Benutzeranleitung / Produktwartung Sadt-110cm des Produzenten Samsung
Zur Seite of 15
CORNER MOUNT ADAPTOR SADT -110CM Installation Manual Installationshandbuch Manuel D’installation Manual De Instalación AB68-00236A PRINTED IN KOREA GB D F E C J K.
2 GB 1 Installation Select a location that will support four times the total weight of the product to be installed (about 44 kg). Use the Corner Mounted Adaptor to mark the eight positions for installing the anchor nuts (M10), drill the holes and install the anchor nuts.
4 GB 3 Assemble the W all Mounted Adaptor to the Corner Mounted Adaptor using the bolts and spring washers provided. (For detailed installation instructions, refer to the W all Mounted Adaptor installation manual.) 4 Product Specifications Location for use: Indoors or outdoors External dimensions: See the diagram Weight: 2.
2 D 1 Installation Wählen Sie eine Position, die das vierfache Gesamtgewicht (ca. 44 kg) des zu installierenden Produktes tragen kann. Benutzen Sie den Eckadapter , um die 8 Stellen für die Montage der Ankermuttern (M10) zu kennzeichnen. Bohren Sie die Löcher und montieren Sie die Ankermuttern.
4 D 3 Montieren Sie den W andadapter mithilfe der mitgelieferten Bolzen und Federscheiben an den Eckadapter . (Weitere Installationsanweisungen finden Sie im W andadapter- Installationshandbuch.
2 F 1 Installation Choisissez un endroit capable de supporter quatre fois le poids total du produit à installer (environ 44 kg) Utilisez l’Adaptateur de Montage Plafond pour faire des repères sur les emplacements des boulons d’ancrage ou les écrous M10, percez les trous et installez les boulons d’ancrage.
4 F 3 Montez l’Adaptateur de Montage Mural sur l’Adaptateur de Montage d’Angle en utilisant les boulons et les rondelles de ressort fournis. (Pour les instructions détaillées sur l’installat.
2 E 1 Instalación Seleccione un sitio que sea capaz de soportar cuatro veces el peso total del equipo a instalar (aprox. 44 Kg). Utilice el Adaptador de Montaje en Esquina para marcar las ocho posiciones de las tuercas de anclaje (M10), perfore los agujeros e instale las tuercas de anclaje.
4 E 3 Junte el Adaptador de Montaje en Pared con el Adaptador de Montaje en Esquina usando los pernos y las arandelas de resorte que vienen con el equipo. (Para ver las instrucciones detalladas de instalación, refiérase al manual de instalación del Adaptador de Montaje en Pared.
2 C 1 • • • • • 1 2 3.
4 C 3 4 ° °.
2 J 1 CORNER MOUNT ADAPTOR(SADT -1 10CM) W ALL MOUNT ADAPTOR (SADT -100WM) CORNER MOUNT ADAPTOR WALL MOUNT ADAPTOR OUTDOOR HOUSING SMARTDOME CAMERA CORNER MOUNT ADAPTOR CORNER MOUNT ADAPTOR CORNER MOUNT ADAPTOR W ALL MOUNT ADAPTOR BACK PLATE PG-13.
4 J 3 4 W ALL MOUNT ADAPTOR BOL T SPRING W ASHER CORNER MOUNT ADAPTOR W ALL MOUNT ADAPTOR 2.1Kg steel -40°C ~ 50°C 0 ~ 100% (M10 x L30) .............
2 K 1 개요 CORNER MOUNT ADAPTOR(SADT -1 10CM) 는 건물 또는 구조물의 사각모서리에 W ALL MOUNT ADAPTOR (SADT -100WM)를 설치할 때 사용되는 ADAPTOR입니다.
4 K 3 W ALL MOUNT ADAPTOR를 제공된 BOL T및 SPRING W ASHER를 이용하여 CORNER MOUNT ADAPTOR에 조립합니다. (자세한 설치방법은 W ALL MOUNT ADAPTOR의 설치 설명서를 참고하여 주십시오.) 4 제품규격 사용 장소 : 실내 또는 실외 외형 size : 그림 참조 무 게 : 2.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Samsung Sadt-110cm (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Samsung Sadt-110cm noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Samsung Sadt-110cm - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Samsung Sadt-110cm reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Samsung Sadt-110cm erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Samsung Sadt-110cm besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Samsung Sadt-110cm verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Samsung Sadt-110cm. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Samsung Sadt-110cm gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
