Benutzeranleitung / Produktwartung PC0495503 des Produzenten Powermate
Zur Seite of 12
PC0495503 Insert Addi t if Adición ELECTRIC GENER A T OR GROUPE ELECTROG E NE GENERADOR ELECTRICO IMP O R T AN T – P l e a s e mak e cer t a i n tha t p e r s ons who are to us e t h i s e qu i pme.
* Honda OHV engine * Cast-iron cyl i nder s l eeve * Low oil sensor * Receptacles on control panel * Automatic voltage regulator (AVR) * 6 gallon plast i c fuel tank * Portabil i ty Kit A . 120 V, 20 Ampere D uplex Receptacle This duplex is split so that 20 amps of current may be drawn from each half of the recep t acle.
This product is warranted by Coleman Powermate , Inc. to the original retail consumer agains t defects in material and workmanship for a period of t w o (2) years from the date of retail purchase and is not trans f erable. This two year warranty applies only to products used in consumer applica t ions.
* Moteur Honda OHV * Chemise de cy l indres en fonte * Détecteur de bas niveau d'huile * Pr i ses sur tableau de commande * La tension automatique régulatrice * Réservoir de carburan t en plastique d ' une contenance de 22.7 litres (6 gallons) * Kit de t ransport A .
5 French Ce produi t est ga r anti par C oleman Powermate, Inc . pour le consommateur au détail o r iginal contre tout vice de fabrication et de matériau pour une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat au détail et la garantie ne peut ê t re transférée.
6 Spanish * Motor H onda OHV * Manga de hierro fundido del cilindro * El sensor del nivel bajo de aceite * Receptácu l os sobre e l panel de control * El regu l ador automático del voltaje * Tanque p l ástico de combustib l e con capacidad de 22.7 l itros (6 galones) * Juego de transporte A .
Este produc t o está garantizado por Coleman Powermate, Inc. al consumidor minorista original con respecto a defectos en los materiales y la mano de obra durante un período de dos (2) años, desde la f echa de comp r a minorista. Esta garant í a es válida solamen t e para productos usados en aplicaciones para el consumidor y no es transferible.
8 P ARTS DR A WING / SCHEM A DES PIÈCES / DIAGRAM A DE PIEZAS.
9 REF . PAR T DESC R I PTIO N DESC R I PTIO N D ESCRIPCIÓ N QTY NO . NO. 1 006263 9 Carrier, assembl y Ensemble tran s por t Transportador, conjunt o1 2 Note A Engine Honda OH V Moteu r Moto r1 3 005109 4 Isolato r Sectionneu r Aislado r4 4 0050236.0 1 Adapter, engin e Adaptateur pour moteu r Adaptador, m oto r1 5 0000919.
REF . PAR T DESC R I PTIO N DESC R I PTIO N D ESCRIPCIÓ N QTY NO . NO. 5 2 006243 3 Wheel space r Bague d’espacement E s paciador de la rued a2 5 3 Note B Washer, flat 3/ 8 Rondelles plates 3/ 8 Arandela, plana 3/ 82 10 Note A: Col e m a n Powerm a te, I n c.
NOTES – REMARQUES – NO T AS 11.
4970 Airport Road P . O. Box 6001 Kearne y , NE 68848 1-800-445-1805 1-308-237-2181 Fax 1-308 - 234-4187 © 2 0 04 C ol e m a n Pow e r m at e , Inc. All ri g hts reserved. are r e gist e r e d tr a de m arks o f The Colem a n C o m p any, I n c . used un d er license.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Powermate PC0495503 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Powermate PC0495503 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Powermate PC0495503 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Powermate PC0495503 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Powermate PC0495503 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Powermate PC0495503 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Powermate PC0495503 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Powermate PC0495503. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Powermate PC0495503 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
