Benutzeranleitung / Produktwartung Wi-Fi Music System des Produzenten Roku
Zur Seite of 85
User Guide | Software v2.5 SoundBridge ™ Radio Wi-Fi M u si c S yst em.
1 We l c o m e Thank s for purchasing Ro ku SoundBri dge Radio ! We hope yo u enjoy using it as much as we’ve enjoyed creating it. S oundBridge R adio is a simple, high -per formance tab letop radio that ’ s ready for the digit al world. Run th e Latest Sof tware ! We are always working on improv ing the sof tware for o ur produc ts.
T ABL E OF CONT ENTS SEC TION 1 : GET TING STARTED ......................4 Int roducti on...........................................................4 Pac kage C ont ents................................................. 4 Important Safe t y Inform ation .
3 SECTION 7 : ADDI TIONA L PLA YBA CK OPTIONS ...........................................38 Pla yin g a P la ylist.....................................................38 Repeat and S huffle................................................38 Sear ch Op tion s.
4 SECTION 1: GETTING ST ARTED Introduction Y our SoundBridge R adio makes listening t o Internet radio as easy as listening to AM/FM radio with easy browsing of a v ariety of Internet radio stations and the ability to save your fa vorites with the press of a button.
5 Setting Up Y our SoundBridge Radio T o use SoundBridge R adio you will need t o: 1 . Put the include d AA A batteri es into your remote control. M ake sure there is no obje ct blo cking the IR re c eiver l ocated on the r ight side of your So undBridg e Radio display .
6 Configuring Y our SoundBridge Radio Sound Bridge Radio all ows you to customize your pro duct by choosin g from multiple languag es, and a range of time zo nes and geogr aphic locations . Y our countr y informatio n is used to se lec t the correct W i- F i format .
7 Changing Music Sources Y ou easily navigate be tween di ffe rent music ser vers on your ne twork , as well as your Inter net Radio Lib rary and A M/ F M radio. Y ou can us e the Source [ ] but ton on the top of th e unit to access another music s ource.
8 Using Headphones For private lis tening, connec t headpho nes to the headpho ne jack on the side of th e unit. The speaker s are automatically muted w hen you plug in he adphones . T o change th e volume level of the head phones, use th e volume knob o n SoundBri dge Radio or the vo lume buttons o n the remote contro l.
9 SEC TION 2 : PL A YIN G AM/ FM R ADIO Introduction Listening to A M/ F M radio s tations is similar to your e xperie nce with other radios . Y ou c an scan for availabl e stations and th en store up to 1 8 of them as Preset s.
10 Icon Name Action Alar m Show s alarm se tti ngs; hold to s et the alar m. SNOO ZE Snooze /Sleep Pres s once to snooze t he alarm by 7 minu tes. Pre ss repeate dly to set t he Radio to go to slee p in a chos en time inte rval (or pr ess to can cel the Sle ep func tion).
11 Button old remote Button new remote Name Action ‚· Up/Do wn Navig ates thro ugh availabl e selec tion s in the lis t. Å ‡ Lef t/ Right “Fast Browse . ” When bro wsing fo r an art ist alp habeti cally, you skip f rom on e lett er of the alphabet to another.
12 Storing Y our F av orite Rad io Stations to Pre sets A Preset is a quick w a y to play your f avorite music on your So undBridg e Radio. Any music you can pl a y on the So undBridg e Radio can b e saved as a Preset. T his includes AM /FM and Intern et radio s tations, pl a ylist s, albums, tra cks by a par ticular ar tist, and so on .
13 you’re listening to on your comp uter to be a new So undBridg e Radio preset . Fourth, yo u can use iT unes to tune in to othe r stations, an d then play them back o n SoundBri dge Radio. ( Note : Y ou can use iT unes for ra dio tuning even if you nor mally use Windows Me dia Connect as yo ur music ser ver.
14 2. Y our available music libr aries will be disp la yed, in cluding the one named “ Internet Ra dio. ” Sele ct that libra ry and yo u will see a list of Inte rnet radio s tations. T hese are your Preset s, and they are pre -l oaded when yo ur SoundBri dge Radio is firs t set up.
15 Find Station U RLs Using Rok u Radio Snooper Roku Ra dio Snoope r is a free Wind ows application that e nables you to quick ly and easily discover the URL fo r your favorite Intern et radio st atio.
16 3. Drag an d drop the statio ns you like into the “Ra dioF avorites” pl a ylist . The result is an i T unes p laylist that contains your favor ite radio stati ons (see n ext imag e) .
