Benutzeranleitung / Produktwartung AE115 des Produzenten Redring
Zur Seite of 16
(… continu a ción ) Sin emb a r go , s i e l c a l e n t ado r de a g u a s e in st ala e n o t ra u bi c a c ión di st i n t a d e una vi v iend a f amiliar in di vid u a l , e st a g a r a nt ía e st á li m it a d a a do s (2 ) a ñ o s a pa rt i r d e l a f ec h a d e l a i n st a l a ci ó n y f u n ci o nami e n t o origi n ale s.
Importa n t Safet y Instructi o ns W h e n u s i n g thi s e l e c tri c al e q u i p m ent, ba s ic s a fety p r e c a u t i o ns s h o ul d a lw a y s be foll o w e d , i n c luding t h e foll o wing: 1. R E A D A ND FOLLOW A LL INSTRUCTION S. 2. T his ap p l i a nc e m u st be gro u nded.
Utilice un o h m í metro para c o m probar e l fallo de l elemento de e n cendido prematuro (l a lectu r a del ohmí m etr o ind i car á un ci r cuit o a b ierto cuand o se p r o d u z ca un f a l l.
Mounting the Po w er s tar W A R N I NG: T he h e ate r must on l y b e i n stalled i n the o r ient a t i o n show n i n Diagr a m 1 i.e., m o unte d in a v e rt i ca l p o sit i o n with th e wat e r fittin g s l o cate d a t t h e bottom o f th e h eate r .
Resol u ción de pr ob lemas AD V ERTENC IA Apague s iem p r e el s umini st r o elé ct ri c o en l a unidad a n t e s de r e t ir a r l a t apa. I M PORTAN T E: Si n o pued e re a li z a r las t a r.
Di a gram 2 AE115 Te r minal B lock Con ne cti on T he AE115 r equi r es t w o in d ependent 2 40 V AC ci r cuits p ro tect e d by t w o sepa r ate a nd ind e pen d ent d ouble p ole b r eake r s (as sho w n) rate d at 4 0 A eac h.
Di ag r a m a 4: D ia g r a m a d e co n ex ione s i nter n a s p ara u na u n i d a d mo n o fá s i c a AE1 25 . (AE 11 5 n o t i ene c alentadore s 5 y 6 c abido s y n o u t iliza do s s um i n is tro s ) . ( E n Canadá , d u ran t e la i n st ala c ión se c olo ca u n b l o q ue d e te r mi na l e s a u xi l ia r).
Startin g up the P o w e rSt ar C hecking for l eak s and purging air • Verify al l circu i t b reak er s sup p lyi n g p o w e r to t h e w ate r he a ter a re t u rne d off. • O p en all h ot w ate r taps s u pplied b y the wa ter h eate r and inspect al l w a ter c o nnecti on s fo r leaks.
E m p e zar a ut i liza r el P o w erS t ar C omproba c i ón de fug a s y purga de ai re • Compr u ebe q ue to d os los d i sy u ntor e s que l l e van a l iment a ció n e léctric a a l cale n tado r de a gua e stá n d esact i v ad o s.
Di a gram 4: I n tern a l w i r ing sch e matic for sin g l e phas e AE1 2 5 unit. ( A E 1 15 d oe s n o t h a v e E lt 5 & 6 f i tted an d u s e s t w o s u pplies). (In C an ada an a u x i lia r y te r mina l b l o ck i s f i tted durin g installatio n ).
Di a gra m a 2 AE115 C o nexión del blo q ue d e t e rminales El A E11 5 requie r e do s c ir c u it o s in d epen d i en t e s de CA d e 2 4 0V p r o te g id o s p or d o s c on m u t a do res bipola r e s s e p arado s e inde p e n di e n t e s ( s egún s e m ue st r a ) co n un r ég im en de 4 0 A c ada u no.
T r o ublesho o ting WARNING Always switc h o ff th e electricity s u pply to the u n i t bef o re yo u re m ov e t h e c o ve r. I M PORTANT: If you a r e u n able t o perform the t a sks listed b e lo w , or need add i tio na l ass i sta n c e ple a s e cont a c t your o riginal installer/ l ice n s e d el e ctr i ci a n.
M o n taje del Po w erstar A D V E RTENC IA : L a unidad s ó l o de b e in st a l a r s e en l a orien t a c ió n i n di c ada en el Di a gr a ma 1 , e s d e c i r , s e deb e mon t a r en p osición ve r t i cal con l a s conexio n es de agu a situadas en l a p arte i n ferio r de l a unid a d.
Using an Ohm m eter to c h eck f or Premature e l eme n t failure L EFT MODULE T o p View R IGHT MODULE T o p View Met er p r o bes O h m R e adi ng Me t er prob es O h m R e adi ng Oute r t o Outer 1 0.5 ± 0. 5 Oh ms Oute r t o O u ter 1 0 .5 ± 0. 5 Oh ms Middle to Mid d le 1 1.
Inst r ucc i ones i m port a nt e s d e se g ur i d ad C u a n d o ut ili ce e st e e qu i po e l é c t ric o , s e d e b e n s e g u ir l a s p r e c a u cio ne s bás i c as d e se g u ri d a d , i nc luy e n do l a s sig u i en t e s: 1. L E A Y C U M P L A T O D A S L A S INSTRUCCIONE S.
( …C o ntinu e d) Howev e r, i f th e wat e r he a te r i s i n stalled in o the r than a single family dwelling th i s he a ting m o dules wa r ranty i s l i m ited t o tw o ( 2 ) ye ar s fr o m th e d a t e o f o r igina l inst a l l a ti o n a n d o p e ratio n.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Redring AE115 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Redring AE115 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Redring AE115 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Redring AE115 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Redring AE115 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Redring AE115 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Redring AE115 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Redring AE115. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Redring AE115 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
