Benutzeranleitung / Produktwartung Quantum 600 des Produzenten Pride Mobility
Zur Seite of 20
Transit Securement System Including Models: Quant um 6000Z, Quantum 600, and Q6 Edge.
TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .............. ................................ .............................. 3 LABELING ................ ............................................ ......................... 4 DEFINITIONS ............... ............
www .pridemobility .com Transit Securement System Informational Supplement 3 Introduction MANDATORY! The following information pertains to power chairs equipped with a factory-installed Pride Transit Securement System. Read this information in its entirety before use in a mo tor vehicle.
T ransit Secur ement System www .pridemobility .com 4 Informational Supplement Labeling Read and follow the in formation in the owner’s manual and all supplemental information provided with the power chair be fore initial operation.
www .pridemobil ity .com Transit Securement System Informational Supplement 5 Definitions ANSI/RESNA: American National Standard s Institute/Rehabilitation Engineering and Assistive Technol ogy So.
T ransit Secur ement System www .pridemobility .com 6 Informational Supplement WARNING! Use only AGM or Gel-Cell batteries to reduce the risk of leakag e or explosive conditions. WARNING! If the total power chair mass is greater than 275 lbs. (125 kg), then transport in a mo tor vehicle with a gross vehicle weight greater than 8,800 lbs.
www .pridemobil ity .com Transit Securement System Informational Supplement 7 Securing the Power Chair NOTE: In addition to following the gen- eral guidelines below, be sure to follow all recommendations and instructions provided by the WTORS manufacturer.
T ransit Secur ement System www .pridemobility .com 8 Informational Supplement Figure 3. Securement Points on a Quantum 600 0Z The Pride Transit Secure ment System includes WTORS belt re straint anchor points in conformance with ANSI/RESNA WC/Vol.
www .pridemobil ity .com Transit Securement System Informational Supplement 9 Figure 4. Securement Points on a Quantum 600 Figure 5. Securement Points on a Q6 Ed ge.
T ransit Secur ement System www .pridemobility .com 10 Informational Supplement Securing the Power Chair Occupant (Applies to Transit Systems Rated fo r Occupied Use Only) Once the power chair has been properly secured, it is essential that the power chair occupant be protected for transport.
www .pridemobil ity .com Transit Securement System Informational Supplement 11 Figure 7. Recommended Clear Zones fo r Power Chair-seated Oc cupants The frontal clear zone (FCZ) is meas ured from the forwardmost point on the occupant’s head and should measure at least 26 in.
T ransit Secur ement System www .pridemobility .com 12 Informational Supplement Belt restraints must not be held awa y from the body b y power chair components such as armrests or wheels. Some power chair components, like armrests and wheels, can interfere with proper belt fit.
www .pridemobil ity .com Transit Securement System Informational Supplement 13 The upper-torso belt anchor point should be anchored above and behind the top of the power chair occupant ’s shoulder to ensure that the occupant is properly restrained duri ng transport.
T ransit Secur ement System www .pridemobility .com 14 Informational Supplement Figure 11. Pow er Chair Be lt Restraint Anchor MANDATORY! A vehicle-anchored belt restraint system conforming to ANSI/RE.
www .pridemobil ity .com Transit Securement System Informational Supplement 15 Transit Securement System The following components of the transit securem ent system must be com- pliant to ANSI/RESNA WC/Vol. 4, S ection 18/ISO 10542 standards (for- merly SAE J2249) and must be installed according to the manufacturer’s instructions.
T ransit Secur ement System www .pridemobility .com 16 Informational Supplement Important Points to Remember MANDATORY! Read and fo llow all manufacturer’s instructions, including the product owner’s manual. MANDATORY! Any WTOR S or power chair involved in a vehicle crash should be replaced.
www .pridemobil ity .com Transit Securement System Informational Supplement 17 WARNING! Ensure the power chair occupant is properly positioned to protect the neck during rear impact. WARNING! Secure all removable accessories, including clothing guards, medical, and other equipment to the power chair or vehicle to prevent injury during a crash.
T ransit Secur ement System www .pridemobility .com 18 Informational Supplement Pride Occupied Transit Secu rement System Declarations MANDATORY! A belt rest raint system with both pelvic and upper-to.
www .pridemobil ity .com Transit Securement System Informational Supplement 19 NOTE: Rear view of the power ch air and human surrogate secured on test platform and tilted to 45°. Figure 12. Lateral Stability Displacement Illustration The test for Lateral Stability Disp lacement for Point (P) is shown in figure 12 .
*INFMANU3658* Pride Mobility Produc ts Cor poration 182 Susque han na A ven ue Ex eter , P A 18643-2694 USA Pride Mobility Produc ts Company 380 V ansickle Road Unit 350 St. Catharines, Ontar io L2R 6P7 Canada Pride Mobility Produc ts Ltd. 32 W edgwood Road Bicester , Oxon O X26 4UL UK Pride Mobility Produc ts A ustralia Pty .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Pride Mobility Quantum 600 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Pride Mobility Quantum 600 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Pride Mobility Quantum 600 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Pride Mobility Quantum 600 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Pride Mobility Quantum 600 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Pride Mobility Quantum 600 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Pride Mobility Quantum 600 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Pride Mobility Quantum 600. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Pride Mobility Quantum 600 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
