Benutzeranleitung / Produktwartung AX-7 des Produzenten Roland
Zur Seite of 18
r mg AX-7 MIDI Keyboard Controller Owner’s Manual ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Thank you, and congratulations on your choice of the Roland AX-7 MIDI K eyboard Contr oller. The AX-7 is a powerful, easy-to-operate, dedicated shoulder keyboar d for MIDI sound modules (whether or not they are GM2/GM/GS compatible).
2 Using the unit safely • Before using this instrument, make sur e to read the instructions below , and the Owner’s Manual. • Do not open (or modify in any way) the instrument, and avoid damaging an optional adapter . • Do not attempt to repair the instrument, or r eplace parts within it.
r AX-7 Owner’ s Manual 3 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFEL Y” (page 2), please read and observe the following: P ower supply • The AX-7 can be operated using batteries or an optional adaptor .
The AX-7 in a nutshell 4 Four keyboard modes The AX-7’s 45-note keyboar d can be used in Layer , Split, and Whole modes. P erfect control The AX-7 puts you in control of all things MIDI in your keyboard rig.
r AX-7 Owner’s Manual 5 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ‘Neck’ (contr ol) section A START/ST OP button This button allows you to transmit MIDI Start and Stop messages to start or halt playback of an external sequencer .
P anel descriptions 6 M ENTER button Press this button to confirm a setting or a selection. N EXIT button Press this button to leave the curr ently selected EDIT level, or to ignore the value you just set (thus r eturn- ing to the previously set value).
r AX-7 Owner’s Manual 7 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH In serting or r eplacing the batteries The AX-7 can be powered either by batteries or an optional AC adaptor . For live use, batteries are by far mor e convenient, however . Battery replacement Six AA batteries are r equired to run the AX-7 on battery power .
The basics 8 Connecting the AX-7 Note: Switch off both the AX-7 and the external instru- ment(s) before establishing or breaking the MIDI connections. The AX-7 is a MIDI controller . It contains no sound- generating cir cuits of its own. Y ou need to connect it to at least one external MIDI instrument in order to hear what you are playing.
r AX-7 Owner’s Manual 9 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Y our AX-7 has three buttons that allow you to select one of four K eyboard modes. The KEYBOARD MODE deter- mines how many zones and/or MIDI channels can be used simultaneously .
Configuring the AX-7 10 Y our AX-7 comes with a great many MIDI par ameters, or message types, that can be tr ansmitted so as to con- trol your MIDI rig to your liking. Most of the following par ameters can be set for the Upper and Lower sections independently – and most of them can be saved to a P atch memory (see p.
r AX-7 Owner’s Manual 11 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH (8) Press [EXIT] yet again to leave the EDIT mode. Y ou will achieve the same result by pr essing the lighting EDIT button (it then goes dark). Note: See page 17 if you wish to save the settings you have just made as a Patch.
Configuring the AX-7 12 Select LL if all note messages of the section in question are to be tr ansmitted with more or less the same velocity value. Extreme differ ences in dynam- ics (hitting very hard and very soft) will, however , allow you to trigger velocity switches if the receiv- ing MIDI instrument supports that feature.
r AX-7 Owner’s Manual 13 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Here ar e the official GM2 (General MIDI Level 2) functions of the remaining Contr ol Changes: If you set [3] bar (see p.
Configuring the AX-7 14 DA T A parameter s The DAT A parameter s repr esent MIDI messages you can use for configuring the receiving MIDI instrument up to a certain point by specifying things like its main and expression volume, its Reverb and/or Chorus depth, etc.
r AX-7 Owner’s Manual 15 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH P ortamento is an effect that produces gr adual pitch changes between the notes you play . The higher the value, the longer it takes before the pitch of the newly played note is reached.
Configuring the AX-7 16 PRG CHG par ameter s As can be inferred fr om the assigned buttons ( [3] ~ [6] and [9] have no func- tion), this EDIT level in fact consists of two groups: the fir st three par ameters can be set for both zones independently , while the last two apply to the AX-7 as a whole.
r AX-7 Owner’s Manual 17 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH T ran spose Y our AX-7 comes with a TRANSPOSE function you may want to use for playing songs in difficult keys. To set the desir ed transposition interval: (1) Hold down the [TRANSPOSE] button and wait until the current tr ansposition interval is dis- played.
Miscellaneous 18 Selecting P atches (1) If you haven’t yet saved your current settings, do it now (see above). (2) Leave the currently selected EDIT mode by pressing [CONTROL] , [DATA] , or [PRG≈CHG] (depending on which of these buttons lights). (3) Use the [A/B] and [1] ~ [8] buttons to select the desired P atch memory .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Roland AX-7 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Roland AX-7 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Roland AX-7 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Roland AX-7 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Roland AX-7 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Roland AX-7 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Roland AX-7 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Roland AX-7. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Roland AX-7 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
