Benutzeranleitung / Produktwartung SW des Produzenten Peg-Perego
Zur Seite of 16
FIUS0501I63 Duette SW U.S.A./CANADA/AUSTRALIA Instructions for use EN Instrucciones de uso ES Notice d ʼ emploi FR.
B A A B 1 2 5 3 4 6.
OK NO C A B B C A 1 2 3 4 B A 9 7 8 10 11 12.
A B A B 13 15 16 14 18 17.
19.
A B C D Ganciomatic System Seat Unit 20.
Ganciomatic System Primo Viaggio Car Seat A 21 Ganciomatic System Seat Unit - Primo Viaggio Car Seat A B 22.
2 1 3 4 5 6 7 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 25 8 9 10 11 12 13 14 Duette SW 1 ARPI0371L65N• 2 SPST5981GR 3 ARPI0372NGR 4 SPST5970N 5 SPST5971N 6 ASPI0073L31N 7 ARPI0373DL65N 8 SPST5966GR 9 .
• IMPORTANT: read the instructions carefully before use. Save the instructions for future reference. • PEG PEREGO reserves the right to make any necessary changes or improvements to the products shown at any time without notice. CUSTOMER SERVICE If parts of the model are accidentally lost or damaged, use only original Peg Perego spare parts.
DUETTE + 2 CARRIER SEATS ATTENTION: • To ensure greater stability, we recommend installing both carrier seats at all times. • If for any reason DUETTE SW is used with only one occupant, we recommend attaching both carrier seats in any case. Make sure the seats are securely attached.
ES•ESPAÑOL • IMPORTANTE: leer detenidamente las instrucciones antes del uso y conservarlas para poder utilizarlas en el futuro. • PEG PEREGO podrá modificar los modelos decritos en este prospecto, por razones técnicas o commerciales.
SEGURIDAD CUIDADO • NO DEJAR NUNCA VUESTRO NIÑO SIN CUSTODIA. • PUEDE SER PERIGROSO UTILIZAR ACCESSORIOS QUE NON HAYAN SIDO APROBADOS POR EL FABRICANTE. • EVITAR INTRODUCIR LOS DEDOS EN LOS MECANISMOS. • LAS OPERACIONES DE MONTAJE DEBEN SER REALIZADAS ÚNICAMENTE POR PÉRSONAL ADULTAS.
• AVERTISSEMENT: lire attentivement les instructions avant d ʼ utiliser le produit et les conserver pour toute référence ultérieure. • Pour des raisons techniques et commerciales, PEG PEREGO pourra apporter à tout moment des modifications aux modèles décrits dans ce manuel.
matériaux. • Conserver le produit dans un endroit sec. SECURITE AVERTISSEMENT: • NE JAMAIS LAISSER L ʼ ENFANT SANS SURVEILLANCE. • L ʼ UTILISATION D ʼ ACCESSOIRES NON APPROUVES PAR LE CONSTRUCTEUR POURRAIT ETRE DANGEREUSE. • NE PAS METTRE LES DOIGTS DANS LES MECANISMES.
.
PEG PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20043 ARCORE MI ITALIA tel. 0039•039•60881 fax 0039•039•615869-616454 Servizio Post Vendita - After Sale: tel.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Peg-Perego SW (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Peg-Perego SW noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Peg-Perego SW - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Peg-Perego SW reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Peg-Perego SW erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Peg-Perego SW besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Peg-Perego SW verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Peg-Perego SW. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Peg-Perego SW gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
