Benutzeranleitung / Produktwartung Tie Cabinet 9355 des Produzenten Powerware
Zur Seite of 36
Powerware 9355 Tie Cabinet Installation Guide ® For use with Powerware 9355 20/30 kVA UPSs.
Powerware, Powerware Hot Sync, and LanSafe a re registered trademarks and X-Slot is a trademark of E aton Power Quality Corporation. Greenlee is a registered trademark of Greenlee Textron. E Copyright 2006 Eaton Corporation, Raleigh, NC , USA. All rights reserved.
Class A EMC Statements FCC Part 15 NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a C lass A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable prote ction against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
Special Symbols The following are examples of symbols used on the UPS or accessories to alert you to important information: RISK OF ELECTRIC SHOCK - Indicates that a risk of electric shock is present and the associated warning should be observed.
EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com i Table of Contents 1 Introduction 1 ........................................................ 2 Safety Warnings 3 ..................................
TABLE OF CONTENTS EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com ii.
EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 1 Chapter 1 Introduction A Tie Cabinet can be installed as a wall - mounted bypass or to provide support for a parallel system for redundancy or extra capacity.
INTRODUCTION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 2.
EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 3 Chapter 2 Safety Warnings IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions that you s hould follow during installation and maintenance of the UPS and batteries.
SAFETY WARNINGS EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 4 Consignes de Sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTR.
SAFETY WARNINGS EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 5 Advertencias de Seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones importantes que debe seguir durante l a instalación y el mantenimiento del SIE y de las baterías.
SAFETY WARNINGS EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 6.
EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 7 Chapter 3 Tie Cabinet Installation The Powerware 9355 has the following power connections: S 3 .
TIE CABINET INSTALLATION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 8 5. Remove the Tie Cabinet front cover (see Figure 2). Figure 2. Tie Cabinet Front Cover 6. Remove the internal covers to gain access to the breakers (see Figure 3).
TIE CABINET INSTALLATION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 9 7. Punch holes for the conduit (AC input, UPS output, load connection, and maintenance bypass contact wires) using a Greenlee ® punch or similar device.
TIE CABINET INSTALLATION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 10 10. From each UPS, remove the UPS front door. 11. Verify that the UPS input circuit breaker is in the OFF position. 12. Verify that each UPS battery circuit breaker is in the OFF position (see Figure 5).
TIE CABINET INSTALLATION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 11 18. Hardwire the UPS input terminations. See Table 1 for specifications and Figure 6 for a detailed view of the UPS terminal block.
TIE CABINET INSTALLATION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 12 Jumpers (remove three wires for dual-feed) Input Terminal Block L 1 ,.
TIE CABINET INSTALLATION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 13 19. Hardwire the output terminations from the UPS to the Tie Cabinet (see Figure 7). 20. Repeat Steps 11 through 19 for each UPS.
TIE CABINET INSTALLATION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 14 21. Hardwire the load to the Tie Cabinet (see Figure 8). Neutral Line 1 Ground Line 2 Line 3 Maintenance Bypass Wiring to UPS TB4 Figure 8.
TIE CABINET INSTALLATION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 15 22. Wire the maintenance bypass auxiliary contacts and terminate to the maintenance bypass wires in the Tie Cabinet (see Figure 6 on page 12).
TIE CABINET INSTALLATION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 16 25. Wire the AC input to the bypass breaker (see Figure 10). Line 1 Line 2 Line 3 Figure 10. Bypass AC Input Wiring 26. Verify the phase rotation for each UPS and the bypass input.
TIE CABINET INSTALLATION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 17 Figure 11. Parallel UPS System with Tie Cabinet Diagram (Single-Feed,.
TIE CABINET INSTALLATION EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 18.
EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 19 Chapter 4 Installing Options This section describes the Powerware Hot Sync CAN Bridge Card.
INSTALLING OPTIONS EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 20 To install the Powerware Hot Sync CAN Bridge Card: 1.
INSTALLING OPTIONS EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 21 4. Set the jumper pins on the Powerware Hot Sync CAN Bridge Card according to the parallel configuration (see Figure 15): S If only two UPSs are paralleled, then set both cards to Pins 1 and 2.
INSTALLING OPTIONS EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 22 8. Route the wiring through the conduit from the communication wiring access plate to the opening between the two X - Slot communication bays on each UPS (see Figure 16).
INSTALLING OPTIONS EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 23 10. Route the pull - chain wiring through the middle of the fan section and secure in the cable clips for each UPS (see Figure 17).
INSTALLING OPTIONS EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 24 11. Wire the pull - chain wiring to Signal Input 2 on each UPS and daisy chain the wiring to each UPS as shown in Figure 18.
INSTALLING OPTIONS EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 25 ALARM 1 ALARM 2 BPO RS232 RELA Y OUTPUT PULL CHAIN OUTP PARALLEL ONLY X27 X.
INSTALLING OPTIONS EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 26.
EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 27 Chapter 5 Service and Support If you have any questions or problems with the UPS, call your Local Distributor or the Help Desk at one of the following telephone numbers and ask for a UPS t echnical representative.
SERVICE AND SUPPORT EATON Powerware ® 9355 Tie Cabinet (20/30 kVA) Installation Guide S 164201630 Rev A www.powerware.com 28.
.
*164201630A* 164201630 A.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Powerware Tie Cabinet Powerware 9355 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Powerware Tie Cabinet Powerware 9355 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Powerware Tie Cabinet Powerware 9355 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Powerware Tie Cabinet Powerware 9355 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Powerware Tie Cabinet Powerware 9355 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Powerware Tie Cabinet Powerware 9355 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Powerware Tie Cabinet Powerware 9355 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Powerware Tie Cabinet Powerware 9355. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Powerware Tie Cabinet Powerware 9355 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.