Benutzeranleitung / Produktwartung XV-DV440 des Produzenten Pioneer
Zur Seite of 74
DVD/CD Receiver XV-DV440 XV-DV740 Speaker System S-DV440 S-DV740 Operating Instructions XV-DV323.book 1 ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後６時１０分.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
READ INSTRUCTIONS — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. RET AIN INSTRUCTIONS — The safety and operating instructions should be retained for future reference. HEED WARNINGS — All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
Energy-saving design This system is designed to use 0.5W of electricity when power is switched to standby. This product is for general household purposes.
5 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference .
6 En Switching camera angles . . . . . . . . . . . . . 37 Displaying disc information . . . . . . . . . . . .37 OSD disc information . . . . . . . . . . . . . . . 37 Front panel display information . . . . . . . .38 06 Viewing JPEG discs Playing a JPEG slideshow .
Before you start 01 7 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 1 Before you start Features • 24-bit/96kHz compatible DAC This system is fully compatible with high sampling-rate discs, capable of delivering exceptional sound quality in terms of dynamic range, low-level resolution and high-frequency detail.
Before you start 01 8 En CD-R/RW compatibility • Compatible formats: CD-Audio, Video CD/ Super VCD, ISO 9660 CD-ROM* containing MP3, WMA or JPEG files * ISO 9660 Level 1 or 2 compliant. CD physical format: Mode1, Mode2 XA Form1. Romeo and Joliet file systems are both compatible with this player.
Controls and displays 02 9 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 2 Controls and displays Front panel 1 Operation indicator 2 OPEN/CLOSE Press to open/close the disc tray. 3 DVD/CD Press to switch to the DVD/CD function.
Controls and displays 02 10 En Display 1 Tuner indicators Lights when a broadcast is being received. Lights when a stereo FM broadcast is being received in auto stereo mode. Lights when FM mono reception is selected. 2 Lights when a disc is playing.
Controls and displays 02 11 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español 13 Speaker indicators These show which speakers are being used to output the current source (they are not placement diagrams). The illustrations below show some example displays.
Controls and displays 02 12 En 3 FRONT SURROUND Use to select a Front Surround listening mode (page 26). 4 Disc playback controls Press to start or resume playback. and / Use for reverse slow motion playback, frame reverse and reverse scanning.
Controls and displays 02 13 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español BASS MODE Use to select a Bass Mode (page 29). DIALOGUE Use to select a Dialogue mode (page 28). CH LEVEL Use to adjust the speaker level (page 45). 16 DVD/CD buttons AUDIO Press to select an audio channel or language (page 36).
Getting started 03 14 En Chapter 3 Getting started Switching on and setting up After making sure everything is connected up properly, you’re ready to switch on. The first thing to do is to tell the system what kind of TV you’re using, standard or widescreen.
Getting started 03 15 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español 4 Press ENTER again to finish setting up. • Use the (cursor right) button to select Back then press ENTER if you want to go back and change the setting you just made.
Getting started 03 16 En Home theater sound setup Depending on the size and characteristics of your room, you can choose to place your speakers in one of two ways using this system: • Standard surround 5-spot setup – This is a standard multichannel surround sound speaker setup for optimal 5.
Getting started 03 17 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Setting up the remote to control your TV You can set up the supplied remote to control your TV using the TV CONTROL buttons. 1 Switch on your TV. 2 Find the name of the manufacturer of your TV in the Preset code list on page 68.
Getting started 03 18 En Tip • The button guide at the bottom of every OSD screen shows you which buttons you’ll need to use for that screen. Playing discs The basic playback controls for playing DVD, CD, Video CD/Super VCD and WMA/MP3 discs are covered here.
Getting started 03 19 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Note • You may find with some DVD discs that some playback controls don’t work in certain parts of the disc. This is not a malfunction. • Track skip and number buttons for track selection do not work with unfinalized CD- R/RW discs.
Getting started 03 20 En Note • When a Video CD is loaded, the Resume point is lost if the system is switched off, or switched to a function other than DVD (CD) . • For the Last Memory function to work, you must press (stop) to stop playback before opening the disc tray.
Getting started 03 21 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Video CD/Super VCD PBC menus Some Video CD/Super VCDs have menus from which you can choose what you want to watch.
Getting started 03 22 En • If you’re using the front panel controls, the TUNER button switches between FM, AM and station presets (see Memorizing stations below).
Getting started 03 23 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Listening to station presets 1 Make sure the TUNER function is selected. 2 Use the ST +/– buttons to select a station preset. Listening to other sources You can connect up to three external sources (TV, satellite receiver, etc.
Listening to your system 04 24 En Chapter 4 Listening to your system About the listening modes As explained in Home theater sound setup on page 16, there are two basic surround speaker setup options available.
Listening to your system 04 25 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Listening in surround sound You can listen to any source—stereo or multichannel, analog or digital—in surround sound. Surround sound is generated from stereo sources using one of the Dolby Pro Logic decoding modes.
Listening to your system 04 26 En Using the Advanced Surround effects The Advanced Surround effects can be used with any multichannel or stereo source for a variety of additional surround sound effects.The 5-spot setup described in Home theater sound setup on page 16 should be used with these effects.