17 4. Pla y this pla ylist on SoundBridge Radio . Connec t to your iT unes Music Librar y by choosing the “Chan ge Librar y or Configuration” o ption from your Ho me Menu and sel ect the name of your lib rar y . Once connec ted, sel ect “ Pla ylis ts.
18 the top of yo ur SoundBri dge Radio. Y ou can also us e Roku Radio Sn ooper. Or using the remote control, press Se lect w hile the station is p laying.
19 Ë Preset s can be progr ammed and played f rom the preset web p age (se e the “Sou ndBridge R adio W eb Inter face” chapter fo r more information .
20 Scroll dow n to the option “ Add Station to My Favorites” and press Selec t . Note : O nly statio ns that you have acc essed v ia the browse feature in the Inter net Radio Libr ary can b e saved to your F avorites.
21 Hint : Y o ur playlist can cont ain as man y Interne t radio stati ons as you like, but onl y the first eighte en will be saved to yo ur Presets. Y ou can rear range them by dr agging and drop pin.
22 Playback Limit ations of Interne t Radio Stre ams Sound Bridge Radi o currently suppor ts MP3 and WMA Inter net radio st ations. RealAudio an d AACplus st ations are not supp orte d at this ti me. However , stay tune d for additional for mats that may be suppo rted in f uture sof tware rel eases.
23 SEC TION 4 : S HARING YOUR PC OR MAC MUSIC LI BRARY Introduction In additio n to playing AM /FM and Interne t radio, SoundB ridge Radio is a n etwork music p layer . That is, yo u can play music files that are sto red on a computer conne cted to yo ur Wi- Fi home net work.
24 find that some s erver s are not equippe d for SoundBri dge Radio’s search feature and that the browse mode varies by server . Music Server Recommended for Use rs of . . . Notes Windows Media Connec t (UPnP W indows M edia DR M 1 0 protocols ) Windows XP with SP2 A fr ee med ia ser ver fr om Micro sof t.
25 For a more det ailed compariso n of compatible music ser vers an d links to downlo ad them, visit ww w .rokulabs.com/produc ts/ SoundBridge/ser v ernotes.php. Installing a Compatible Music Server T o access network music sharing, you first need to install a music server .
26 Installing Firefly Media Server 1 . Downlo ad and install Firefl y Media Ser ver from w ww.rokulabs.com/ firefly . 2. Continue to “ E nabling Fire fly Media Ser ver.
27 Enabling Sharing in iT unes T o turn on the Music Sharing optio n, 1 . Selec t iT unes/ Preferences menu ( Mac) or Edit /Preferences ( PC) . 2. In the dialo g box that appears, cli ck the Sharing ta b. 3. V erif y that the Share My Music option to enabl e sharing on your loc al netwo rk, is sel ected .
28 Personal F irewall If you are using i T unes an d ha ve troubl e c onne cting, your comp uter ma y have a firewall install ed that is not set correc tly . Make sure your firewall is confi gured to allow iT unes music sharing by doing the fo llowing: Mac u ser : 1.
29 SECTION 5 : BRO WSING MUSIC Introduction Once Sou ndBridge R adio is successfully conn ected to yo ur netwo rk and your ser ver’s music sharing optio ns are enabled, So undBridge R adio will automatically fin d your computer’s music ser ver and dete ct any suppo rted music lib raries.
30 nex t or previous l etter of the alp habet, or if yo ur list is not arrange d alphabeticall y , by about 5% of yo ur list at a time. Then us e the Select [ ] butto n to choose an item to pl a y . • Use the Back [ ϱ ] button to g o one step back ward while b rowsing, much like the Back but ton on your Intern et browser .
31 3OD 3UHVHW > Select one of 1 8 different pr eset station s or play list s. @ 6KRZ 6RQJ 4XHXH > Sho ws past a nd upco ming so ngs sel ec ted play back @ 6K RZ1 RZ3O D LQ J > Sh ows son g now play ing. Pre ss Sele ct to g et more inf o abou t the sel ec tion.
32 Navigate to the alb um that you want to hear using th e Up/ Down arrow but tons — in our exampl e, “Parachutes.” Or , for faster b rowsing, press the Right arrow to skip ahead in the album list to the ne xt le tter of the alp habet.
33 If you p ress Play on an album track , that track will play, followed by each tra ck remaining on the album. For e xample, if you press Play on track # 5 on an album containing 1 0 track s, then track s # 5– #1 0 will play .
34 Y ou can choos e specific albu ms or songs to play by navigating d own to your desired album an d pressing Add [+] to add to an existing Song Queue, or Play to replace an ex isting Song Q ueue.
35 special features o r views that are only accessible if yo u browse the container s that they exp ort . The Browse S erve r C ontain ers option all ows you to direc tly browse your UPnP se rver ’ s exp orted hi erarchy .
