Benutzeranleitung / Produktwartung PRIMO des Produzenten Audio Analogue SRL
Zur Seite of 16
AUDIO ANALOGUE PRIMO INTEGRATED AMPLIFI ER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTR UZIONI Manual rev1.3c.
2.
3 Dear Audiophile, Congratulations and th ank you for choosing Primo Settanta. You’re now the owner of a un it th at establishes a new reference in the category of high-q uality and high-versatility stereophonic prod ucts. Primo Settanta provides circuital solutions with no comprom ises and features capable to satisfy advance d users’ demands.
4 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not take any responsibilities in the following cases: Whenever the oper ational procedure s r elated to the use and the maintenance of the e quipment as describ ed in this manual are not respected.
5 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta r esponsabilità nei casi in cu i: Le procedure operative di utilizzo e m anutenzione dell’apparato descritte nel man uale non siano rispet tate.
6 1 2 3 4 6 1 2 3 4 5 Front pan el 1) POWER. By pushing this button t he unit is turned on/off . 2) SELECT. Inpu ts selector. It allows sele cting the de sired source. One of th e green leds on its righ t in dicates t he selected source. 3) PH/1,2,3,4,5.
7 1 2 3 4 5 6 7 Back panel 1) RIGHT SPEAK ER OUT. Right speake r out connector. 2) LEFT SPEAK ER OUT. Left speaker out connector. 3) EARTH. Tur ntable ground connector (to be used only when ph ono input is in use) 4) PH/1. Phono/line input, configurable from set-up.
Description of the remote controller AMPLIFIER Functions • IN+: it changes the selec ted source. • VOLUME+: it increases the volume of the u nit. • IN-: it changes the select ed source. • VOLUME-: it decrea ses the volume of the unit. • MUTE: it activates/de- activates the mute functio n.
9 Unpacking and checking Primo p ackage Carefully open the p ackage to avoid dam aging the content. Th e package should contain: • 1 Primo Settanta • 1 remote contr ol • 2 AAA batteries • 1 instruction manu al If one of the items listed above is missing, please contact your Audio Analogue retailer.
10 noise and only when Primo Settanta is hooked up to a gr ounded amplifier. Audio Analogue assu mes no respon sibility for damage or malfunctioning due t o incorrect Primo Setta nta power plugging. Note sul co llegamento del Primo Settanta alla rete el ettrica.
11 Il p ulsante di mute sul telecomando p ermette di attenuar e il livello di ascolto di 20dB. Con un normale livello di ascolto, ciò equivale a passar e ad un livello di so ttofondo musicale.
12 Warnings on Primo Settanta use The volume knob doesn’t operat e on a potentiom eter. It tur ns clo ckwise or anti-cloc kwise for a fe w degr ees and goes back to the initial position when released. Do not fo rce knob rotation beyo nd the limit of the mechanism .
13 Specificatio ns Parameter Measuremen t conditions Value Channels: - 2 Line gain: 20Hz-20kHz 12dB Frequency re sponse Attenuazione 0d B Attenuazione –10d B 103kHz +0/-3dB 103kHz +0/-3dB Noise leve.
14 TROUBLESHOOTI NG Symptom Cause Remedy Power cord incorre ctly plugged Make sure the p ower cord is correctly plugged into the wall ou tlet No leds on No sound Burned-out fuses Contact your Audio An.
Attention: Your pr oduct is marke d with this symbol. It means that used electrical an d electronic products should not be mixed with general household waste.
Audio Analogue Manufactured and Distributed by: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del La voro 583 51015 Monsum mano Terme (PT) Italy Tel. 0572 9545 13 fax 0572 958099 www.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Audio Analogue SRL PRIMO (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Audio Analogue SRL PRIMO noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Audio Analogue SRL PRIMO - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Audio Analogue SRL PRIMO reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Audio Analogue SRL PRIMO erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Audio Analogue SRL PRIMO besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Audio Analogue SRL PRIMO verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Audio Analogue SRL PRIMO. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Audio Analogue SRL PRIMO gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
