Benutzeranleitung / Produktwartung SVR-480 des Produzenten Samsung
Zur Seite of 87
Install Manual 0.
Install Manual 1 ` Introduction Thank you for purchasing a Samsung SVR serie s digital video reco rder . This manual is for SVR-3200, SVR-1680C, SVR-1660C, SVR-1645, SVR-960C, SVR-945, SVR-480. Before product inst allation and operation, please beco me thoroughly familiar with this user manual and other ma nuals referenced by this manual.
Install Manual 2 After the expiration of the warranty peri od (3 y ears), examination and repai r will be provided for a fee. Even during the warranty period, repair and examination of it ems outside the warranty scope will require p ayment. This product is not for exclusive use of crime prev ention but for assistance in cases as fire or theft.
Install Manual 3 Content s Introduction ..................................................................................... 1 Product W arranty and Limit s of Responsibility ............................................................ 1 Chapter 1. Safety Precautions .
Install Manual 4 Chapter 1. Safety Precautions 1.1 Explaini ng the Symbols Wa r n i n g Refers to information users need to know in order to prevent serious injury or death. Before installation 9 V erify the supplied voltage (AC100V~AC240V ) before con necting to the power supply .
Install Manual 5 Dismantling and cleaning 9 Do not dismantle, repai r or modify the product deliberately . Doing so may cause a damage, an electric shock or an injury . 9 Do not use water , paint thinner or organic solvent for cleaning the product exteri or .
Install Manual 6 Samsung T echwin cares for the environment at all product manufacturing st ages, and is t aking a number of steps to provide customers with more environm enta lly friendly product s.
Install Manual 7 Directive 2006/66. If batteries ar e not properly dispose d of, these substan ces can cause harm to human health or the environment. T o protect natur al resources and to promote materia l reuse, please sep arate batteries from oth er types of waste a nd recycle them through your local, free battery return system.
Install Manual 8 Chapter 2. Summary 2.1 Features Monitoring Screen The monitoring screen support s vivid, high-definit ion live visual feed from each channel and provides multiple screens.
Install Manual 9 Audio Recording SVR series DVRs provide real time audio recording. Simult aneous recording of 16/9/4 ch annels of audio in real time SVR-3200/1680C/1600/16 45 : Input - 16 channel.
Install Manual 10 Each channel support s pre-emptive recording sequences up to 5 second s prior to an actual event Search/Playback Various search and playback option s are offered for the user’s con venience.
Install Manual 11 Networking The product support s LAN, xDSL and other netwo rking capabilities. Combined with the PC interface client, the core features of t he device can be easily remotely controlle d.
Install Manual 12 2.1 Components Please check the included acce ssories as follows. AC CORD Remote Controller Program CD SA T A Cable HDD Mount Screw Install Manual DVR Quickguide SNM-128S Quickguide .
Install Manual 13 2.2 Description of product 2.2.1 Front view 2.2.1.1 SVR-3200 No. Classification Function 1 DVD-Multi for copying For copying recorded video and image s to DVD/CD optical media.
Install Manual 14 PLA Y lamp Lit when copying. 1 1 Power button T urns on or of f the device. 12 ESC button The Escape button navigates up the menu tree and closes dialog windows. 13 COPY S t arts Copy mode. 14 FUNC S t arts Function mode. 15 MONITO R Cycles through from Monitor 1 to 4.
Install Manual 15 2.2.1.2 SVR-1680C, SVR-1660C, SVR-1645 No. Classification Function 1 DVD-Multi for copying For copying recorded video and image s to DVD/CD optical media.
Install Manual 16 closes dialog windows. 13 COPY S tarts Copy mode. 14 FUNC S t arts Function mode. 15 MONIT OR Cycles through from Monitor 1 to 4 : SVR-168 0C, Switches from main and sub monitor : SVR-166 0C, SVR-1645 16 PTZ S t arts or end s PTZ function.
Install Manual 17 2.2.1.3 SVR-960C No. Classification Function 1 DVD-Multi fo r copying For copying recorded video and image s to DVD/CD optical media. 2 Channel LED Shows the data input and ev ent operation status 3 Channel button Selects chan nel in live feed or playback 4 AUTO S t arts or sto ps user define d sequences.
