Benutzeranleitung / Produktwartung OM-575 des Produzenten Paradigm
Zur Seite of 20
OWNERS MANUAL OM-575 Paradigm Electronics Inc. In Canada: 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1 • In the U.S.: MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302 MILLENIA ™ SERIES: FRONT AND CENTER SPEAKE.
2 Base Assembly for Floorstanding Speakers (Pictorial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Grille Removal and Reinstallation (Pictorial) . . . . 3 Speaker Placement and Connection (Pictorial) . . 4 Y our New Speakers .
3 x4 x4 OR OU BASE ASSEMBL Y FOR FLOORST ANDING SPEAKERS (pictorial) ASSEMBLAGE DE LA BASE DES ENCEINTES AU SOL (figures) Fig. 1 Fig. 2 GRILLE REMOV AL AND REINST ALLA TION (pictorial) RETRAIT ET RÉI.
4 SPEAKER PLACEMENT AND CONNECTION (pictorial) POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT (figures) Fig. 3 Fig. 4a Fig. 4b up to / à Fig. 5 up to / à Fig. 6 Fig.
5 Fig. 9a NOTE: This step is for positioning only . Screws will be removed in next step to allow installation of additional bolts. Position bracket and ensure it is level. Mark the two inner screw holes. Drill pilot holes, then press anchor bolts firmly into drywall and screw in.
Fig. 9d (Before wiring speakers see note on Fig. 9d – 1 and Fig. 9d – 2 below) CONNECTING SPEAKER Pull cables through center hole in bracket and connect speaker following the information on Page 10.
7 Fig. 10a Break-In Although Millenia ™ speakers sound great “out of the carton” they will sound even better once they are “broken in.” Allow them to play for several hours before you begin any critical listening. High-frequency and midrange drivers use ferro-fluid that can thicken at temp- eratures below 10° C (50° F).
8 Millenia ™ speakers are efficient and can be driven to loud listening levels with moderate amplifier power . They are also able to handle the output of very powerful amplifiers. T o prevent damage to your speakers, please read the following guidelines before hooking them up.
9 SPEAKER PLACEMENT FLOORST ANDING FRONT SPEAKERS Millenia ™ floorstanding speakers are designed to allow flexible placement while providing a very large window of sound throughout your listening room.
10 WALL MOUNTING (Figs. 9a – 9e) IMPORT ANT : Paradigm DOES NOT supply hardware for mounting LC R b r ackets to the wall. Mounting hardware used is an example only; it will vary depending on wall type. If you are not comfortable performing this procedure, contact Dealer .
11 SOLUTION PROBLEM TROUBLESHOOTING GUIDE No Sound from One or More Speakers No Sound Lack of Bass or Dislocated Image Make sure receiver , preamp or amplifier is plugged in and turned on. Check power outlet at the wall is working. Are headphones plugged in, or is the system on Mute? Re-check all connections.
Paradigm Electronics Inc. Au Canada : 205, boul. Annagem, Mississauga (Ontario) L5T 2V1• Aux É.-U. : MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302 SÉRIE MILLENIA MC : ENCEINTES A V ANT ET CENTRALE Félicitations! Nous vous remercions d'avoir choisi ces enceintes Millenia MC Paradigm MD Reference.
13 T ABLE DES MA TIÈRE Rodage Bien que les enceintes Millenia MC offrent un excellent son « en sortant de la boîte », leur son sera encore meilleur après une période de rodage. Les laisser fonctionner pendant quelques heures avant une première écoute critique.
14 Fig. 9a REMARQUE : cette étape concerne le positionnement uniquement. Les vis seront enlevées à la prochaine étape afin de permettre l’installation de boulons d’ancrage supplémentaires. Placez le support et assurez-vous qu’il est de niveau.
15 Fig. 9d (Avant de raccorder l’enceinte, consultez la remarque à la Fig. 9d – 1 et 9d – 2 ci-dessous) RACCORDEMENT DE L ’ENCEINTE Passez les câbles dans le trou du centre du support et branchez l’enceinte en suivant les renseignements de la page 18.
16 Les enceintes sont efficaces et peuvent produire des volumes élevés à des puissances de sortie modérées de l’amplificateur . Elles peuvent également être jumelées à des amplificateurs haute puissance. Pour éviter d’endommager les enceintes, lire les directives suivantes avant de procéder à leur raccordement.
17 POSITIONNEMENT DES ENCEINTES ENCEINTES AU SOL Les enceintes avant gauche/droite Millenia MC sont conçues pour offrir une grande souplesse dans le choix de leur emplacement tout en produisant une très vaste couverture sonore dans toute la salle d’écoute.
18 RACCORDEMENT DES ENCEINTES ÉTEINDRE le ou les amplificateurs avant de raccorder les enceintes. Ceci évitera les dommages pouvant résulter d’un court-circuit accidentel des câbles des enceintes.
SOLUTION PROBLÉME GUIDE DE DIAGNOSTIC Aucun son d'une ou plusieurs enceintes Aucun son Déficience des graves ou image disloquée S'assurer que le préamplificateur ou l'amplificateur est branché et allumé. Vérifier que la prise de courant fonctionne correctement.
© PARADIGM ELECTRONICS INC. 091508 www .paradigm.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Paradigm OM-575 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Paradigm OM-575 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Paradigm OM-575 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Paradigm OM-575 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Paradigm OM-575 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Paradigm OM-575 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Paradigm OM-575 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Paradigm OM-575. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Paradigm OM-575 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