36 Y ou have several other o ptions for building a S ong Queu e. After you p ress Select while browsing on a so ng, a “Song ” menu appears w ith the following opti ons: 3O D6 RQJ V6 W.
37 Alternati v ely, you can press Home Menu [ ] , then sele ct the “ Show Song Que ue” option . Y ou will se e the entire list of songs in yo ur Song Queu e; re fer to the scroll bar o n the right side of the scree n to determine w here in the list you are lo cated.
38 SECTION 7 : A DDITIONA L P LA YBA CK OPTIONS Playing a Pl a yli st T o play a playlist that you have created in yo ur music jukebox sof tw are such as iT unes or Wind ows Media Player , selec t the Playlist optio n from the H ome Men u [ ] .
39 Search Opti ons T o search for a speci fic selec tion by spe lling it out, you can press th e Search [ ] button on your remote contro l, or navigate down to the “S earch” option from th e Home Menu . (Note : Unfor tunately , Rhapso dy and Musicmatch don’t supp ort searching o n SoundBrid ge Radio at this time.
40 SECTION 8 : P RESETS As discuss ed in previous chapter s, your Sound Bridge Radi o includes 1 8 Preset positions , which can store a v ariet y of selec tions for your quick and eas y recall. Y ou can s a ve just abo ut an y thing to Preset s that you can play on So undBridg e Radio.
41 Prese ts in a Universal Remote Cont rol Preset s c ommands ca n also be progr ammed into a univers al remote control. For more informatio n, see the “Progr amming a Universal Re mote C ontrol ” sec tion in the “ Advanced Features” chapter of this docum ent.
42 3. Select the UPnP In terface check box . 4. Click OK and then Next . The Configuring Win dow appears. 5. When th e c onfigurati on is completed , click Finis h . 6. Na vigate t o My Net work Plac es and double - click the SoundBri dge Radio icon.
43 2. In Saf ari, be sure you have your b ookmark lis t showing. If it is not sh owing, go to the Boo kmark menu and se lect Show All B ookmark s. 3. Click on the B onjour optio n in the book mark list to reveal your Sou ndBridge R adio. If more than one de vice is connected, they will be named SoundBridge Radio, SoundBridge Radio (2 ), and so on .
44 Presets On this pa ge, you can : - Re -name a Preset by t ypin g a new name into the web form . - Reo rder the sele ctions in th e list by clicking an d dragging the “ Move” but ton nex t to the sel ectio n you would like to move.
45 - Play back the se lecti on by pressing the “Play ” but ton nex t to the sele ction . (If yo ur Sound Bridge Radio is in Stan dby mode when you p ress P lay , it will powe r up and star t playing. ) - Enter a stream URL fo r an Internet radi o station f rom an exte rnal source.
46 Y ou may wish to use fewer than the 1 8 available Prese t slots. If yo u want to leave a slot empt y , ensure that the menu b elow the “Name ” label reads “ URL ” , and then ensure that both the nam e and loc ation boxes are empt y . When you save changes , the Preset will be marke d as empty.
47 Statu s Use t his page t o view the version of sof tware curren tly running on your SoundBridge Radio . Y ou can also review your n etwork conne ction infor mation, including IP ad dress and MA C addresses.
48 SEC TION 1 0 : AL ARM CLOCK Introduction Y ou can set your al arm to play any preset or to a vari ety of alar m tones. The S oundBrid ge Radio alarm is designed to awak en you gradually , star ting out softly and gr adually ramping up in volume. Y ou can adjus t the final volume level reach ed by the alarm.
49 Onc e the al arm is sou nding , you can do o ne of the f ollowi ng : • Press the St andby [ Ѷ ] b utton to turn of f the alarm • Press the Alarm [ ] bu tton to turn of f the alarm and continu e listening to the music.
50 SEC TION 1 1: ADV ANCE D FEA TU RES Disp lay Options Bri ghtn ess, Co ntras t, Font , and Text D ispl ay The Bright [ ] but ton on your remote l ets you change the b rightness of your disp lay using the Lef t/ Right arrows . T ex t size and font opti ons can be controlle d using the Up / Down arrows.
51 9LVXDOL]HU 6HWWLQJV Ĝ 5H WXU Q WR 1RZ 3ODLQJ ZKHQ LGOH Ĝ 6F U RO OOR QJL QIRL Q1RZ3 OD L QJ Ĝ 'L VS ODF RP SRV HUI RUFO DVV LF D.