Install Manual 18 14 MONITOR Switches from main and sub monitor 15 PTZ S t arts or end s PTZ function. 16 USB1, USB2 USB ports for extern al devices (mouse, USB memory stick). 17 PLA Y/ENTER S t art playback or select an item on the menu. 18 ◀ /REW Navigates or selects i n t he menu, or for playback, changes the reverse playback speed.
Install Manual 19 2.2.1.4 SVR-945 No. Classification Function 1 Channel LED Shows the data input and ev ent operation status 2 Channel button Selects chan nel in live feed or playback 3 AUTO S t arts or sto ps user define d sequences. 4 MUL TI Changes split-screen se ctions for live video feeds or playback.
Install Manual 20 14 PTZ S t arts or end s PTZ function. 15 USB1, USB2 USB ports for extern al devices (mouse, USB memory stick). 16 PLA Y/ENTER S t art playback or select an item on the menu. 17 ◀ /REW Navigates or selects i n t he menu, or for playback, changes the reverse playback speed.
Install Manual 21 2.2.1.5 SVR-480 No Classification Function 1 DVD-Multi fo r copying For copying recorded video and ima ges to DVD/CD optical media. 2 Channel button Selects chan nel in live feed or playback 3 Channel LED Shows the data input and event operation st atus 4 AUTO S tart s or stops user defin ed sequences.
Install Manual 22 dialog windows. 13 COPY S t arts Copy mode. 14 FUNC S tarts F unction mode. 15 MONITOR Switches from main and sub monitor 16 PTZ S t arts or ends PTZ function. 17 PLA Y/ENTER S t art playback or select an item on the menu. 18 ◀ /REW Navigates or select s in the menu, or for playback, changes the reverse playback speed.
Install Manual 23 2.2.2 Rear Part 2.2.2.1 SVR-3200 No. Input/Output terminal name Function 1 POWER IN Socket for AC 100V ~ AC 240V power cord. 2 CH1 ~ 32 Conne ction terminal for camera BNC input. 3 MONITOR 1 ~ 4 Connection terminal for monitor BNC output.
Install Manual 24 15 SENSOR IN Connection termin al for sensor input. 16 AUDIO IN(D-SUB) Connection te rminal for audio output D-SUB. 17 D-I/O Connection terminal for DIGIT AL IN/OUT .
Install Manual 25 2.2.2.2 SVR-1680C, SVR-1660C, SVR-1645 No. Input/Output terminal name Function 1 POWER IN Socket for AC 100V ~ AC 240V power cord. 2 CH1~16 Connection terminal for camera BNC input. 3 LOOP OUT Connection terminal for camera BNC output (loop).
Install Manual 26 2.2.2.3 SVR-960C No. Input/Output terminal name Function 1 POWER IN Socket for AC 100V ~ AC 240V power cord. 2 GROUND Ground terminal between DVR and external d evice. 3 CH1~9 Connection terminal for camera BNC input. 4 LOOP OUT Connection terminal for camera BNC output (loop).
Install Manual 27 2.2.2.4 SVR-945 No. Input/Output terminal name Function 1 CH1~9 Connection terminal for camera BNC input. 2 LOOP OUT Connection terminal for camera BNC output (loop). 3 MONITOR 1 ~ 2 Conne ction terminal for monitor BNC output. 4 AUDIO IN(RCA) RCA audio jack for RCA input.
Install Manual 28 2.2.2.5 SVR-480 No. Input/Output terminal name Function 1 GROUND Ground terminal between DVR and external d evice. 2 CH1~4 Connection terminal for camera BNC input. 3 LOOP OUT Connection terminal for camera BNC output (loop ). 4 MONITOR 1 ~ 2 Connection terminal for monitor BNC o utput.
Install Manual 29 2.2.3 Remote control All DVR unit features can be controlled with the remote controller; 16 units can be cont rolled with a single remote controlle r . Unit IDs sh ould be set in the DVR Menu > Communicatio n > Remote > Remocon ID.
Install Manual 30 No. Classification Function 18 ( ◀ ) Moves cursor lef t in setup menu. 19 ( ▶ ) Moves cursor right in setup menu. 20 ( ▲ ) Moves cursor up in setup menu. 21 ( ▼ ) Moves cursor down in setup menu. 22 ENTER Saves settings and execute.
Install Manual 31 Chapter 3. Inst allation 3.1 Installation & Connection 3.1.1 Basic connection and operation 3.1.1.1 Camera connection Connect the DVR and CCTV cameras usin g coaxial cable as in the following figure. - The cameras’ video input type must be one and on ly of NTSC or P AL.
