Benutzeranleitung / Produktwartung WF0702NBE des Produzenten Samsung
Zur Seite of 36
Lave-linge Manuel d’utilisation Un monde de possibilités Nous vous remer cions d’avoir choisi ce produit Samsung. Afin de bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistr er votre pr oduit à l’adresse suivante : www .samsung.com/register WF8704ND(W/V/S/C/R) WF8702ND(W/V/S/C/R) WF8700ND(W/V/S/C/R) WF8704NDW-02669K_FR.
2_ Caractéristiques de votre nouveau lave-linge Samsung Caractéristiques de votre nouveau lave-linge Samsung Avec ce nouveau lave-linge, faire une lessive prend un tout autre sens.
Caractéristiques de votre nouveau lave-linge Samsung _3 • Express Quand il n’y a pas de temps à perdr e ! Un lavage en moins de 30 minutes vous permettra de vous rendr e à votre r endez-vous. Notre pr ogramme Lavage express de 29 minutes peut r épondre aux besoins les plus exigeants qu’implique une vie animée.
4_ Consignes de sécurité Consignes de sécurité T out au long de ce manuel, vous rencontrerez des notes intitulées Avertissement et Attention . Les instructions reprises sous les mentions Avertiss.
Consignes de sécurité _5 Pour réduir e le risque d’incendie ou d’explosion : • Ne lavez jamais de linge ayant été trempé dans ou lavé ou traité avec de l’essence, des solvants de nettoyage à sec ou toute autre substance inflammable ou explosive.
6_ Consignes de sécurité Cet appareil est pr évu pour une utilisation domestique uniquement. Assurez-vous que le raccor dement en eau et en électricité est effectué par un technicien qualifié conformément au manuel d’utilisation (reportez-vous à la section « Installer votr e lave-linge ») et aux normes de sécurité locales.
Consignes de sécurité _7 En règle générale, un tambour de lave-linge inoxydable ne r ouille pas. En revanche, un objet en métal oublié dans le tambour (ex. : épingle à cheveux) peut finir par rouiller . • Ne laissez pas d’eau ou d’eau de Javel chlorée stagner dans le tambour .
8_ Sommaire Sommaire INSTALLER LE LAVE-LINGE 9 9 V érification des pièces 10 Respect des conditions d’installation 10 Alimentation électrique et mise à la terre 10 Arrivée d’eau 11 Vidange 1.
Installer le lave-linge _9 01 INST ALLA TION Installer le lave-linge Assurez-vous que l’installateur a suivi ces instructions à la lettre afin que votre nouveau lave-linge fonctionne correctement et que vous ne soyez exposé à aucun risque lorsque vous faites une lessive.
10_ Installer le lave-linge Installer le lave-linge RESPECT DES CONDITIONS D’INST ALLA TION Alimentation électrique et mise à la terre Afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocutio.
Installer le lave-linge _11 01 INST ALLA TION Vidange Samsung recommande de placer le tuyau d’évacuation mural à une hauteur de 46 cm. Le tuyau de vidange doit être accr oché à la pince prévue à cette ef fet, puis introduit dans le tuyau d’évacuation mural.
12_ Installer le lave-linge ETAPE 2 Enlever les vis de transport Avant d’installer le lave-linge, vous devez enlever les cinq vis de transport à l’arrièr e de l’appareil. 1. Desserr ez toutes les vis à l’aide de la clé fournie. 2. Maintenez la vis avec la clé et faites-la passer dans la partie large du trou.
Installer le lave-linge _13 01 INST ALLA TION ETAPE 3 Ajuster les pieds réglables Lorsque vous installez le lave-linge, assurez-vous que la prise de courant, l’arrivée d’eau et l’évacuation sont facilement accessibles. 1. Mettez le lave-linge en place en le faisant glisser .
14_ Installer le lave-linge Installer le lave-linge Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau 1. Enlevez l’adaptateur du tuyau d’arrivée d’eau 2.
Installer le lave-linge _15 01 INST ALLA TION 6. Ouvr ez l’arrivée d’eau et assurez-vous qu’il n’y ait aucune fuite d’eau au niveau de la valve, du robinet ou de l’adaptateur . S’il y a une fuite d’eau , r épétez l’étape précédente.
16_ Installer le lave-linge Raccordement du tuyau de vidange L ’extrémité du tuyau de vidange peut être positionnée de tr ois façons différ entes : 1. Sur le bord d’un lavabo : le tuyau de vidange doit êtr e positionné à une hauteur comprise entre 60 et 90 cm.
Effectuer un lavage _17 02 EFFECTUER UN LA V AGE Effectuer un lavage Avec le nouveau lave-linge Samsung, le plus difficile consiste à décider quelle catégorie de linge laver en premier .
18_ Effectuer un lavage P ANNEAU DE COMMANDE AFFICHAGE NUMÉRIQUE Affiche le temps restant du cycle de lavage, toutes les informations relatives au pr ogramme et les messages d’erreur . SÉLECTEUR DE PROGRAMME Sélectionnez le schéma de rotation et la vitesse d’essorage du programme.
