Benutzeranleitung / Produktwartung TEMPEST II des Produzenten Rogue Audio
Zur Seite of 11
TEMPEST II Vacuum Tube Integrated Amplifier Owner’s Manual Rogue Audio, Inc. 3 Marian Lane Brodheadsville, PA 18322 Issue date: 02/9/05.
1 TABLE OF CONTENTS 1) Introduction 2 2) Unpacking the Tempest II amplifier 2 3) Installing the Tempest II into your system 3 4) Operation of the Tempest II 5 5) Setting the tube bias 7 6) Troubleshoo.
2 INTRODUCTION Congratulations on your purchas e decision! We at Rogue Audio truly believe that our amplifiers provide the “smartest” valu e in high-end audio. If you have never owned a vacuum tube amplifier you w ill be thrilled by the silky-sm ooth sound and incredible detail that only a tube am plifier can provide.
3 Figure 1 Tube and Deck Layout INSTALLING THE TEMPEST II INTO YOUR SYSTEM Amplifier Location: The Tempest II depends on natural convect ion flow patterns for proper cooling. To ensure proper cooling, the unit should be located in a positio n so that the airflow is not impeded.
4 your speaker or your local dealer to determine the correct choice. The amplifier is factory set to 8 ohm. To switch impedance setting: 1) Using a ½” wrench remove the outermost nut from the positive (red) binding post. 2) Remove the 8 ohm tap (green wire marked 8) from the binding post.
5 Connecting the Tempest II to a subwoofer: The Tempest II has a pair of variable outputs on the back that are labeled “variable out.” You can use these as pream p outs for driving a subwoofer. You may also use the binding posts if your s ubwoofer is designed to connect directly to these.
6 Note – Important! After turning off the am plifier, wait at least one m inute to turn it back on. Do not turn it on then off and then on again in quick succession. Doing this will not allow the power supply to discharge between on/off cycling and may result in transient noises.
7 power level in triode is high enough that it will likely provide plenty of power for almost any speaker load. 3) Ultralinear operation – With this conf i guration, power levels near those of tetrode mode are achieved with low dist ortion levels that approach those of triode operation.
8 Note – There is a small leakage cur rent of 5mA that flows through the meter’s shunt resistor during the tube bi as setting operation. To accurately account for this, set the bias current at 5 mA lower than the desired setting.
9 FUSE VALUES Main fuse located on rear panel (1) – 5 Amp slow blow Tube Fuses (4) – 1/4 Amp slow blow SPECIFICATIONS output powe r 90 WPC frequency resp ons e 5Hz – 50 kHz ± 1dB THD < 0.
10 OWNER AND WARRANTY REGISTRATION FORM Included with this manual is an Owner and Warranty Registration Form. Please take a minute to fill out this card and retu rn it to Rogue Audio. This card m ust be returned within 15 days of purch ase to validate the warranty.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Rogue Audio TEMPEST II (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Rogue Audio TEMPEST II noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Rogue Audio TEMPEST II - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Rogue Audio TEMPEST II reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Rogue Audio TEMPEST II erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Rogue Audio TEMPEST II besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Rogue Audio TEMPEST II verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Rogue Audio TEMPEST II. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Rogue Audio TEMPEST II gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