Install Manual 3 2 3.1.1.3 Audio connection Audio equipment connect s to the DVR unit using RCA audio cables or D-SUB as shown in the following figure. SVR-480 does not support D-S UB audio. Refer to the following figure when co nnecting D-SUB. The audio inputs a re pin numbers 5 ~ 16.
Install Manual 33 3.2 OSD Menu structure & Operation 3.2.1 Menu structure Press the [MENU] button on the front p anel to change to setup mode and displ ay the following dialog. (1) Main menu : The currently selected tab is highli ghted in blue wit h submenus and options displayed below .
Install Manual 3 4 3.2.1.1 Character input dialog box The characters input dialog let s you input text. Character input Use the cursor [ ▲ / ▼ ] and [ ◀ / ▶ ] keys to choose characters then press [Ente r] to input it. Use [ Å ] to backspace, and [ Æ ] to insert a spa ce.
Install Manual 35 Remote Control ID support s a maximum of 16 IDs. For unused remote controllers, set Remote Control ID to Off. 3.2.2.2 Selecting IDs All DVR unit features can be controlled with the remote controller; 16 units can be cont rolled with a single remote controller .
Install Manual 3 6 3.2.3 Example of installation structure 3.2.3.1 Basic connection diagram Connect the cameras, monitors a nd audio. 3.2.3.2 Extended connection diagram Connect the cameras, monitors, au dio, sensors, relays and other periphe rals. 3.
Install Manual 37 3.2.3.4 Internet/Intranet connection diagram 3.2.4 Basic setup 3.2.4.1 V ideo check The product automatically power s on whe n the power cord i s plugged in. Once it finishes booting up, the default 16 channel split-screen is displayed.
Install Manual 3 8 Time Zone (1) Press [ ◀ / ▶ ] or [ ▲ / ▼ ] to select “T ime Zone”, and the n press [Enter]. (2) Press [ ◀ / ▶ ] to set the correct T ime Zone, and then press [ESC]. Daylight Saving (1) When selecti ng a Daylight Saving T ime zone, Daylight Saving automatically cha nges to On, and is Off for other time zones.
Install Manual 39 The second is for selecting a month, week, and day to define the sta rt and end times of DST . Date Format (1) Press [ ◀ / ▶ ] or [ ▲ / ▼ ] to select “Date Format”, and then press [Enter]. Press [ ◀ / ▶ ] to select a date format: YYYY/MM/ DD, MM/DD/YYYY , or DD/MM/YYYY .
Install Manual 4 0 (1) Press [ ◀ / ▶ ] or [ ▲ / ▼ ] to select “Apply Date / T ime” and then press [Enter]. A confirmation dialog is displayed as show n below . (2) Press [ ◀ / ▶ ] or [ ▲ / ▼ ] to select “YES” and then press [E nter].
Install Manual 41 Schedule Setup Select the “Schedule & Event” option, and set the Day & T ime options. How to check the record st atus If the record setup is configured co rr ectly , [REC LED] on the front p anel w ill light up RED. Also, record status [S] will be display ed on the v ideo screen.
Install Manual 4 2 - S tranded wi re: S trip 8 ~ 1 0 ㎜ of insulation off the end of the wire and solder it together . Use A WG 22 ~ 26 wire. - Solid wire: S trip 8 ~ 10 ㎜ of insulation off the end of the wire.
Install Manual 43 Sensor input terminal connection Connect sensors to S1 ~ S16 as illustrated in the figure below . Please note that the figure shows connecting sensors with dry con tact s. Refer to the section on handling wiring for more information about connecti ng or disconnecting senso r wires.
Install Manual 4 4 Individual sensor This option allows setting each of the 16 sen sor input types individually . (1) Select a sensor then press [Enter]. (2) Set the input type for the selected sensor . (3) Press [ESC] to exit to the OSD menu when you are finished.
Install Manual 45 Relay out connection Connect relays to R1 ~ R16 as illustrated in the figure below . The example shows how to connect a warning light. Refer to the section on handling wirin g for more information about connecting or disconnecting relay wire s.
Install Manual 4 6 as Relay out, the Output can be operated with digit al I/O. Also, if Input is operated, the emergency recording is st arted. Then the eme rgen cy recording st arts to record with the Event Record value. Specification The D-I/O specifications are as follows.
