Benutzeranleitung / Produktwartung Talking Chess Trainer des Produzenten Saitek
Zur Seite of 30
Instr uctions Bedienungsanleitung Mode d’emploi T alking Chess T r ainer.
3 x AA/AM3/R6 PRESS PRESS ዛዒዓዔዕዖዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃屁屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀居巀居巀ዎ ው巀居巀居屄.
3 ENGLISH 1 2 5 3 6 4 7 8 KEYS AND FEA TURES 1. LCD Display Window: The Liquid Cr ystal Display (LCD) is used to show mo ves, game inf or mation, and chess clocks f or both pla yers.
4 3 x AA/AM3/R6 ዛዒዓዔዕዖዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃屁屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀居巀居巀ዎ ው巀居巀居巀居巀居.
5 ENGLISH ዛዒዓዔዕዖዘዙዜ ዑ巀居巀尮巀居巀尭ዑ ዐ居巀居巀居巀居巀ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀屁屄居巀ዎ ው巀居巀居巀居巀居ው ዌ.
6 ABCDE FGH 8 7 6 5 4 3 2 1 CHOOSE A LEVEL FROM THE 64 BOARD SQ U ARES FUN LEVELS CASU AL LEVELS BLITZ BR ONSTEIN BONUS TIMER T OURNAMENT FIXED DEPTH TA CTICAL pawn bef ore removing it from the board. For an e x- ample, see Figures 2-1a, b , and c. c.
7 ENGLISH Chess- Primary Secondary board Time Contr ol Time Control Display Square Moves Time Moves Time F1 30 30 min 30 30 min L:F1 / 30 / 0:30 F2 30 1 hr remaining 1 hr L:F2 / 30 min 30 / 1:30 F3 40.
8 which shows f or one second. F or example, if square F4 is selected, the displa y will show: • The selected square L:F4 and then… • The number of mov es in the Primar y Time Control 40 and then… • The duration of the Primar y Time Control 2:00 3.
9 ENGLISH Square Name Moves Italian Opening Tw o Knights Def ense Spanish Opening Sicilian Def ense F rench Defense Caro-Kann Def ense Scandinavian Def ense Alekhine’ s Def ense Queen’ s Gambit Qu.
10 TR OUBLESHOO TING GUIDE SYMPT OMS The computer doesn’t react or “freezes” during a game. The displa y is dim. The computer will not pla y a mov e. The computer will not accept y our mov e. The computer seems to be making illegal mov es. The computer is silent.
11 DEUTSCH 3 x AA/AM3/R6 PRESS PRESS ዛዒዓዔዕዖዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃屁屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀居巀居巀ዎ ው巀.
12 1 2 5 3 6 4 7 8 Abbildung 1. Display Symbole und Bedeutung SYMBOLE 1 ............ 1 A ............. A k ..... König 2 ............ 2 B ............. B q ..... Dame 3 ............ 3 c ............ C r ..... T ur m 4 ............ 4 D ............ D b .
13 DEUTSCH 3 x AA/AM3/R6 ዛዒዓዔዕዖዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃屁屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀居巀居巀ዎ ው巀居巀居巀.
14 ዛዒዓዔዕዖዘዙዜ ዑ巀居巀尮巀居巀尭ዑ ዐ居巀居巀居巀居巀ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀屁屄居巀ዎ ው巀居巀居巀居巀居ው ዌ居巀.
15 DEUTSCH ABCDE FGH 8 7 6 5 4 3 2 1 WÄHLEN SIE EINE V ON 64 SPIELSTUFEN SP AßSTUFEN NORMALE STUFEN BLITZSCHA CH BR ONSTEIN BONUS-ZEL TNAHME TURNLERSTUFEN V ORGEGEBENE SUCHTIEFE T AKTISCHE STUFEN c. Bauernumwandlung: W andeln Sie einen Bauern um, führen Sie Ihren Zug zunächst wie üblich aus .
16 Feld Erste Zeitv orgabe Zweite Zeitv orgabe Anzeige Züge Zeit Züge Zeit F1 30 30 min 30 30 min L:F1 / 30 / 0:30 F2 30 1 hr rest 1 hr L:F2 / 30 min 30 / 1:30 F3 40 2 hr 20 1 hr L:F3 / 40 / 2:00 F4.