Listening to your system 04 27 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español If you have selected Frt. Movie or Frt. Music , you will achieve best results by turning each surround speaker about 50º towards the closest wall.
Listening to your system 04 28 En Enhancing dialogue • Default setting: Dialog Off The Dialogue Enhancement feature is designed to make the dialog stand out from other background sounds in a TV or movie soundtrack. • Press DIALOGUE to select the amount dialog enhancement.
Listening to your system 04 29 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español The Midnight listening feature allows you to hear effective surround sound of movies at low volume levels. The effect automatically adjusts according to the volume at which you’re listening.
Playing discs 05 30 En Chapter 5 Playing discs Note • Some DVDs restrict the use of some functions (random or repeat, for example) in some or all parts of the disc. This is not a malfunction. • When playing Video CD/Super VCDs, some of the functions are not available during PBC playback.
Playing discs 05 31 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español 1 During playback, press (pause). 2 Press / or / to reverse or advance a frame at a time. 3 To resume normal playback, press (play). • Depending on the disc, normal playback may automatically resume when a new chapter is reached.
Playing discs 05 32 En Tip • Another way to find a particular place on a disc is to use one of the search modes. See Searching a disc on page 35. Looping a section of a disc The A-B Repeat function allows you to specify two points (A and B) within a track (CD and Video CD) or title (DVD) that form a loop which is played over and over.
Playing discs 05 33 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Tip • You can also use the REPEAT button on the remote to select a repeat play option. The repeat mode is indicated in the front panel display and on-screen. The repeat modes available are the same as when choosing from the Play Mode menu.
Playing discs 05 34 En Creating a program list This feature lets you program the play order of titles/chapters/folders/tracks on a disc. • You can’t use Program play with VR format DVD-RW discs, or while a DVD disc menu is being displayed. Using the OSD 1 During playback, press HOME MENU and select ‘Play Mode’.
Playing discs 05 35 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español • Playback Start – Starts playback of a saved program list • Playback Stop – Turns off program play, but does not .
Playing discs 05 36 En 1 Press HOME MENU and select ‘ Play Mode’. 2 Select ‘Search Mode’ from the list of functions on the left. The search options that appear depend on the kind of disc loaded. The screen below shows the DVD search options. 3 Select a search mode.
Playing discs 05 37 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Switching the Video CD /Super VCD audio channel When playing a Video CD/Super VCD, you can switch between stereo, just the left channel or just the right channel. Some Super VCDs have two soundtracks.
Playing discs 05 38 En Front panel display information Limited disc information also appears in the front panel display. Press DISPLAY to change the displayed information. • DVD / DVD-RW displays Title no . Chapter no. Elapsed title time Title no . Remaining title time Title no .
Viewing JPEG discs 06 39 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 6 Viewing JPEG discs Playing a JPEG slideshow After loading a CD/CD-R/RW containing JPEG pictures, press to start a slideshow from the first folder/picture on the disc.
Viewing JPEG discs 06 40 En 2 Use the cursor buttons ( /// ) to navigate. When a file is highlighted, a thumbnail image is displayed. • When a folder is highlighted you can press ENTER to open the Photo Browser screen for that folder. See below for more on using the Photo Browser.
Using the timer 07 41 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 7 Using the timer Setting the wake-up timer Use the wake-up timer to set the system to switch on at any time and start playing whatever source you want.
Using the timer 07 42 En 1 Press TIMER/CLOCK twice to reach the timer menu. 2 Use the / (cursor left/right) buttons to select ‘Wake-Up?’ then press ENTER. 3 Use the / (cursor left/right) buttons to select ‘Timer On?’ or ‘Timer Off?’.
Surround sound and other settings 08 43 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 8 Surround sound and other settings Using the System Setup menu All the available settings in the setup menu are listed in Surround and sound setup options and SR+ control options for Pioneer plasma displays below.
Surround sound and other settings 08 44 En Dynamic Range Control Specifies the amount of dynamic range adjustment to Dolby Digital or DTS soundtracks: • DRC Off – No dynamic range adjustment (use .
Surround sound and other settings 08 45 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Function setting for DVD input • DVD -> OFF / PDP1–5 / PDPTV – Matches the DVD function of this unit with a numbered video input on the plasma display.
Surround sound and other settings 08 46 En 3 Use the MASTER VOLUME +/– button to adjust the volume to an appropriate level. Turn down the volume to 40 or less to ensure you have adequate headroom. 4 Use the / (cursor up/down) buttons to adjust the speaker levels in turn.
Video Adjust menu 09 47 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 9 Video Adjust menu Video Adjust • Default setting: Standard From the Video Adjust screen you can select the standard video presentation or define presets of your own.
Initial Settings menu 10 48 En Chapter 10 Initial Settings menu Using the Initial Settings menu The Initial Settings menu provides audio and video output settings, parental lock settings, and display settings, among others. If an option is grayed out it means that it cannot be changed at the current time.
