Benutzeranleitung / Produktwartung IGED1061 6V des Produzenten Peg-Perego
Zur Seite of 16
FIUS0502G70 John Deere E-TRACTOR Model Number IGED1061 6V USE AND CARE UTILISA TION ET ENTRETIEN EN FR ES EMPLEO Y MANUTENCION.
ASSEMBL Y MONT AJE MONT A GE SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES VER LAS INSTRUC CIONES DESPUÉS DE L OS DISEÑOS VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS 1 4 3 2 7 6 5 1 1 2 2 1 2 9 A 10 8 11 .
14 15 16 17 22 23 24 25 18 19 20 21 VEHICLE FEA TURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCUL O CARACTERÍSTIQUES ET UTILISA TION DU VEHICULE REMOVING THE BA T TERY CAMBIO DE LA B.
C B 29 C B 30 28 A B 31 A B BA T TERY RECHARGE CARGA DE LA BA TERÍA CHARGE DE LA BA TTERIE bk r MEPU0005 SAGI9992 b w PEREGO MEIE0042 b = blue bk = black r = red w = white b = azul bk = negro r = roj.
1 SAGI8343Y 2 SAGI8340VBGP 3 SPST8347N 4 ASGI0145NY 5 SAG18581GP 6 SPST8249N 7 SPST8552SGP 8 SPST8551N 9 SPST8338N 10 dx SPST8553DVB 10 sx SPST8553SVB 11 SPST8333WVB 12 IAKB0016 13 SPST8334WN 14 dx SP.
Only use the batteries specified by the manufacturer . Only use the charger specified by the manufacturer . Do not mix old and new batteries. Do not mix alk aline , standard (carbon-zinc), or rechar geable (nickel-cadmium) batteries.
DISPOSAL OF BA T TERIES Help protect the environment! Do not throw used batteries in y our regular , household trash. Dispose of the old batteries in an approv ed dumping station; contact your local en vironmental protection agency office for fur ther information.
instrucciones incluidas. Conectar el enchufe B con el enchufe del cargador de baterías C. 30 • Una vez finalizada la carga desc onectar el cargador C de la toma de corriente y después desconectar la clavija C de la clavija B . 31 • Introducir a fondo hasta el “ clic” la clavija A e la clavija B.
• Mientras se están cargando , las baterías producen gas explosiv os. Cárguelas en un lugar bien ventilado , lejos de fuentes de calor y materiales inflamables. • Las baterías agotadas se deben sacar del vehículo . • No coloque las baterías sobre prendas porque se podrían dañar .
FRANÇAIS •PEG PEREGO® vous remercie de v otre confiance et vous félicite d'av oir choisi ce produit. D epuis plus de 50 ans, PEG PEREGO emmène en promenade les enfants: à peine nés, avec ses fameux landaus et poussettes et plus tard , avec ses fantastiques véhicules à pédales et à batterie.
A vant d’utiliser le véhicule pour la première f ois, recharger les batteries pendant 18 heures. La non- obser v ation des instructions dans cette brochur e peut entraîner le risque des dommages irréversibles à la batterie. PRECA UTION : Les batteries ne doiv ent être rechargées que par ou sous la sur v eillance d’adultes.
bloque automatiquement le véhicule quand on lève le pied de la pédale d’accélérateur . Enseigner à l’enfant à utiliser le véhicule correctement pour conduire en sécurité tout en s’amusant. • A vant de partir , s’assurer que le parcours est libre de personnes ou de choses.
.
.
.
PEG PEREGO S.p .A. via DE GASPERI 50 20043 ARC ORE (MI) IT ALIA tel. 039·60881 fax 039·615869-616454 assistenza: tel. 039·6088213 fax 039·3309992 PEG PEREGO U.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Peg-Perego IGED1061 6V (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Peg-Perego IGED1061 6V noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Peg-Perego IGED1061 6V - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Peg-Perego IGED1061 6V reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Peg-Perego IGED1061 6V erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Peg-Perego IGED1061 6V besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Peg-Perego IGED1061 6V verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Peg-Perego IGED1061 6V. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Peg-Perego IGED1061 6V gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
