Benutzeranleitung / Produktwartung SPH-I300 des Produzenten Samsung
Zur Seite of 22
Owner ’ s Manual HANDS-FREE CAR KIT For use with Samsung phones SPH-I300 & SCH-I300 Samsung T elecommunications A merica 1 130 E. Arapaho Rd. Richardson, TX 75081 Phone: 1-800-SAMSUNG Customer Care: 1888-98 7-HELP www .samsungtelecom. com 2001 Samsung T eleco mmunications America All Rights Reserved.
7DEOH RI&RQWHQ WV Unpacking ....................................................................................... 2 Installation ...................................................................................... 3 Installation notes ..
1 Please read this manual b efore operating your phone, and keep it for future reference. Please read this guide b efore you use this equi pment. This owner’ s guide includes all the informatio n necessary to mak e full use of your equipment’ s advanced featur es .
2 Unpacking External speak er Hands-free microph one Power cable Mounting br acket Hands-free box Cradle Mountin g clamshell I300handsfree.book Page 2 Wednesday, October 24, 2001 10:22 AM.
3 Installa tion ,QVWDOODW LRQQRWHV • The installing location should provide both clear visibility of th e phone LCD display and keypad and unobstructed acces s for the Hands-free Car Kit.
4 +DQGVI UHH&D U.LWFRQQHFWLRQG LDJUDP ,QVWDOOLQ JWKHFUDGO H 1. Choose a suitable mou nting location. • The Hands-f ree Car Kit and connecting cables must not interfere with the driver ’ s safe operation of t he vehicle. 2.
5 4. Put the cradle on the lower clamshell. Ad jus t the mounting angle, and tighten the two large slotted screws. ,QVWDOOLQ JWKH+ DQGVIUHHE R[ 1. Choose a suitable mo unting location for the Hands- free box. • The location must not interfere with the driver ’ s safe operation of the vehicle.
6 3. Attach the Hands-free b ox to the mounting br acket by snappi ng the box onto the bracket. Ve h i c l e Mounting brack et Hands-free box I300handsfree.
7 &RQQ HFWLQJW KHFUDGO HWRWK H+DQGVIU HHER[ 1. Connect the data cable on the cradle to the ‘ DA T A ’ terminal on the Hands-fr ee box.
8 ,QVWDOOLQ JWKH+D QGVIUHHP LFURSKRQH 1. Connect the microph one ’ s connector jack to th e ‘ MIC ’ terminal on the Hands-free box. 2. Install the microphon e at the proper location. • The Hands-f ree microphone should be inst al led within 12-18 inches (3 0-4 5cm) pro ximit y of the driv er ’ s normal speaking lo cation.
9 ,QVWDOOLQ JWKHH[W HUQDOVSH DNHU The speaker is g enerally installed o n the the pass enger ’ s seat side. Note: Do not place the sp eaker near the mic r ophone. Keeping th e lo ng est distance from t he microphon e will enhance vo ice qualit y .
10 there may be a f use box location for a cellular phone. Co nsult your v ehicle owner ’ s manual. The red wire has an in-line fuse holder . Be sure to use a 125V/3A fuse. • The black wire mus t be connected to the veh i cle grou nd (GND). • The orange wire is the ignition sen se.
11 Using the Hands-f ree Car Kit &DOLEUD WLRQ The Hands-Free Car Kit needs to b e set for the optimu m calling cond i tio n. 1. Preparation for calibration • Connect the phon e to the Hands-Free Car Kit as illustrated on pa ge 13. • T urn off everything in y our car that makes no ise (radio, air conditioner , etc.
12 Note: If calibration is performed correctly , loud static and a single beep will be heard from the speaker. T hi s i nd icates that the calibration was successful. If calibration is unsuccessfu l, the speaker beeps co nstantly . If this occurs, repeat steps.
13 4. Enter the p hone number . If the other party answers, begin the con versation. • Y ou can speak using the Han ds-free microphone and hear yo ur caller through the speaker . • T o adjust the speaker vo lume, press the volum co n- trol but ton on the si de of your phone.
14 %DWWH UFKDUJLQJ T o charge t he phone ’ s batt ery you must do one of the following: • Keep your car running (recommended) • Make sure the ignition switch is on. Note: If cha rg ing fails, the battery , the batt ery conn ectors o r the phon e may be bad.
15 Using V oice Dial T o use V oice Dial, you need to “ train ” the phon e to recognize your voice. Y ou can put u p to 20 names fr om your A ddress book in to your V oice Dial list. Once you have recorded these names, you can make calls simply by speaking a n ame.
16 7UDLQLQJ WKH+DQG VIUHH&DU .LW T o train the Hands-free Car Kit for V oice Dial: 1. T rain the phone fo r V oice Dial in Hand-held mod e, as specified in yo ur phone Owner ’ s Manual . 2. Place the phone in the cradle and wait for the vo ice and text prompts to gu ide you throug h the re- recording process.
17 • If the name is not recognized , the name is asked for again. • If the name is not recognized after two attempts, a message is displayed that says “ Could not reco g- nize name ” . T ry the call again later , or record th e entry name again .
18 0DQDJ LQJRXU9RLFH 'LDO/LVW Y ou can play the reco rded name, re-record the n ame, or erase the recording . Play or Record: 1. From the Phone Menu, tap and select Calls. 2. T ap “ V oice Dial List ” . 3. Select the name to edit and tap “ Modify ” .
19 8. T ap “ Done ” to save. Notice that there is a V oice Dial icon next to the drop dow n arrow . This indicates that the entry has V oice Dial enabled. 9. T ap “ Done ” to exit. 3OD RU(UDVH 5HFRUGH G9RLFH 1DPHV 1. From the Applications main menu, tap the Addr e ss Book icon.
20 T roubl eshooting The phone d oes not turn on, even though the Hands-free Car Kit is connected to it. • Check that the p o wer cable of the Hands-free Ca r Kit is properly conn ected to the vehicle battery . Y ou must turn on the vehicle igniti on to supply power to the Hands-free C ar Kit.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung SPH-I300 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung SPH-I300 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung SPH-I300 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung SPH-I300 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung SPH-I300 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung SPH-I300 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung SPH-I300 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung SPH-I300. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung SPH-I300 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
