Benutzeranleitung / Produktwartung AVX-P7300DVD des Produzenten Pioneer
Zur Seite of 8
INST ALLA TION MANUAL MANUEL D’INST ALLA TION <KYMFF/01D00000> A VX-P7300DVD Printed in Japan Imprimé au Japon <CRD3479-A> UC Connecting the Units <ENGLISH> Note: • This unit is for vehicles with a 12-volt battery and negative grounding.
<ENGLISH> Connecting the Units Multi-CD player (sold separately) IP-BUS-RCA-Interconnector (CD-RB20) (sold separately) Blue Blue 20 pin cable (supplied) D VD Navigation Unit (e.
<ENGLISH> Installation Note: • Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily, making sure it is all connected up properly, and the unit and the system work properly. • Use only the parts included with the unit to ensure proper installation.
Installation <ENGLISH> Installing the V oice Guidance Speaker Precaution: • Do not install on the dashboard where it may be subjected to direct sunlight. High temperatures may result in damage to the unit. • Install within the transmission range of the remote control signal.
Raccordements des appareils <FRANÇAIS> Remarque: • Cet appareil est destin é aux v é hicules avec une batterie de 12 V, avec p ô le n é gatif à la masse. Avant de l ’ installer dans un v é hicule de loisir, un camion ou un car, v é rifier la tension de la batterie.
<FRANÇAIS> Raccordements des appareils 3 m 40 cm 40 cm 3 m 16 cm 6 m Lors du raccordement à l’élément central Fig. 3 Vert Rouge Rouge Bleu Bleu Bleu É l é ment central (vendu s é par é ment) Interconnecteur IP-BUS-RCA (CD-RB20) (vendu s é par é ment) Cet appareil Haut-parleur de guide vocal (fourni) Non utilis é .
<FRANÇAIS> Installation Remarque: • Avant de finaliser l ’ installation de l ’ appareil, connecter temporairement le c â blage en s ’ assurant que tout est correctement connect é et que l ’ appareil et le syst è me fonctionnement correctement.
Installation <FRANÇAIS> 2. Fixation de l’appareil au support de montage d’autoradio pourvu par l’usine. (Fig. 12) (Fig. 13) Choisissez une position telle que les per ç ages de vis du support soient en regard (face à face) des per ç ages de vis de l ’ appareil puis mettez en place 2 vis de chaque c ô t é de l ’ appareil.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Pioneer AVX-P7300DVD (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Pioneer AVX-P7300DVD noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Pioneer AVX-P7300DVD - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Pioneer AVX-P7300DVD reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Pioneer AVX-P7300DVD erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Pioneer AVX-P7300DVD besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Pioneer AVX-P7300DVD verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Pioneer AVX-P7300DVD. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Pioneer AVX-P7300DVD gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