Effectuer un lavage _19 02 EFFECTUER UN LA V AGE BOUTON PRÉLAVAGE Appuyez sur ce bouton pour sélectionner un prélavage. La fonction de prélavage est disponible uniquement avec les pr ogrammes suivants : Coton, Synthétiques, Bébé coton, Quotidien.
20_ Effectuer un lavage Sécurité enfant La fonction Sécurité enfant vous permet de verrouiller les boutons afi n que le cycle de lavage que vous avez choisi ne puisse être modifi é.
Effectuer un lavage _21 02 EFFECTUER UN LA V AGE Départ différ é V ous pouvez programmer votre lave-linge pour que le cycle de lavage se termine automatiquement plus tard, en choisissant un départ dif féré de 3 à 19 heur es (par tranches d’une heure).
22_ Effectuer un lavage Laver du linge en mode manuel V ous pouvez laver des vêtements en fonction manuelle, sans utiliser le sélecteur de programme. 1. Ouvr ez l’arrivée d’eau. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt du lave-linge. 3. Ouvr ez le hublot.
Effectuer un lavage _23 02 EFFECTUER UN LA V AGE Évaluer la capacité de chargement Ne surchargez pas le lave-linge, sans quoi votr e linge ne sera pas lavé correctement. Utilisez le tableau ci-dessous afin de déterminer la charge maximale autorisée en fonction du type de textile.
24_ Effectuer un lavage INFORMA TIONS SUR LA LESSIVE ET LES ADDITIFS Quelle lessive utiliser ? La lessive à utiliser dépend du type de tissu (coton, synthétiques, vêtements délicats, laine), de la couleur , de la températur e de lavage et du degré de salissur e.
Nettoyage et entretien de votre lave-linge _25 03 NETTOY AGE ET ENTRETIEN Nettoyage et entretien de votre lave-linge Il est essentiel de bien entretenir votre lave-linge pour en améliorer ses performances, éviter les réparations inutiles et allonger sa durée de vie.
26_ Nettoyage et entretien de votre lave-linge NETTOY AGE DU TIROIR À LESSIVE ET DU LOGEMENT DU TIROIR 1. Appuyez sur la manette d’ouvertur e située à l’intérieur du tiroir à lessive et r etirez ce dernier . 2. Sortez le séparateur de lessive liquide du tiroir à lessive.
Nettoyage et entretien de votre lave-linge _27 03 NETTOY AGE ET ENTRETIEN NETTOY AGE DU FIL TRE À IMPURETÉS Il est conseillé de nettoyer le filtre à impur etés 5 à 6 fois par an ou lorsque le message d’erreur « 5E » s’affiche (Reportez-vous à la section « Vidanger le lave-linge en urgence » en page précédente.
28_ Nettoyage et entretien de votre lave-linge RÉP ARER UN LA VE-LINGE QUI A GELÉ Si la température est descendue en dessous de 0 °C et que votr e lave-linge a gelé : 1. Débranchez le lave-linge. 2. V ersez de l’eau chaude sur le robinet pour assouplir le tuyau d’arrivée d’eau.
Codes d’erreur et de dépannage _29 04 DÉP ANNAGE Codes d’erreur et de dépannage VÉRIFIEZ LES POINTS SUIV ANTS SI... PROBLÈME SOLUTION votre lave-linge ne démarr e pas. • Assur ez-vous que le lave-linge est branché. • Assur ez-vous que le hublot est correctement fermé.
30_ Codes d’erreur et de dépannage CODES D’ERREUR En cas de dysfonctionnement de votre lave-linge, un code peut apparaîtr e sur l’afficheur . Si tel est le cas, consultez le tableau ci-dessous et essayez la solution proposée avant de contacter le service clientèle de Samsung.
Tableau des programmes _31 05 T ABLEAU DES PROGRAMMES Tableau des programmes T ABLEAU DES PROGRAMMES ( au choix) PROGRAMME Max load(kg) LESSIVE Repassage facile Température maxi.
32_ Annexe Annexe T ABLEAU DES SYMBOLES D’ENTRETIEN DES TEXTILES Les symboles suivants offr ent des conseils sur l’entretien des vêtements. Les symboles textile sont au nombre de quatr e ; ils sont généralement énumérés dans l’or dre suivant : lavage, blanchiment, séchage et repassage et, au besoin, nettoyage à sec.
Annexe _33 06 ANNEXE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TYPE LAVE-LINGE À CHARGEMENT FRONTAL DIMENSIONS WF8704/WF8702/WF8700 598mm (L ) X 600mm (P) X 844mm (H) PRESSION DE L ’EAU 50 kPa ~ 800 kPa VOLUME .
memo WF8704NDW-02669K_FR.indd 34 2009-7-10 9:40:23.
memo WF8704NDW-02669K_FR.indd 35 2009-7-10 9:40:23.
DES QUESTIONS OU DES COMMENT AIRES ? Pays TÉLÉPHONE SITE INTERNET FRANCE 3260 SAMSUNG(7267864, € 0,15/Min) 0825 08 65 65 (€ 0,15/Min) www .samsung.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung WF0702NBE (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung WF0702NBE noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung WF0702NBE - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung WF0702NBE reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung WF0702NBE erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung WF0702NBE besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung WF0702NBE verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung WF0702NBE. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung WF0702NBE gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