52 Memorize radio playlist (iT unes only) This opti on is for an iT unes ser ver and allows you to create a p laylist of up to 1 8 Internet r adio stati ons and then memo rize this radio playlis t directly into yo ur SoundBri dge Radio. Se e the Interne t Radio chapter for more info rmation.
53 Here, you c an customize how your time app ears and correc t errors in th e display of your date and time. Firs t, be sure that your time zone is s elec ted correc tly . SoundBri dge Radio uses an Interne t c onne ction to disp lay the proper time fo r your time zone.
54 the “Leave Blank ” in the remaining dro p down menus. T ake note of the small tex t-entr y boxes to the right o f the pop -up menus . This is where you e nter the charac ter that should app ear bet ween the se ctions o f the time. For example, e nter a colon ( “: ” ) for the usual “1 2:1 5” format .
55 on the “ View Current L anguage Reso urce File” link. T o uploa d a resource file that you or another third p art y has created, use the B rowse butto n on the web page to l ocate the file on your compute r’ s hard drive, the n click “Update” to l oad it into Sound Bridge Rad io.
56 and other br ands. Some othe r programmable uni v ers al remotes can also use o r import CCF files. Pleas e c onsult the ins tructi ons for your par ticular remote contro l to see if you can use a CCF file.
57 Using SD Car ds SoundB ridge Radio come s with a SD/ MMC card slot for playin g offline dig ital music files. T o play music from an SD ca rd, follow these steps : 1 . Inser t your SD card in the slot o n the right side of the unit . 2. Press the Source [ ] b utton on So undBridg e Radio until the SD Card displ a ys.
58 SEC TION 1 2 : OPTI ONS FOR SYSTEM CONFIGU RA T ION If you ne ed to change your ne twork s ettings or oth er system -level o ptions, go to any Home Menu and s elec t “Change Librar y or Configuration” . Choose “ S ystem Configurati on” at the bot tom of the nex t screen.
59 APPENDIX 1 A : ME NUS O VE R VIEW Hom e - Music Li brar y Playlists ( Å Alpha lis t of P laylist s a vailab le in current music librar y) Browse ( Å Artist s/Alb ums/ Songs /G enres/ Composer s) .
60 Reset to F actor y Defa ults Restart SoundBridge Radio Exi t Sy stem Configur ation> Show Wi-Fi Status Connec ted to [ Net work name] Quality : x x Signal: x xdBm T echnical Det ails: Connec te.
61 APPENDIX 1B : REMOTE CONTROL BUTTON S Button old remote Button new remote Name Action ‚· Up/Do wn Navig ates thro ugh availabl e selec tion s in the lis t. Å ‡ Lef t/ Right “Fast Browse . ” When bro wsing fo r an art ist alp habeti cally, you skip f rom on e lett er of the alphabet to another.
62 Button old remote Button new remote Name Action Volume Adjusts the volume. Nex t/Previous Tr ac k Move s you for ward or b ackw ard in your S ong Queu e, one song a t a time. Shuf f le Plays S ong Queu e in random o rder. Repeat Continuously play s back your Song Queue.
63 ± The pa dlock icon indic ates protecte d c ontent that c annot be played. A AC songs purchase d from the Ap ple Music Store will have this icon ; these songs are not availab le for playba ck by Sound Bridge Ra dio.
64 APPEND IX 1 D : MUSIC VI SU ALIZE R OPTIO NS Visualizer Settings Accessible from : H ome > Settings > V isualizer Set tings Select visualizer This opti on has several choices fo r the appearance of your visualize r on your display .
65 Steps for u sing Windows Connec t Now Sound Bridge Radi o works w ith Windows Connec t Now which ac ts as a wirel ess netwo rk setup wiz ard to detec t your netwo rk passwords and configure S oundBrid ge Radio to accept them . Follow these s teps to use Windows Conne ct Now : 1 .
66 2. Use Right/ Left [ ] to fin d letters , number and spaces in the W i-Fi net work name and then press Se lect for each let ter , number and space you cho ose. 3. Use Up / Dow n [ ] fo r “OK,” spaces, d elete, commas, p eriods, accent le tters, numb ers and upp ercase or lowerc ase lette rs.
67 Obt aining Y ou r Wi- F i Net work Name ( S SID ) and Password ( WEP key) Y our Wi- Fi net work ’ s S SID and pass word (also k nown as your Wire less Equivale nt Password / WEP key) ca n be obtaine d from the so ft ware that came with yo ur wireless access po int.
68 3. If yo ur networ k is password prote cted, yo u should cho ose Equivalent Network Pass word from th e Base Station menu as shown ab ove. W rite down the v alue that appear s in the dialog as shown b elow .
