Benutzeranleitung / Produktwartung GZB9 des Produzenten Perel
Zur Seite of 12
GZ B GAZE B ZON N TON N CENA GART TOLD O USER M GEBRU MODE MANU A BEDIE N MANU A B 9 B O WHIT E N ETENT W I N ELLE BLA DOR BLA N ENPAVIL L O BRANC O M ANUAL IKERSHAN D D’EMPLOI A L DEL USU A N UNGSA.
GZB9 V. 01 – 23/11/2012 2 ©Velleman nv.
V. 01 – 2 3 1. In t Thank yo u device w a 2. Sa f • Famili a • All m o devic e • Dama g deale r • Keep t 3. Ge n • Prote c • Only u warra n • NEVE R milde w 4. Fe a • foldab • come s • long-l i • colou r Remark: 5. Se t Refer to t 1.
V. 01 – 2 3 7. Te c fabric of r aluminiu m powde r -c o peak hei g Use this damage and the l manual i © COPY R The cop y manual m prior writ t 1. Inl e Dank u v o beschadi g 2. Ve i • Leer e • Om v e aange • De ga r zal de • Bewa a 3. Al g • Besch e • Gebru • Laat e kwee k 4.
V. 01 – 2 3 5. Plaats frame 6. Het w o en tui 6. Af b Raadplee g 1. Verwi j 2. Houd e onder s 3. Ontgr e vergr e 4. Houd dichtv kwets u 5. Til de 6. Laat e 7. Te c materiaal poten in a stalen da k max. hoo Gebruik kwetsur e versie v a worden g © AUTE U Vellema n Het is nie t bewerke n rechtheb b 1.
GZB9 V. 01 – 23/11/2012 6 ©Velleman nv 4. Caractéristiqu es • repliable, facile à monter • livrée avec housse de transport p ratique sur roulettes • polyesther à revêtement PVC résistant aux UV, 100% résistan t à l'eau • couleur de la bâ che : blanc .
V. 01 – 2 3 1. In t ¡Gracias p aparato h 2. In s • Famili a • Por ra por m o • Daño s distri b • Guard 3. No r • No ag i • Utilice compl • Asegú moho 4. Ca r • plega b • se en t • poliés t • color d Observa c 5. Mo Véase las 1.
V. 01 – 2 3 7. Es p material d pés em a l estructur a altura má Utilice e s lesiones la versió modifica © DERE C Vellema n mundial e del usuar i 1. Ei n Wir beda n durch. Ü b und wen d 2. Sic • Nehm e • Eigen m eigen m • Bei S c Garan • Bewa h 3.
V. 01 – 2 3 3. Befes t schie b Verfa h 4. Halte n Teil d e des S t übrig e 5. Install auf d e 6. Befes t am B o 6. De n Siehe Ab b 1. Entfe r 2. Halte n die V e Sie di e 3. Entrie g drück e Wiede 4. Halte n Garte n verein verm e 5. Hebe n 6. Lasse n 7.
GZB9 V. 01 – 23/11/2012 10 ©Velleman nv • Os danos causado s pelo não resp eito das inst ruções de segurança r eferidas neste ma nual anulam a gara ntia e o seu distrib uidor não será r esponsável por qualquer dano o u outros pro blemas resultant es.
Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundati on in 1972, Vellem an® acquired ex tensive experi ence in the electronics world an d currently distribut es its products i n over 85 countr ies. All our products ful fil strict quality r equirements and l egal stipulations in the EU.
completo del preci o de compra si enc uentra algún fall o hasta un año d espués de la compra y entrega, o u n artículo de recambi o al 50% del precio de compra o el reembolso del 50% del precio de c ompra si encuentr a un fallo des pués de 1 año y hasta los 2 años después d e la compra y entrega.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Perel GZB9 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Perel GZB9 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Perel GZB9 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Perel GZB9 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Perel GZB9 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Perel GZB9 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Perel GZB9 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Perel GZB9. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Perel GZB9 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