17 DEUTSCH Feld Name Züge Italienische Eröffnung 2-Springer-Spiel Spanische Eröffnung Sizilianische Eröffnung Fr anzösische Eröffnung Caro-Kann Skandinavische Eröffnung Aljechin-V er teidigung .
18 Figurentaste Anzeige Bedeutung Drücken Sie @ 1 mal Drücken Sie @ 2 mal Drücken Sie @ 3 mal Drücken Sie @ 4 mal _n:B1 )n:B8 )n:F6 _n:__ (beep, beep) weißer Springer auf B1 schwarzer Springer auf B8 schwarzer Springer auf F6 k eine Springer mehr , Weiß am Zug Eröffnung zu w ählen, dr ück en Sie A3.
19 DEUTSCH PR OBLEMLÖSUNGEN SYMPT OME Der Computer reagier t nicht oder stürzt während der Pa r tie ab . Das Display läßt sich schlecht lesen. Der Computer macht keinen Zug. Der Computer akzeptiert Ihren Zug nicht. Der Computer scheint einen illegalen Zug zu machen.
20 3 x AA/AM3/R6 PRESS PRESS ዛዒዓዔዕዖዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃屁屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀居巀居巀ዎ ው巀居巀居.
21 FRANÇAIS 1 2 5 3 6 4 7 8 Schéma 1. Symboles d’affichage et sons SYMBOLES 1 ............ 1 A ............. A k ..... Ro i 2 ............ 2 B ............. B q ..... Dame 3 ............ 3 c ............ C r ..... T our 4 ............ 4 D ........
22 3 x AA/AM3/R6 ዛዒዓዔዕዖዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃屁屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀居巀居巀ዎ ው巀居巀居巀居巀居.
23 FRANÇAIS ዛዒዓዔዕዖዘዙዜ ዑ巀居巀尮巀居巀尭ዑ ዐ居巀居巀居巀居巀ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀屁屄居巀ዎ ው巀居巀居巀居巀居ው .
24 dépasse une heure ou si le temps restant dépasse une heure, l’écr an affichera les HEURES:MINUTES et les deux points clignoteront tout le temps que sera affichée la pendule. Remarques : La pendule s’arrêtera si v ous vérifiez le niveau, si v ous vérifiez l’échiquier ou si v ous éteignez l’appareil.
25 FRANÇAIS ABCDE FGH 8 7 6 5 4 3 2 1 CHOISISSEZ UN NIVEA U P ARMI LES 64 CASES DE L ’ECHIQUIER NIVEA UX DIVERTISSEMENT NIVEA UX AMA TEUR BLITZ BR ONSTEIN TEMPS SUPPLEMENT AIRE TOURNOI PR OFONDEUR FIXE TA CTIQUES 3.
26 Case Premier contrôle Second contrôle de de temps de temps Affichage l’échiquier Coups T emps Coups T emps F1 30 30 min 30 30 min L:F1 / 30 / 0:30 F2 30 1 h temps 1 h L:F2 / 30 min restant 30 .
27 FRANÇAIS Schéma 3-1. Les coups incorporés aux programmes d’Entraînement aux Ouvertures Case Nom Coups L ’ouverture italienne La défense des Deux Cavaliers L ’ouverture espagnole La défe.
28 Case Nom Coups Le gambit de la Dame Le gambit de la Dame accepté La défense Nimzo- indienne La défense Ouest- indienne La défense Est-indienne La défense Gruenfeld La défense hollandaise L .
29 FRANÇAIS GUIDE DE DEP ANNA GE SYMPT OMES L ’ordinateur ne réagit pas ou se “verrouille” en cours de par tie. L ’affichage est f aible. L ’ordinateur ne joue pas de coup . L ’ordinateur n’accepte pas v otre coup . L ’ordinateur semb le jouer des coups illégaux.
©2003 Saitek Ltd. Made and printed in China All trademarks are the proper ty of their respective o wners. XXXXXX XXX P/N XXXXXX-XXXXX 0303 www .saitek.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Saitek Talking Chess Trainer (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Saitek Talking Chess Trainer noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Saitek Talking Chess Trainer - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Saitek Talking Chess Trainer reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Saitek Talking Chess Trainer erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Saitek Talking Chess Trainer besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Saitek Talking Chess Trainer verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Saitek Talking Chess Trainer. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Saitek Talking Chess Trainer gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
