Benutzeranleitung / Produktwartung 407 PKDR des Produzenten Salter
Zur Seite of 8
PÈS E-P ERS ONN E PER SON ENW A A GE BA LAN ZA PER SON AL BIL ANC IA PES AP ERS ONA BIL ANÇ A PES APE RSO NA BA DER OMS VE KT PER SON ENW EEG SCH AAL HEN KIL Ö V AA ’ A T PER SON V ÅG PER SON V .
IB-148-1010-02.indd 2 12/11/2010 09:06.
3 GB > INSTRUCTIONS FOR USE Y our Salt er Sca le is a qu ality item whic h for best re sult s sho uld b e used in t he fol lowin g way : 1. Use on a firm fl at sur face . 2. Set scale to z ero using the serr ated whee l. 3. Al ways weig h at the sa me ti me ea ch da y , w ithou t clo thes or an y fo otwea r .
4 I > ISTRUZIONI PER L ’USO La v ostr a bi lanci a Sal ter e’un prod otto di qu alita ’ che per dare I mi glior i ris ulta tt dovr erre esser e us ata n ei se guent e mod o: 1. Usat ela s u una super ficie unif orme e ori zzont ale. 2. Azze rat ela us anado la r otella denta ta.
5 FIN > KÄ YT TÖOHJE Sal ter- vaakasi on l aaduka s tuo te, joll a saa daan parha at tul okse t se uraa via o hjeit a noud attam alla. 1. Kä ytä tu kev alla, tas aisel la al ustal la. 2. Aset a vaa ka no llaan hamm astet un py ör än av ulla. 3.
6 CZ >NÁ VOD K POUŽITÍ Vá ha Sa lter je k valit ní pr odukt, jež v ám př inese ty ne jlepš í výs ledk y , p okud ji b udete použ ívat násle dující m způ sobem : 1. Pou žívej te na pevn ém, ro vném povr chu. 2. Ozub eným kole čkem nasta vte v áhu n a nul u.
PL > INSTRUK CJA OBSŁ UGI Wa ga ła zienk owa Salt er to pr odukt wyso kiej jako ści. Dla uzysk ania najle pszy ch re zult atów należ y ko rzyst ać z niego w nas tępuj ący s posób : 1. Umie ść ur ządze nie na stab ilnej i pł askie j pow ierzc hni.
HoMedics Group Ltd PO Box 460, T onbridge, Kent, TN9 9EW , UK . www.salterhousewares .co.uk IB-PSMECH-1010-02 E IB-148-1010-02.indd 8 12/11/2010 09:06.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Salter 407 PKDR (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Salter 407 PKDR noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Salter 407 PKDR - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Salter 407 PKDR reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Salter 407 PKDR erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Salter 407 PKDR besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Salter 407 PKDR verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Salter 407 PKDR. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Salter 407 PKDR gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
