Benutzeranleitung / Produktwartung DVD-117 des Produzenten Pioneer
Zur Seite of 8
– 1 – D VD-117 DVD-ROM DRIVE UNIT UNITE DE LECTEUR DE DVD-ROM DVD-ROM-LAUFWERK Operating instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer . Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi; vous serez ainsi à même de faire correctement fonctionner l’appareil.
– 2 – A TTENTION Ce produit renferme une diode à laser d ’ une cat é gorie sup é rieure à 1. Pour garantir une s é curit é constante, ne pas retirer les couvercles ni essayer d ’ acc é der à l ’ int é rieur de l ’ appareil. Pour toute r é paration, s ’ adresser à un personnel qualifi é .
– 3 – SAFETY INSTRUCTIONS T o ensure your personal safety and to maximize the full operating potential of your Drive, read and follow these safety precautions: ENVIRONMENT - Please do not use the unit at places with much dust, high temperature, or high humidity .
– 4 – MERKMALE ÷ Datenabruf mit hoher Geschwindigkeit Datentransferrate (Dauerbetrieb): maximum 21.600 kBytes/sec (DVD-ROM) maximum 6.000 kBytes/sec (CD-ROM) HINWEIS: Aufgrund bestimmter Disc-Zust ä nde (Kratzer usw .) Kann die Datentransferrate u.
– 5 – Fig. 2/Abb.2 INTERF ACE INTERF ACE VUE A V ANT SCHNITTSTELLE BUSY PHONES 35 4 2 1 6 1 T iroir du disque Chargement automatique au moyen de la touche d' é jection. Placer le disque optique CD-ROM/DVD-ROM sur le tiroir avec la face inscrite dirig é e vers le haut.
– 6 – Broche Nom Fonction 1 MA on Le lecteur est utilis é en mode ma î tre. 2 SL on Le lecteur est utilis é en mode asservi. 3 CS on Pour permettre le r é glage du lecteur par CSEL de l ’ interface IDE. 4R é serv é . 5R é serv é . INTERF ACE INTERF ACE SCHNITTSTELLE Pin Name Function 1 L Left channel audio output.
– 7 – ANSCHLÜSSE ÷ Schlie ß en Sie das Spannungskabel vom Computer an. Achten Sie dabei auf die richtige Ausrichtung des Steckers. ÷ Schlie ß en Sie das IDE-Schnittstellenkabel an. V ergewissern Sie sich, da ß der Stift 1 des IDE- Anschlusses richtig mit dem Stift 1 des Steckers verbunden ist.
SPECIFICA TIONS [General functions] Disc diameter 12 cm (4.72"), 8 cm (3.15")* * 8 cm (3.15") discs cannot be used at upright position. T ransfer rate (Sustained) DVD-ROM maximum 21,600 kBytes/sec.* CD-ROM maximum 6,000 kBytes/sec.* * The data transfer rate may not be output due to disc conditions (scratches, etc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Pioneer DVD-117 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Pioneer DVD-117 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Pioneer DVD-117 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Pioneer DVD-117 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Pioneer DVD-117 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Pioneer DVD-117 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Pioneer DVD-117 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Pioneer DVD-117. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Pioneer DVD-117 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
