Benutzeranleitung / Produktwartung PSW112 des Produzenten Audiosource
Zur Seite of 8
OWNER’S MANUAL PSW110 / 112 Congratulations on your purchase of the AudioSource® PSW110/112. Please take a few moments to read this entire manual, and be sure to retain this document for future reference. Please r ead and observe all safety instructions detailed on page 2.
PSW110 / 112 OWNER’S MANUAL 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 2 EXPLANA TION OF SAFETY SYMBOLS The exclamation point within an equilateral triangle .
PSW110 / 112 OWNER’S MANUAL 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www.audiosource.net 3 1. Volume Control Adjusts output volume. Power/Protect LED indicator Illu min ates gre en i ndic atin g th e un it is t urne d on wh ile switch is in “Nor mal” po siti on, or wh en r ece ivi ng si gn al in “Au to -O n” mod e.
PSW110 / PSW112 GUIDE DE L’UTILISATEUR 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 4 PSW110 / PSW112 Caisson de basse maison alimenté par signal audio CARACT.
PSW110 / PSW112 GUIDE DE L’UTILISATEUR 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 5 MISE EN PLACE Cet appareil possède des pattes amovibles, des ports et un.
PSW110 / PSW112 MANUAL DEL PROPIETARIO 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 6 PSW110 / PSW112 Altavoz de Graves Alimentado para el Hogar (Subwoofer) CARA.
PSW110 / PSW112 MANUAL DEL PROPIETARIO 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 7 COLOCACIÓN Esta un idad tra e ba ses remo vibl es, un alta voz de bajo s y puertos de proyecc ión frontal y controles en el panel frontal para facilitar su utilización cuando se coloque en un mueble.
PSW110 / 112 OWNER’S MANUAL 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 8 T echnical Support If any part of this product is damaged or missing, please call your dealer or AudioSource® dir ectly at toll free 1.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Audiosource PSW112 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Audiosource PSW112 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Audiosource PSW112 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Audiosource PSW112 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Audiosource PSW112 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Audiosource PSW112 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Audiosource PSW112 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Audiosource PSW112. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Audiosource PSW112 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
