRUCTIV AS Y DE SEGURID AD 483407 483402 481568 483397 483406 482709 2007 STC &STWC Safety Decals SP 483023 482291 483300 483411 483425.
9 2.6 CONSIDERACIONES DE MANTENIMIENT O Y ALMA CENAMIENT O 1. Nunca realice ajustes a la máquina con el motor en operación a menos que se le indique específicamente hacerlo así. Si el motor está funcionando, mantenga las manos, los pies y la ropa lejos de las piezas móviles.
8 Sección 2 2. Retire los pasadores de chaveta de las horquillas y los dos (2) pines de bloqueo. V ea la Figura 2-2. 3. Baje la barra contra vuelco a la posición baja. 4. Para levantar la barra contra vuelco, suba la barra hasta la posición vertical.
7 Sección 2 Baje la barra contra vuelco solo cuando sea absolutamente necesario. 1. Para bajar la barra contra vuelco, afloje la perilla de tensión en las barras del lado izquierdo y derecho. V ea la Figura 2-1. NO opere el motor dentro de un edificio ni en un área encerrada sin ventilación apropiada.
6 Sección 2 NO OPERE en pendientes empinadas. Para probar si puede trabajar en una cuesta, trate de retroceder (con la plataforma de corte baja). Si la máquina puede retroceder por la pendiente sin que las ruedas se resbalen, reduzca la velocidad y opere con extremo cuidado.
5 Sección 2 3. NO PERMIT A que los niños se suban o jueguen en la máquina, no es un juguete. 4. Retire del área que debe ser cortada todos los objetos que pudieran ser recogidos y arrojados por las cuchillas. 5. NO LLEVE pasajeros. 6. NO opere el equipo bajo la influencia de alcohol o drogas.
4 2.1 INTRODUCCIÓN Su cortacésped es tan seguro como el operador . El error o descuido del operador puede ocasionar lesiones personales graves o la muerte.
3 Lento Rápido Elemento cortante – Conectar Elemento cortante - Símbolo básico Elemento cortante – Desconectar Continuamente variable – Lineal Lea el manual del operador Peligro de objetos la.
2 Marca de la CE T ransmisión Ahogador Encendido/Arranque T ensión del resorte en la polea Aceite Apagado/Parada SÍMBOLO DESCRIPCIÓN SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Símbolos ISO Cuchilla giratoria 48071S F.
1 INFORMACIÓN GENERAL 1.1 INTRODUCCIÓN Su cortacésped se fabricó según las normas más exigentes de la industria. Sin embargo, la duración de la vida útil y el logro de la máxima eficiencia de su cortacésped dependen de que se sigan las instrucciones de operación, mantenimiento y ajuste indicadas en este manual.
T ABLA DE CONTENIDO (CONTINU A CIÓN) TEMA PÁGINA Sección 5 - Identificación de fallas en las condiciones de corte .................................... 20-22 Sección 6 - Ajustes 6. 1 Ajuste del freno de estacionamiento ............................
T ABLA DE CONTENIDO TEMA PÁGINA Sección 1 - Información general 1.1 Introducción ............................................................................................................................ 1 1. 2 Referencia de instrucciones ......
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS PRÁCTICAS SEGURAS DE OPERACIÓN PUEDE RESUL T AR EN LESIONES GRA VES. RECUERDE - ¡SU CORT A CÉSPED ES T AN SEGURO COMO EL OPERADOR! El control de riesgos y la prevención d.
ESTE MANUAL CONTIENE LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD P ARA SU COR T ACÉSPED SCAG . LA LECTURA DE ESTE MANUAL LE PUEDE A YUDAR EN EL MANTENIMIENTO Y LOS PROCEDIMIENT OS DE AJUSTE A FIN DE MANTENER SU COR T ACÉSPED TRABAJANDO A LA MÁXIMA EFICIENCIA.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Scag Power Equipment STWC61V-27CV (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Scag Power Equipment STWC61V-27CV noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Scag Power Equipment STWC61V-27CV - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Scag Power Equipment STWC61V-27CV reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Scag Power Equipment STWC61V-27CV erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Scag Power Equipment STWC61V-27CV besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Scag Power Equipment STWC61V-27CV verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Scag Power Equipment STWC61V-27CV. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Scag Power Equipment STWC61V-27CV gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