69 A p p l eA i r P o r t( P CU s e r s ) 1. F r o m Start / Programs/ Airport Admin Utility , open the AirPor t Admin utility. 2. Sel ect the ne twork you wo uld like to configure. Y o u should then se e the configuration displa y below . 3. Make a note o f the name of your Wi -Fi net work in the Net w ork Nam e field.
4. From the Base Station lis t, sele ct Equivalent Network Pa ssword. 5. Write down the displaye d password from th e dialog box (as illus trated be low) .
71 Links ys W AP54G Follow these s teps for obtaining the h exadecimal WEP key fro m the W AP 54G : 1 . Open a web brows er and connec t to the access point. Y ou connec t to the access point by enter ing the access point ’ s IP address in th e location b ar of your web b rowser .
4. Ke y 1 is the de fault key used by Sou ndBridg e Radio. In this examp le, 49 77 4 B69 2D is the key value. T his is your Wi- Fi netwo rk password. 5. Close yo ur web browser. Netgear WG60 2 The N etgear WG602 is an 802. 1 1 g Wi -Fi Access Point. Its confi guration can b e acc esse d with a web browse r .
73 2. Note the v alue of “W i-Fi N etwor k Name (SSID ) ” . 3. Click “Se curity S ettings” on th e lef t side to access the WEP set tings. If “ WEP” is s et to “Enable” (se e the nex t diagram ), you wi ll need to obt ain the hexade cimal key for your net work.
74 Netgear, unfort unately , does not all ow you to view the current WEP key. However , if you re - enter the k nown passphr ase and press “Gen erate Keys,” then it will re generate the keys as be.
75 4. Make a n ote of the value of the key with th e active r adio but t on ( the default key, in this case “ Key 1 ” : “562E7 FF0A 0” ) . This is the pass word that you will ne ed to enter into your SoundBridge Radio’ s Wi-Fi setup “Pa ssword” field.
76 APPEND IX 3: E ND USER SO FTWARE LICE NSE A GR EEM ENT IMPO RT ANT — READ CAR EFULL Y: By using the s oft ware in your Sou ndBridge R adio, you agre e to be bound by the li cense terms and conditio ns below.
77 SoundBridge Radio, or to sublic ense or distribute the Sof tware is st rictly p rohibited, except as may be other wise agree d by ROKU in writing. Third Part y License Informat ion Sound Bridge Radi o includes AES code Copyri ght © 2003, Dr . Brian Gla dman, W orcester, UK.
78 ROKU will e ither repair the unit or will sup ply , at no charge and within a reaso nable peri od of time, a new or rebuilt SoundBridge Radio un it in e xchange for the defective unit. In additio n, all accessories must be re turned with the de fective So undBridge R adio.
79 REP AIR OR REPL A CEMENT AS PROVI DED UNDER THIS WARRAN TY IS T HE EXCL USIVE RE MED Y OF TH E C ONSUMER . ROKU SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES , INCLUDING SPECIAL, INCID E NT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ARISI NG OUT OF OR R ELA TED T O THIS PRO DUCT OR IT S P URCHASE O R U SE.
80 protec tion agains t harmful inter ference in a re sidential installatio n. This equipm ent generates , uses and can r adiate radio frequ ency en ergy and, if not inst alled and used in a c cordance with the instr uctions , may cause harmful inte rfere nce to radio communicati ons.
81 Important Safety Instructions 1 . Read Instruct ions. All the safet y and operating ins tructio ns should be read b efore the prod uct is op erated. 2. Retain Instructions. T he safet y and operating ins tructio ns should be retain ed for future reference.
82 9. Grounding or P olarization. This pro duct may be equip ped with a po larized alternatin g- current line pl ug (a plug havin g one blade wi der than the other) . This plug w ill fit into the power o utlet only on e way . This is a safet y feature.
83 – If the pro duct has b een droppe d or damaged in any way , and – When the p roduct e xhibits a distinc t change in per forman c e, this indicates a ne ed for service.
06-SBR1-UG0830 © Copyr ight 200 6 Roku , LLC. All ri ght reser ved . Roku, th e Roku lo go and Sou ndBrid ge are tra demark s of Rok u, LLC in the Unite d S tates a nd other countries. Al l other trademarks are trademarks or r egistered trademarks of thei r respec tive own ers.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Roku Wi-Fi Music System (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Roku Wi-Fi Music System noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Roku Wi-Fi Music System - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Roku Wi-Fi Music System reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Roku Wi-Fi Music System erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Roku Wi-Fi Music System besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Roku Wi-Fi Music System verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Roku Wi-Fi Music System. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Roku Wi-Fi Music System gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
