Benutzeranleitung / Produktwartung IP 4000 SIP 1.6 des Produzenten Polycom
Zur Seite of 24
User Guide SoundSta tion ® IP 4000 SIP 1.6 SoundStation ® IP 4000 f or SIP U S E R G U I D E SoundStation ® IP 4000 SIP J a n u a r y 2 5 , 2 0 0 6 ®.
Contents Introduction ............................................... 1 Par ts Lis t ................................................... 1 Installing SoundStation ® IP 4000 SIP ............. 2 Connecting Network and Power Source .....................
Optional Features ..................................... 12 T ext Messaging .................................................................... 12 Presence / Status / Buddy Lists ........................................... 13 T roubleshooting ........
1 Thank you for choosing the SoundStation ® IP 4000 SIP . This conference phone provides multi-person audio conferencing capabilities for small to medium confer- ence rooms within a SIP internet protocol telephony system. In this User Guide you will find verything you need to quickly use your new phone.
2 Installing SoundStation ® IP 4000 SIP This section provides basic installa- tion instructions and information for obtaining the best performance with the SoundStation ® IP 4000 SIP phone. If you require additional information or assis- tance with your new phone, please contact your system administrator .
3 Features LED Indicators The LEDs located on the top of your SoundStation ® IP 4000 indicate the current status of the phone. Green - your call is in progress. Flashing green - a call is incoming. Blinking green - your call is held by the far end. Red - your call is muted.
4 Placing a Call 1. T o obtain dial tone, press the key or the New Call soft k ey . 2. Dial the desired number , OR Dial by SIP URL or IP † address: • After obtaining dial tone press Name • Enter URL or IP (press * for “. ” and # for “@”) • Press Send to complete the call.
5 Call Hold and Resume During a call, press the Hold soft key . The call will be placed on hold and this will be indicated on the display . The three LEDs will blink red to indicate that a call is on hold. Press the Resume soft key to retrie ve the call.
6 Local Conferencing A conference may be created with two other parties using the phone’ s local conferencing feature. 1. Place a call to the first party .
7 Redial Press to place a call to the last dialed number . Call F orwarding Calls may be Forwarded (Di verted) to another extension as follo ws: 1. Press the Forward soft key from the phone’ s idle display or press and select F eatures and F orward.
8 1. Press . Select Settings fol- lowed by Basic, Contr ast . 2. Press the Up or Down soft keys (or volume k eys) to increase or decrease the display contrast. 3. Press the Ok soft key to accept changes. 4. Press the key to return to the idle display .
Call Lists A local list of calls missed, receiv ed, and placed is maintained by the phone. Press . Select F eatures follo wed by Call Lists, and Missed, Received, or Placed Calls as desired. Call information will be displayed. Choose: 1. Edit to amend the dial string if necessary .
10 Speed Dial Pre-assigned numbers can be associated with speed dial entries for rapid automated dialing. Speed dial entries can be viewed from the idle display by pressing . T o assign John to a Speed Dial entry: 1. Press , select F eatures, Con- tact Dir ectory .
1 1 The phone supports shared lines * . A shared line is indicated by a different line icon which is half black and half grey . If two phones share a line, an incoming call to that number will cause both phones to ring. The call can be answered on either phone but not both.
12 1. Press and select Settings, Basic, Pr efer ences, Language. 2. Scroll through the list of av ailable languages and press the key when the desired language is highlighted. 3. The display will change to the language of your choice. 4. Exit to the idle display by pressing .
13 The phone combines interactiv e message services and status monitoring to comple- ment a traditional messaging application such as email. Liv e interaction within a pool of phones is possible by monitoring the “presence” of the parties in volved.
14 4. Choose W atcher List to see which phones are currently monitoring your status. Press the Block soft key to block a watcher . 5. Choose Blocked List to see which phones you hav e blocked from monitoring your status. Press the Unblock soft key to unblock a con- tact.
15 • As “No Dial-T one” above. V erify contrast adjustment: • Follo w the instructions in this User Guide to adjust the contrast to a darker le vel. • Reboot the phone to obtain a default le vel of contrast (follo w the instructions in this User Guide).
16 • Check termination at the switch or hub (furthest end of the cable from the phone). • Check that the switch or hub is operational (flashing link/status lights) or contact your system administrator . • Press followed by Status, Network, and Ethernet .
17 Modifications In accordance with Part 15 of the FCC Rules, the user is cautioned that any changes or modifications not expressly approv ed by Polycom, Inc. could void the user’ s authority to operate the equipment. Installation Instructions Installation must be performed in ac- cordance with all relev ant national wiring rules.
18 ADTRAN Li mited W ar ranty and Limita tion Liability LIMITED W ARRANTY . ADTRAN, Inc. warrants this prod uct against de fects and malfunct ions during a on e (1) year period from the date of o riginal purchase. If there is a defect or ma lfunction, ADTRAN, Inc.
19 R epair and R etur n If you d etermine th at a repa ir is need ed, please con tact your ADTRAN certifie d representativ e. They will as sist you in the repair and return process. Ser vice Ag reements Please cont act your ADTRAN authorized dealer for inform ation about service agreement s applicab le to you r prod uct.
2 0 conten ts of th is manual may be cop ied, reprod uced, or transmitted in any form or by any means, or t ranslated in to another langua ge or format , in whole or par t, without writte n consent from ADTRAN, Inc. Do no t remove (o r allow anyb ody else to remo ve) any produ ct identi ficatio n, copyr ight or oth er notice s.
ADTRAN, Inc. 901 Explorer Blvd. Huntsville, AL 35806 ©2006 Polycom, Inc. All rights reserved. Polycom, the Polycom logo design, and SoundStation are registered trademarks and the industrial design of SoundStation are trademarks of Polycom, Inc. in the U.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Polycom IP 4000 SIP 1.6 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Polycom IP 4000 SIP 1.6 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Polycom IP 4000 SIP 1.6 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Polycom IP 4000 SIP 1.6 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Polycom IP 4000 SIP 1.6 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Polycom IP 4000 SIP 1.6 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Polycom IP 4000 SIP 1.6 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Polycom IP 4000 SIP 1.6. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Polycom IP 4000 SIP 1.6 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
