Benutzeranleitung / Produktwartung RH2MT des Produzenten Salton
Zur Seite of 12
Grille-pain motorisé 2 tranches MANUEL D’UTILISA TION Modèle RH2MT 2-Slice Motorized T oaster OWNER’S MANUAL RH2MT RH2MT_IB_28-12-02 12/28/02 11:30 AM Page 1.
2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W ARNING: A risk of fire and electric shock exists in all electri- cal appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1.
3 Autr es r ecommandations importantes A VERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. Ne jamais tenter de déloger des aliments coincés dans le grille-pain lorsque celui-ci est branché. Cette manoeuvre risque de provoquer un choc électrique ou un incendie.
Polarized Plug This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature to r educe the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
5 Intr oduction Nos compliments pour l’acquisition du grille-pain Russell Hobbs ® motorisé, 2 tranches. De style classique, cet appareil comporte tous les perfectionnements souhaités sur un grille-pain.
2 1 3 8 9 5 6 10 10 11 4 1. Brushed Stainless Steel Exterior - Attractive and easy to clean. 2. Bread Slots - Extra large to accommodate thin or thick slices of bread, bagels, or muf fins. 3. "One Slice" Slot - Use this toasting well when toasting only one slice of bread, etc.
A vant la premièr e utilisation 1. Ôtez tout élément d'emballage pouvant se trouver dans les ouvertures du grille-pain et essuyez l'extérieur du boîtier avec un chiffon humide. Séchez soigneusement. 2. V eillez à ce que le tir oir à miettes soit bien repoussé et qu'il ne dépasse pas de la poignée du grille-pain.
.
9 FONCTIONS SPECIALES NOTE : Pour activer la fonction Bagel ou Décongélation, vous devez en premier lieu intr oduire le pain dans l'appar eil, puis appuyer sur le bouton correspondant à la fonction désirée. Ces fonctions ne seront pas accessibles si vous appuyez sur le bouton avant d'introduir e le pain dans l'appareil.
10 User Maintenance Instructions This Russell Hobbs ® 2-Slice Motorized T oaster r equires little main- tenance. It contains no user -serviceable parts. Contact qualified personnel if the product r equires servicing. CAUTION: Do not immerse T oaster , Cord, or Plug into water or any other liquid.
11 11 RH2MT_IB_28-12-02 12/28/02 11:31 AM Page 21.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY Wa rranty: This Russell Hobbs ® product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Salton RH2MT (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Salton RH2MT noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Salton RH2MT - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Salton RH2MT reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Salton RH2MT erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Salton RH2MT besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Salton RH2MT verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Salton RH2MT. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Salton RH2MT gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.