Install Manual 47 For more information, refer to the user manual. The user manual can be do w nloaded from www. s amsungcctv .com or on the CD provided with the product.
Install Manual 4 8 Serial Comm. T erminal Connection Diagram COM1 connection diagram(RS-232) COM2 conn ection diag ram (RS- 422/485) RS-422(SVR-3200, 1680C, 1660 C) RS-485(All SVR serie s ).
Install Manual 49 COM3 conn ection diag ram (RS- 232) PTZ, Keyboard Compatibl e List Model Manufacturer SDZ160/330, Samsung SPD Keyboard SCC3000, Samsung SRX-100B SAMSUNG TECHWIN BOSCH AutoDome, TC856.
Install Manual 5 0 Tokina TOKINA Kodicom KRE KODICOM Nuvico NUVICO Serial Settings A total of four serial ports are availabl e for the DVR. T w o are RS-232C(Com1, Com3) and t he other two are RS-422/485(Com2, Com4). The Serial Port settings are available under Commu nication > Remote.
Install Manual 51 Ty p e Select a serial port. Protocol Select a connected PTZ dev ice. Camera ID Enter the ID of the selected camera. Interface Select one from among Com2 to 4. T o use RS-232, select Com 3. For RS-422 or 485, select Com2 or 4. Baud rate/Parity/S top Bit/Dat a Bit Enter the same settings as the ones for the PTZ device.
Install Manual 5 2 Ty p e Select Coax. Protocol Select Pelco or Pelco Extended according to the coax protocol type of Pelco ca mera. AD Dome does not support menu control, Preset s or AUX when se tup with a coax protocol. Idle Time Activate or disable PTZ Home, and setup a standby duration of the device before movin g to PTZ home.
Install Manual 53 Serial Settings (COM1) (1) In the OSD menu, navigate to Communication > Serial. (2) Set the “Serial Number” option to COM1 for text. (3) Set the Baud Rate/Parity/S top bit/Data bit options iden tical to the Input device. T ext Settin gs (1) On the OSD menu, select Event Setup > T ext.
Install Manual 5 4 Supported USB devices conform to the following specificatio ns. USB S pec. V er . 2.0 Supported device types USB memory stick Output voltage/current Max. 200mA per DC 5V / Port The storage devi ce should be forma tted with the F A T32 file system.
Install Manual 55 [A VI Copy] Some USB storage devices may require additional sof tware and drivers. Care should be t aken in these ca ses as the DVR may not recognize some USB products like this. If copied files do not playback on another computer, double check tha t p roper playback software and codecs are installed.
Install Manual 5 6 3.3.3.8 Audio in/out connections There are 4 RCA audio in and 12 D-SUB audio in. All 16 audio sources can be monitored through a si ngle output. The 12 D-SUB audio input s use terminals 5 ~ 16 and are connected as shown in the followi ng figure.
Install Manual 57 1. T urn DVR power OFF . 2. Connect external device and eSA T A interface cable. 3. T urn external device power ON. 4. T urn DVR Powe r ON. 3.3.4.3 Supported HDD Refer to the appendix in the back of t he manual for information on supported HDDs.
Install Manual 5 8 Once the HDD is attached with the sc rews, insert it in to an HDD bracket. For the location of HDDs, IntA is the bottom right, IntB is the upper right, IntC is the bottom left, and IntD is the upper left. The following picture show s an HDD being inserted to IntA.
Install Manual 59 After inserting the HDD, fasten the HDD fixture bracket as shown in the picture below . Now the HDD is fully attached to the pro duct.
Install Manual 6 0 T o enable the newly attach ed HDD, you must change the availability of the HDD to "Y es" under the DVR Disk menu. T o access the menu, go to Menu > System Settings > Di sk > Disk Manager . The newly attached HDD will display in the HDD list with No in the Availability pane.
Install Manual 61 Detaching HDD Detachi ng an HDD is the same as attaching it, but in reverse o rder . Loosen the HDD fixture bracket. Unpl ug the SA T A and power cables. Det ach the HDD. When detach ing an HDD, first lift up the back part of the HDD with the SA T A port, and then the front part.
Install Manual 6 2 Go to Menu > System Settings > Disk > Disk Man ager . Select the det ached HDD, and the press Ente r . Select "Y es" in the dialog window and remo ve the HDD from the HDD list.
