Benutzeranleitung / Produktwartung 2004-07 des Produzenten Poulan
Zur Seite of 18
WAR NIN G: Read and fo ll o w al l Safety Rul es and Operati ng Instructi ons bef or e using this product. Fai lure to do so can result in serious injury . ADVER TEN CIA: Lea el manual de instruccio nes y siga todas las advertencias e en- strucciones de seguridad.
2 IDEN TIFIC A T ION OF SYM BOLS W ARNING ! This chain saw c an be dangero us! Care - less or improper us e can caus e ser ious or ev en fatal inj ury. Read and unders tand the instr uction manual before using the c hain saw. Alway s use two hands when oper ating the chain saw .
3 S Carefully plan y our s awing oper ation in ad- vanc e. Do not start c utting until you hav e a clear wor k area, s ecure foot ing, and, if y ou are felling trees , a planned r etreat path. OPERA TE YOUR SA W SAF EL Y S Do not operate a c hain s aw w ith one hand.
4 A void O bstru ctions Clear The Worki ng Area REDUCE THE C HANCE OF KICKBACK S Rec ognize that k ick back can happen. With a basic unders tanding of kic kbac k, you c an reduce t he element of s urpris e whic h contribut es to ac cidents . S Nev er let the mov ing c hain c ontact any ob- ject at the tip of the guide bar.
5 Sym m etric al Gu ide Bar Lar ge Radius T ip S Low - - K ickbac k Chain, des igned w ith a contour ed depth gauge and guard link whic h deflect k ick back forc e and allow wood to gr adually ride into the cut ter .
6 damage in other wise h ealthy peop le. If sy mptoms oc cur s uch as numbness , pain, loss of st rength, c hange in s k in c olor or text ure, or loss of fe eling in the fingers , hands , or joint s, disc ontinue t he use o f this tool and s eek medical a ttention.
7 Cutte rs Depth Gauge Driv e Link s P l a c ec h a i no n t ot h es p rocket 7. Plac e c hain over and behi nd clutc h, fit ting the drive links in the c lutch drum sproc ket. 8. Fit bottom of driv e links betw een the teeth in the spr ocket in t he nose of the guide bar .
8 OPER A TION KNOW YOUR SA W READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RUL ES BEFORE OPERA TI NG YOUR CH AIN SAW . Compar e the illus trations with your unit to familiar ize y ourself w ith the loc ation of the var ious contr ols and adjus tments. Sav e this manual for futur e referenc e.
9 FUELING & LUBRICA TION WAR N I N G : Remove fuel cap slow- ly w hen refueling. FU EL ING EN GINE This engine is c ertified to operate on unleaded gas oline. Before oper ation, gasoline mus t be mixed w ith a good quality sy nthetic 2- cy cle air- cooled engine oil designed to be mix ed at a ratio of 40:1.
10 OFF HALF CHOKE /F AST IDLE LEV ER Choke / fas t idle lev er (SIDE VIEW ) FULL 6. Pull the s tarter rope s harply with y our right hand until t he engine starts . 7. Allow the engine t o run for approx imately 5 sec onds. Then, s queeze and releas e throttle trigger to allow engine to return to idle speed.
11 S Releas e the throttle trigger as soon as the cut is c ompleted, allowing the en- gine to idle. If you run the s aw at full throttle without a cutt ing load, unneces - sar y wear c an occ ur to the c hain, bar , and engine. S T o av oid losing c ontrol when c ut is com- plete, do not put press ure on s aw at end of cut.
12 S DO NO T c ut dow n a partially fallen tree with y our s aw . Be ex tremely cautious w ith partially fallen trees that may be poorly suppor ted. When a tree does n’t fall c om- pletely, set the s aw as ide and pull dow n the tree with a cable winc h, block and tac kle, or trac tor .
13 1 st Cut 2 nd Cut Using a support st and 1 st Cut 2 nd Cut LIM BING A ND P RUN ING WAR N I N G : Be alert f or and guar d against k ick back . Do not allow the moving chain to contact any other branc hes or ob- jects at the nos e of the guide bar when limb- ing or pruning.
14 Cleaning the air fi lt er: A dirty air filter dec reas es engine perform- ance and inc reas es fuel cons umption and harmful emis sions . Alw ays c lean after 10 tanks of fuel or 5 hours of oper ation, whic h- ever c omes first. Clean more frequently in dusty conditions.
15 Replac e guide bar w hen t he groove is w orn, the guide bar is bent or c rac ked , or w hen exc e- ss heating or bur ring of the rails o cc urs . If re - place ment is nec ess ary, use only the guide bar spec ified for your s aw in t he repair part s lis t or on the decal loc ated on the c hain saw.
16 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not star t or will r un only a few sec onds after star ting. 1. Ignition s witc h off. 2. Engine flooded. 3. Fuel tank empty . 4. Spark plug not fir ing. 5. Fuel not r eaching car buretor . 1. Move ignition s witc h to ON .
17 U .S. EP A / ENVI RONMENT CA NADA EMISSION CO NTROL WA RRANTY ST A T EMENT YOUR W A RRANTY RIGHTS AND OB - LIGA TIONS: The U . S. Env ironmental Protec tion Agenc y , E nvironment C anada and ELECTROLUX HOME P RODUCTS, INC ., are pleased to ex plain the emis sions contr ol sy stem w arranty on your y ear 2002- - 2004 s mall off- - road engine.
18 The information on the product label indic ates which s tandard y our engine is certified. Ex ample: (Y ear) EPA Phase 1 or Phase 2 and/or CA LIFOR NIA.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Poulan 2004-07 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Poulan 2004-07 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Poulan 2004-07 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Poulan 2004-07 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Poulan 2004-07 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Poulan 2004-07 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Poulan 2004-07 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Poulan 2004-07. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Poulan 2004-07 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.