Benutzeranleitung / Produktwartung RP-X4A des Produzenten Sanyo
Zur Seite of 8
R P - 4 4 4 R P - X 4 A I N S T R U C T I O N M A N U A L English P1-P2 Español P3-P4 Português P5-P6.
P 1 ENGL ISH INST ALLING A BA TTERY One AAA battery ( not s upplie d) Cautions: • Match the pola rity symbols (+ and - ) mark ed insi de th e battery comp artment . • Alw ays use a fres h bat tery of the re quired siz e. I f t h e u ni t is no t t o b e u s ed for a pro longed period, remove the batteries t o avoid l eakage .
P2 ENGL ISH T o improv e the reception: • For the best F M rece pt ion, ful ly uncoil the earp hones ’ cord. • The AM antenna is buil t-in. Move the radi o to improve AM reception. CAUTION High vol ume l evels can creat e po tential ly da ngerous situ ations by drowning out s urroun ding soun ds.
P3 Español INST ALACION DE LA P ILA Inserte un a pila tipo AAA (no incl uida) Prec auciones : • Coloqu e l a pil a e n la pola ridad correc ta ( + y - ) se ñala da dentr o del com partim iento de pilas. • Util ice siem pre pil as n uevas y del t amaño a decuad o.
P4 Español Para mejorar la recepcisn: Para obte ner la mejor r ecepcisn FM, ex tienda c omple ta mente el cable de los auric ular es. La antena OM ( AM) esta incorpora da en el equi po.
P5 Português P ARA COLOCAR A PILHA Uma pi lha AAA (não fornecida) Cuidados: • Respeite a polarid ade indicada pelos sím bolos ( + e -) marcados no comp artim ento da pi lha. • Use sem pre um a bater i a nova d o mesm o tipo. Se o aparelho não for utilizado por um longo pe ríodo, remova a pilha p ara preveni r vaza mento do elec trolito.
P6 Português Para melhora r a rec epção : • Para um a melh or rec epç ão da banda FM esten da complet amente o fio d os auscult adores. • A antena AM está i nco rporada no rádio. Mova o rá dio.até obter a melh or cap taç ão na banda AM.
Manufacturer and Address SANYO Electri c Co., Ltd. 5-5, Keihan-hond ori, 2-chome, Moriguchi City, Osaka, Japan ------------ -------------------------------- --------- Authorized Representat ive and Ad.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sanyo RP-X4A (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sanyo RP-X4A noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sanyo RP-X4A - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sanyo RP-X4A reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sanyo RP-X4A erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sanyo RP-X4A besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sanyo RP-X4A verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sanyo RP-X4A. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sanyo RP-X4A gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