Install Manual 63 3.3.5 Remote monitoring & control Connections can be made throug h Internet/Intranet by using the remote computer . This connection can be used to control DVRs and mo nitor areas same as local spot. 3.3.5.1 Ethernet connection (1) Shut the DVR power off.
Install Manual 6 4 When using Ethernet Set the type to Ethernet and fill in the IP addr ess, Netmask, Ga teway , and DNS information provided by your network administrator . Use Up /Down direction keys or the mouse wheel to select the items, and then setup with the appropriate values.
Install Manual 65 T rouble Shooting 1. DVR does not boot z Check power z Check power cord 2. Monitor does not display camera video z Check monitor power z Check cable betwe en the monitor and DVR z Check monitor cable po rt z Check that DVR power is on 3.
Install Manual 6 6 8. Front buttons do not work z Check DVR powe r z Check screen lock stat us 9. Cannot connect to network z Check that network cable is pro perly connected z Check DVR IP address z Check PC IP address z Run a ping test 10.
Install Manual 67 Comp atible HDD List Western Digit al Capacity Model 1000GB WD10EVCS 750GB WD7500A VCS 500GB WD5000A VVS 320GB WD3200A VVS Comp atible Media List DVD-R manufacture CD-R manufacture M.
Install Manual 6 8 Performance Recording Compression MPEG-4 Record Rate/NTSC SVR-3200 : 480fps@704x 480, 960Cfps@704x240, 960Cfps@352x240 SVR-1680C : 480fps@704x480, 480fps@704x240, 480fps@352 x 240 S.
Install Manual 69 Protocol support TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, ARP, ICMP and NTP Monitoring CMS Software(SNM- 128S/P), Built-in web server Storage Maximum Capacity SVR-3200/1680C/1660C : 16 TB SVR-.
Install Manual 7 0 Outputs Screw terminal 4 relay outputs, NO/NC (SVR-480 : Screw terminal 2 relay outputs, NO/NC) Remote notification Notification via e-mail Connections Ethernet RJ45 10/100 Base-T S.
Install Manual 71 Dimensions SVR-3200, SVR-1680C, SVR-1660C, SVR-1645.
Install Manual 7 2 SVR-960C.
Install Manual 73 SVR-945.
Install Manual 7 4 SVR-480.
Install Manual 75 This product uses some S oftware prog rams which are distributed unde r the G NU GPL(General Public License)/LGPL license, and the program is licensed a s is without warrant y of any kind. , The program can be obt ained from us fo r a period of three years af ter our last distribution of this product by sending email to help.
Install Manual 7 6 Also, for each author's protection and o urs, we w ant to make cert ain that everyone underst ands that there is no warranty for this free sof tware.
Install Manual 77 charge to all third partie s under the terms of this License. c) If the modified program norm ally reads co mmands interactively when run, you must cause it, when st arted running fo.
Install Manual 7 8 such an of fer , in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
Install Manual 79 could satisfy both it and this Licen se would be to refrain entirely from distrib ution of the Program. If any portion of this section is held in valid or unenforceable under any p articular circumsta nce, the balance of the section is intended to apply and the section a s a whole is intended to apply in other circumst ances.
Install Manual 8 0 AND/OR OTHER P ARTIES PROVIDE THE PR OGR AM "AS IS" WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING , BUT NOT LIMITED T O, THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE.
Install Manual 81 An "Application" is any work that makes us e of an interface provided by the Library , but which is not otherwise based on the Lib rary . De fining a subclass of a class defined by the Library is deemed a mode of using an in terface provided by the Library .
Install Manual 8 2 The object code form of an Application may incorporate material from a header file that is part of the Library . Y ou may convey such object code under terms of your choice, provid .
Install Manual 83 1) Use a suitable shared library mechanism for linki ng with the Library . A suitable mechanism is one that (a) uses at run ti me a copy of the Library already present on the user's computer system , and (b) will operate properly with a modified version of the Library that is interface-comp atible with the Linked V ersion.
Install Manual 8 4 Each version is given a distinguishing ve rsion number . If the Library as you received it specifies that a certain nu mbered version of the GNU Lesser General Public License ".
Install Manual 85.
Install Manual 8 6.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung SVR-480 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung SVR-480 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung SVR-480 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung SVR-480 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung SVR-480 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung SVR-480 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung SVR-480 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung SVR-480. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung SVR-480 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