Initial Settings menu 10 49 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Language settings S-Video Out (See also Connecting using the S-video output on page 54.) S2 Standard setting. S1 If you find that the picture is stretched or distorted on the default S2 setting, try changing it to this setting.
Initial Settings menu 10 50 En Display settings Options Parental Lock • Default level: Off ; Default password: none ; Default Country code: us (2119) To give you some control over what your children watch on your DVD player, some DVD- Video discs feature a Parental Lock level.
Initial Settings menu 10 51 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español 2 Use the number buttons to enter a 4- digit password. The numbers you enter show up as asterisks (*) on-screen. 3 Press ENTER to register the password. You will return to the Options menu screen.
Other connections 11 52 En Chapter 11 Other connections Connecting external antennas External AM antenna Use 15–18 ft. (5–6 meters) of vinyl-insulated wire and set up either indoors or outdoors. Leave the AM loop antenna connected. External FM antenna Use a PAL connector to hook up an external FM antenna.
Other connections 11 53 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español • Connect the LINE 1 (IN) jacks to the analog outputs of an external playback component. These include components such as a VCR or cassette deck. Connect using RCA pin-plug stereo cables.
Other connections 11 54 En • When Recording mode is off, the audio from the analog output may be interrupted, depending on the operation. • The Recording mode automatically switches off if you change the input function ( DVD/CD , TUNER , etc.) or switch the power off.
Other connections 11 55 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Important • If you connect a TV that is not compatible with a progressive scan signal and switch the system to progressive, you will not be able to see any picture at all.
Other connections 11 56 En Using the SR+ mode with a Pioneer plasma display When connected using an SR+ cable, a number of features (such as automatic video input switching and volume muting on the plasma display) become available to make using this unit with your Pioneer plasma display even easier.
Additional information 12 57 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Chapter 12 Additional information Optional system settings These settings are accessed by using the System Setup menu while in standby. 1 Switch the system into standby.
Additional information 12 58 En Frequency step setting If you find that you can’t tune into stations successfully, the frequency step may not be suitable for your country/region.
Additional information 12 59 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español The diagram below shows the various DVD regions of the world. Handling discs When holding discs of any type, take care not to leave fingerprints, dirt or scratches on the disc surface.
Additional information 12 60 En This unit is designed for use with conventional, fully circular discs only. Use of shaped discs is not recommended for this product.
Additional information 12 61 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Power cord caution Handle the power cord by the plug. Do not pull out the plug by tugging the cord and never touch the power cord when your hands are wet as this could cause a short circuit or an electric shock.
Additional information 12 62 En Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with this component, check the points below. Sometimes the trouble may lie in another component.
Additional information 12 63 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español DVD/CD/Video CD player Sound Demo shows in the display and the unit can’t be controlled. • P ress and hold (stop) on the front panel for about five seconds.
Additional information 12 64 En WMA/MP3/JPEG discs Tuner CD won’t play • Set the PhotoViewer menu option in the Initial Settings menu to Off to be able to play some copy-protected CDs. See Options on page 50. Picture disturbance during playback or dark.
Additional information 12 65 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Error Messages Considerable noise in radio broadcasts ( continued ).
Additional information 12 66 En Screen sizes and disc formats DVD-Video discs come in several different screen aspects, ranging from TV programs, which are generally 4:3, to CinemaScope widescreen movies, with an aspect ratio of up to about 7:3. Televisions also come in different aspect ratios; ‘standard’ 4:3 and widescreen 16:9.
Additional information 12 67 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Language code list Language (Language code letter), Language code Country code list Country, Country code, Countr.
Additional information 12 68 En Preset code list Please note that there are cases where only certain functions may be controllable after assigning the proper preset code, or the codes for the manufacturer in the list will not work for the model that you are using.
Additional information 12 69 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Glossary Manufactured under license from Dolby Laboratories.“Dolby”, “Pro Logic” and the double- D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. “DTS” and “DTS Digital Surround” are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc.
Additional information 12 70 En Specifications Amplifier section Continuous Power Output (RMS): Front, Center, Surround . . 100 W per channel (1 kHz, 10 % T.H.D., 6 Ω ) Subwoofer . . 100 W (100 Hz, 10 % T.H.D., 6 Ω ) Continuous Power Output: Front, Center, Surround .
Additional information 12 71 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Center speaker Enclosure . . . . . . . . . . Closed-box bookshelf type (magnetically shielded) System . . . . . . . . . . . . . . . 10x7 cm 1-way system Speakers . .
Additional information 12 72 En Wall-mounting the front (S-DV440 only), center and surround speaker system Before mounting • Remember that the speaker system is heavy and that its weight could cause the wood screws to work loose, or the wall material to fail to support it, resulting in the speaker falling.
Additional information 12 73 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español XV-DV323.book 73 ページ ２００４年２月１０日 火曜日 午後６時１０分.
<04C000001> Printed in <XRB3037-A> PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90810-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Pioneer XV-DV440 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Pioneer XV-DV440 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Pioneer XV-DV440 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Pioneer XV-DV440 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Pioneer XV-DV440 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Pioneer XV-DV440 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Pioneer XV-DV440 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Pioneer XV-DV440. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Pioneer XV-DV440 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
