Benutzeranleitung / Produktwartung F4TM des Produzenten Polar
Zur Seite of 26
GEBRAUCHSANLEITUNG USER MANUAL MANUEL D’UTILISA TION MANUALE D’USO GEBRUIKSAANWIJZING Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE T el +358 8 5202 100 Fax +358 8 5202 300 www .
30 ENGLISH Congratulations on your purchase of a new Polar F4™ Fitness Heart Rate Monitor! The Polar F4 heart rate monitor is easy to use and an ideal training buddy for many reasons.
Press OK 1. SETTINGS 2. TIME MODE? Select 12h or 24h time mode with SET Press OK Press OK If you chose 12h time mode select AM or PM with SET Press OK 3.
32 ENGLISH CONTENTS 1. INTRODUCTION TO THE F4 HEART RA TE MONITOR ... 33 1.1 F4 PRODUCT SET ............................................ 33 1.2 WRIST UNIT BUTTONS AND SYMBOLS ............. 34 1.3 FUNCTIONS .............................................
33 ENGLISH 1. INTRODUCTION TO THE F4 HEART RA TE MONITOR 1.1 F4 PRODUCT SET The Polar F4 heart rate monitor set consists of the following items: The wrist unit displays your heart rate, calories expended, and exercise time. Y ou can also wear it as a watch.
34 ENGLISH 1.2 WRIST UNIT BUTTONS AND SYMBOLS OK button • Starts and stops the heart rate measurement • Enters the displayed menu and setting • Moves back to the main mode in the Summary and T o.
35 ENGLISH The blinking heart symbol indicates that your heart rate is being measured. The sound symbol indicates that • the T arget Heart Rate Alarm is on (Exercise mode). • the Alarm is on (T ime of Day mode). Pressing the SET button snoozes the alarm for ten minutes.
36 ENGLISH 1.3 FUNCTIONS Settings T otals Summary Basic Settings • When using the wrist unit for the first time or after resetting it, press any button to go to the Basic Settings mode.
37 ENGLISH 2. BASIC SETTINGS Y ou only need to activate the blank wrist unit once or after resetting it. Once activated, the wrist unit cannot be switched off.
38 ENGLISH 3. EXERCISING T o measure your heart rate, you need to wear the transmitter . The wrist unit records the exercise information (date, duration, time spent in target heart rate zone, average heart rate, maximum heart rate and expended calories) during your exercise session.
39 ENGLISH 3.2 FUNCTIONS DURING EXERCISE Checking the T ime of Day Bring the wrist unit near the Polar logo on the transmitter . The time of day is displayed for three seconds. Or you can press the SET button until you see the T ime of Day display. limits.
40 ENGLISH 3.3 HOW TO STOP AND REVIEW THE EXERCISE SUMMARY Note: The following information is only available if you have used the transmitter belt during your exercise session. Press the OK button to stop the recording of the exercise data. The SUMMARY view is automatically displayed.
41 ENGLISH 4. CHECKING SA VED EXERCISE INFORMA TION 4.1 SUMMARY FILE Y ou can review your latest exercise information in the Summary file. 1. In the Time of Day display , press SET . SUMMARY is displayed. 2. Press OK to start reviewing the data. DA TE is displayed.
42 ENGLISH If you wish to reset all the information, press OK. RESET flashes on the display . Select RESET or NO RESET with SET . Confirm your choice with the OK button. RESET ALL is displayed. 4. Press and hold the OK button until the wrist unit returns to the T ime of Day display .
43 ENGLISH 5. HOW TO CHANGE SETTINGS In the Settings menu, you can view or change the information you have set earlier , such as heart rate limits, your personal information and watch settings. Y ou can also prepare your settings and transfer them to your wrist unit from your PC.
44 ENGLISH 5.2 SOUND SETTING If you start from the T ime of Day display , repeat steps 1-4. 5. SOUND SET is displayed. Select sound ON or OFF with SET . Press OK. 6. Press SET to proceed to Watch Settings. Press OK. 5.3 W A TCH SETTINGS Note: The time and date are presented in two ways.
45 ENGLISH 5.4 USER INFORMA TION SETTINGS If you start from the T ime of Day display, repeat steps 1-4. 5. WEIGHT (LBS/KG) is displayed. Adjust your weight with SET . Press OK to proceed to height setting. 6. HEIGHT : Adjust your height with SET . Press OK to proceed to age setting.
46 ENGLISH 6. TARGET HEART RA TE ZONE Y our target heart rate zone is a range between the lower and upper heart rate limits expressed as percentages of your maximum heart rate (HR max ) or as beats per minute (bpm). HR max is the highest number of heartbeats per minute during maximum physical exertion.
47 ENGLISH When your heart beats at 60-70% of your HR max (HR max % ), you are in the Light Intensity Zone . Whether you have just started working out or you exercise fairly regularly , much of your workout will be in this zone.
48 ENGLISH 7. CARE AND MAINTENANCE Y our Polar heart rate monitor is a high-tech instrument and should be treated with care. The suggestions below will help you fulfill the guarantee obligations and enjoy the product for many years to come.
49 ENGLISH 8.1 INTERFERENCE DURING EXERCISE Electromagnetic Interference Disturbances may occur near high voltage power lines, traffic lights, overhead lines of electric railways, electric bus lines o.
50 ENGLISH 8.2 MINIMIZING POSSIBLE RISKS WHEN EXERCISING Exercise may include some risk, especially for those who have been sedentary . Before starting a regular exercise program, it is recommended that you answer the following questions about your health status.
51 ENGLISH 9. FREQUENTL Y ASKED QUESTIONS What should I do if... …I don’t know where I am in the menu? Press and hold the OK button until the time of day is displayed. …there is no heart rate reading (00)? 1. Check that the electrodes of the transmitter are moistened and that you are wearing it as instructed.
52 ENGLISH The Polar F4 heart rate monitor is designed to • help users to achieve their personal fitness goals. • indicate the level of physiological strain and intensity during an exercise session.
53 ENGLISH 11. LIMITED POLAR INTERNA TIONAL GUARANTEE • This limited Polar international guarantee is issued by Polar Electro Inc. for the consumers who have purchased this product in the USA or Canada. This limited Polar international guarantee is issued by Polar Electro Oy for the consumers who have purchased this product in other countries.
54 ENGLISH 12. DISCLAIMER • The material in this manual is for informational purposes only . The products it describes are subject to change without prior notice, due to the manufacturer ’ s continuous development program.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Polar F4TM (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Polar F4TM noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Polar F4TM - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Polar F4TM reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Polar F4TM erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Polar F4TM besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Polar F4TM verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Polar F4TM. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Polar F4TM gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
