Benutzeranleitung / Produktwartung SRX-11 des Produzenten Roland
Zur Seite of 8
1 Thank you, and congratulations on your choice of the SRX-11 “Complete Piano” Wave Expansion Board. The high-quality piano sounds provided by this expansion board can be used in a broad range of styles, ranging from pop and jazz to film scores and classical music.
2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. .......................................................................................................... 002a • Do not open or perform any internal modifica- tions on the unit.
3 安全上のご注意 001 ● この機 器を使用する前に、以 下の指示と取扱説 明書をよく読んでください。 .............................................................................................................. 002a ● この 機器を分解 したり、改造 したりしな いでく ださい。 .
4 IMPORTANT NOTES When you purchase the SRX-11 expansion board from an authorized Roland dealer, the included sounds and samples are licensed, not sold, to you by Roland Corporation, for commercial use in music production, public performance, broadcast, etc.
5 2 1 3 ウェーブ・エクスパンション・ボード（SRXシリーズ） Wave Expansion Board (SRX series) Carte d'extension Wave (serie SRX) コネクター Connector Connecteur 基板.
6 When playing patches on the expansion board, we recommend that When playing patches on the expansion board, we recommend that you set all the EFFECTS ON/OFF settings on the Fantom series/XV series/JUNO-G to “ON.” If such settings are set to “OFF,” you may not obtain the intended sound.
7 These are stereo waveforms, offered in left-right pairs. When you create a Patch using the waveforms stored in the Expansion Board, observe the following points: * If you make a Patch with a single voice and then later play it in a chord, the sound may be distorted with certain settings for the Effects and TVA.
8 * 03788434 - 04 * 03788434 ’06-04-4N Fantom-S/S88 users If the instrument in which you want to install the SRX-11 is running system program version 1.05 or earlier , you must use the system update program on the included CD-ROM to update the system before you can use the SRX-11.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Roland SRX-11 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Roland SRX-11 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Roland SRX-11 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Roland SRX-11 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Roland SRX-11 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Roland SRX-11 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Roland SRX-11 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Roland SRX-11. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Roland SRX-11 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
