Benutzeranleitung / Produktwartung Voyager des Produzenten Plantronics
Zur Seite of 10
i EN Plantronics V oyager ® PRO User Guide.
ii iii EN W elcome Thank yo u for pur chasing the Plantr onics V oyager PRO headse t. This gu ide contai ns instructions for setting up and using your new headset. Before using this product, please r efer to the For Y our Safety g uide for i mportant p roduct safety and charging information.
iv 1 EN Package Contents and Accessories V olume Up (+) and Down (-) Buttons Mute (press +/- buttons simultaneously) Micro USB Charging Jack Dual Microphones with Wind Screens Call Control Button Package Contents and Accessories For a complete list of accessories available for purchase, go to www .
2 3 EN Checking the Battery Status T o check the status, the headset must be powered on. T ap the power button. The indicator light flashes red to show the battery charge level. Automatic Battery Status Alerts When the battery charge is very low , a tone and voice prompt in English will automatically occur .
4 5 EN Pairing Y our Headset 3 Use the commands on your phone to locate your headset. For most phones, select Settings/T ools > Devices > Bluetooth > PROPlantronics . See your phone’ s user guide for more information. 4 If prompted for the Passkey (PIN code), enter 0000.
6 7 EN Adjusting the Fit Changing Eartips The heads et com es wi th th e med ium e artip inst alled , but you c an r epla ce it with the o ption al small or large eartip provided. 1 T o remo ve th e ear tip, grip t he ea rtip with your thum b and for efinge r .
8 9 EN Headset Controls and Indicators Action Indicator LED T one Missed call T ap any button to clear indicator LED. T ripl e purp le flas h every 10 s econds for 5 minutes or until cleared None Mute (during a call) Press and hold volume + and - buttons simultaneously until you hear status prompt.
10 11 EN Using More Than One Bluetooth Phone Plantronics V oyager PRO supports multipoint technology , which allows you to use one headset with two different Bluetooth mobile phones. T o pair your headset to a second phone, see “Pairing Y our Headset” on page 4.
12 13 EN T alk time* Up to 6 hours Standby time* Up to 5 days or 120 hours Range* Up to 33 feet (10 meters) Headset weight 17.5 grams Battery type Rechargeable, non- replaceable lithium ion polymer Charge time 1.5 hours for full charge Bluetooth version 2.
14 15 EN This warranty covers defects in materials and workmanship of products manufactured, sold or certified by Plantronics which were pur chased and used in the United States and Canada. The warranty lasts for one year from the date of purchase of the pr oducts.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Plantronics Voyager (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Plantronics Voyager noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Plantronics Voyager - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Plantronics Voyager reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Plantronics Voyager erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Plantronics Voyager besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Plantronics Voyager verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Plantronics Voyager. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Plantronics Voyager gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
