Benutzeranleitung / Produktwartung CL-505 des Produzenten AudioSonic
Zur Seite of 62
INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES Model No . CL-505.
GB-1.
GB-2.
GB-3.
GB-4.
GB-5.
GB-6.
GB-7.
Max 60 watts light bulb (E14 medium screw type for normal or halogen energy saving type – not included) * Remark : If energy saving bulb are used, only halogen type is supported. - Y ou can use this product only with the light bulb supplied or other regular light bulbs up to 60 W att.
NL-1.
NL-2.
NL-3.
NL-4.
NL-5.
NL-6.
NL-7.
U kunt dit product alleen gebruiken met de meegeleverde gloeilamp of iedere andere standaard gloeilamp to maximaal 60 Watt. U kunt geen standaard spaarlampen gebruiken. (Spaarlampen hebben geen dim effect). U kunt wel een ECO gloeilamp gebruiken (8 Watt) indien op de verpakking wordt aangegeven “DIMMABLE”.
DE-1.
DE-2.
DE-3.
DE-4.
DE-5.
DE-6.
DE-7.
DE-8.
FR-1.
FR-2.
FR-3.
FR-4.
FR-5.
FR-6.
FR-7.
FR-8.
FR-9.
ESPAÑOL ES-1.
ES-2.
ES-3.
ES-4.
ES-5.
ES-6.
ES-7.
ES-8.
Eliminacion del Dispositivo Eliminación No elimine el dispositivo en la basura doméstica. Este producto se debe eliminar de acuerdo a la directiva de la UE 2002/96/EC-WEEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos), Lleve el dispositivo a un punto de recogida.
PORTUGUÊS PT -1.
PT -2.
PT -3.
PT -4.
PT -5.
PT -6.
PT -7.
PT -8.
Eliminacão no fim de V ida Se quiser eliminar este equipamento, não o deve fazer juntamente com o lixo doméstico comum ! - O equipamento eléctrico e electrónico deve ser tratado separadamente e a.
POLISH PL-1.
PL-2.
PL-3.
PL-4.
PL-5.
PL-6.
PL-7.
PL-8.
PL-9.
PL-10.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts AudioSonic CL-505 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie AudioSonic CL-505 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für AudioSonic CL-505 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von AudioSonic CL-505 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über AudioSonic CL-505 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon AudioSonic CL-505 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von AudioSonic CL-505 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit AudioSonic CL-505. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei AudioSonic CL-505 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
