Benutzeranleitung / Produktwartung Voyager 510 des Produzenten Plantronics
Zur Seite of 22
VOY AGER 510 BLUETOOTH ® HEADSET SYSTEM User Guide.
Thank you for selecting the V oyager 510 Bluetooth ® Headset System from Plantronics. The V oyager™ 510 system offers wireless, hands -free headset convenience and workspace mobility . This user guide provides instructions on the installation and usage of your system.
DIA GRAMS HEADSET 10 8 9 12 11 1 18 22 20 21 24 19 25 23 2.
DIA GRAMS BASE UNIT 6 13 4 3 17 14 2 7 15 3 5 16.
WELCOME DIA GRAM KEY 1 Tx Slide Switch (A -D) 2 Rx Slide Switch (1-4) 3 Speak V olume Adjust UP 4 Speak V olume Adjust DOWN 5 Call Control Button (Base) 6 IntelliStand TM Switch ON/OFF 7 Configuration.
CONNECTING Y OUR V O Y A GER 510 SYSTEM OPTION – HANDSET LIFTER 5.
INFORMA TION This User Guide provides instructions on the installation and usage of your V oyager 510 Bluetooth ® Headset System. For safety and regulatory information, please refer to the separate “Important Safety and Operational Information” booklet.
? WELCOME POSITIONING Y OUR SYSTEM P ositioning: R ecommended separation distance. Important: Incorrect positioning can cause problems with noise and interference.
POWERING THE HEADSET ON & OFF T o turn the headset on press in and hold the P ower/Mute Button for 3 seconds until the Status Indicator flashes blue. T o turn off , press and hold the button again for 3 seconds until the Status Indicator flashes red.
ANSWERING A CALL If the corded telephone is ringing press the Call Control button on the headset ( A ) or on the base. ( B ). If the mobile handset is ringing then press the call control button on the headset ( A ) to answer the call. Note: If Intellistand TM is enabled the system will always activate the Handset Lifter .
LISTEN V OLUME A: Adjust the Listen V olume (how others sound to you) to a comfortable level. B: If you cannot find a comfortable Listen level, try different settings on the Rx Slide Switch (1-4) as shown until a satisfactory sound level is experienced.
MUTE BUTT ON T o mute a call, short press (<1 sec) the P ower/Mute Button once. T o take the call off mute, short press (<1 sec) the button again.
OPERA TION WITH THE HANDSET LIFTER ACCESSORY The Plantronics Handset Lifter is an accessory that can be purchased for use with Plantronics Wireless Headset Systems. It has two functions: 1. T o automatically notify you when an incoming call is detected even when you are away from your desk.
SWIT CHING FROM HEADSET T O HANDSET WHEN USING THE LIFTER If during a call you are using your headset and want to switch to the telephone handset, remove the handset from the Lifter , then press the Call Control Button on either your headset or the base unit.
OUT OF RANGE W ARNING As you walk away from the base unit you will eventually reach the system operating range limit. The system will issue audible warnings at the operating limit. If not in a call: One low tone when edge of range reached. One high tone when back in range.
P AIRING The V oyager 510 Bluetooth ® Headset System is supplied with the Headset and Base Unit factory paired to each other . However , if you have purchased a V oyager 510 System Base Unit or if you wish to use a replacement headset with your existing base unit the units must be paired as follows: 1.
OPTIONAL P ARTS & A CCESSORIES There are a range of Plantronics accessories designed to enhance the functionality of your V oyager 510 Bluetooth ® Headset System. Please contact your Plantronics Supplier for further details. 1. HL10 T elephone Handset Lifter 2.
MODEL AND COUNTRY INFORMA TION 67890-07 67892-07 A UT , BEL , DEU , DNK, ESP , FRA, GBR, GRC, IT A, IRL, L UX , NLD , PRT , SWE, FIN , CYP , CZE , EST , HUN , L VA, L TU , ML T , POL , SVK , SVN .
TROUBLESHOO TING PROBLEM I plugged everything in but the lights won ’t come on. P ossible Cause Solution No power Check that the AC P ower A dapter is connected to the base unit. Check that the AC P ower A dapter is connected to the mains supply . Check that the AC P ower A dapter is the model supplied by Plantronics.
PROBLEM Callers cannot hear me. P ossible Cause Solution Mute is selected Press the P ower/Mute Button once as described on page 11. Headset microphone Align the headset boom with your mouth boom is i.
PROBLEM Receive sounds distorted. P ossible Cause Solution Sp ea k v olum e is to o hi gh Reduce speak volume by changing the Tx Slide Switch Setting as described on page 10. Listen volume too high If your telephone has a receive volume control, on your telephone lower this until the distortion disappears.
© 2005 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, Plantronics and the logo design combined, V oyager and IntelliStand are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. The Bluetooth name and the Bluetooth trademarks are owned by Bluetooth SIG , Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Plantronics Voyager 510 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Plantronics Voyager 510 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Plantronics Voyager 510 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Plantronics Voyager 510 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Plantronics Voyager 510 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Plantronics Voyager 510 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Plantronics Voyager 510 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Plantronics Voyager 510. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Plantronics Voyager 510 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
