Benutzeranleitung / Produktwartung SV-AV10U des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 44
R Before use, please read thes e instr uctio ns co mplete ly . VQT9629 SD Multi A V Device Operating Instructi ons Model No. SV -A V10U For USA assistance . please call:1-800-211-P ANA(7262) or send e-mail to:consumerproducts@panasonic.com For Canadian assistan ce.
2 Contents Infor mation fo r Your Safet y ... ...... ....... .... ...... ....... ...... .... 3 Intro duction... ...... ....... .... ...... ...... ....... ...... .... ...... ....... ...... 4 Power supply frequency ......................................
3 Dear Customer , We w ould like t o take t his oppor tunity to thank y ou for purchasing this Panasonic SD Multi A V De vice. Please read these Operating Instru ctions carefully and keep them handy for future reference. Inf ormation for Y our Safety Carefully observe copyright la ws.
4 Introduction This SD Multi A V Device can record both st ill picture data and MP EG4 moving pictures. Additionally , it can pla y back a high quality music fil e of the MPEG2-AAC and MP3 f ormat (Records files with the supplied Real Juk ebox ® and USB Reade r/Writer).
5 Controls and Components 1) LCD Monitor ( l 7) 2) Recording Start/Stop Butto n ( l 14, 16, 18) 3) Card Slot Co ver ( l 7) 4) Card Slot ( l 7) 5) Card Access L amp ( l 7) 6) P o wer ON/OFF But ton [ ].
6 P o wer Suppl y ª Using A C Adaptor 1 Connect the A C Main Lead to the A C Adaptor and the A C main so cket. 2 Connect the DC Input L ead to the [DC IN 4.8 V] socket on the SD Multi A V Devi ce. ª Using the Battery 1 While holdi ng the [ ] part, slide it to remo ve the Battery Compa r tment Co ver .
7 Inser ti ng a Card 1 Slide the C ard Slo t Cover 1 , and flip it to open. ≥ T urn off the SD M ulti A V Device bef ore inser ting a Card. 2 Hold the M emory Card placing the c ut off corner 2 at the left and s howin g the label 3 frontwar d, and then insert it fully u ntil it c licks .
8 T urning the P ower ON 1 Install the battery or plug in the A C adaptor . ( l 6) 2 Hold do w n the [ ] button for about tw o seconds . ≥ The SD Multi A V D evice is turned on. ≥ The message [PLEAS E W AIT] is display ed for a while and then the mode selection scr een will be displayed.
9 VOL + - / MENU PICTURE RECORD PRESS MENU TO EXIT RECORDING SETUP OTHER FUNCTIONS Using the Menu Scree n Allows the f unctions useable in the selected mode to be set from the menu. 1 Select a de sired mode. ( l 8) 2 Press the [M ENU] Button. ≥ A list of menus useab le in the selected mode is displa yed 3 .
10 RECORDING SETUP FLASH OFF ON PICTURE QU ALITY FINE NORMAL ECONOMY FUNCTIONS DA TE/TIME OFF D/T D A TE DISPLA Y OFF ON LCD MONITOR NORMAL UPSIDE-DO WN CLOCK SET YES List of Menus (Cont.
11 CARD EDITING PRESS MENU TO RETURN ERASE ALL FILES YES FILE PRO TECTION YES DPOF SETTING YES SLIDE SHO W YES CARD FORMA T YES OTHER FUNCTIONS DA TE/TIME OFF D/T D A TE DISPLA Y OFF ON LCD SET YES LC.
12 MPEG4 RECORD PRESS MENU TO EXIT RECORDING SETUP OTHER FUNCTIONS OTHER FUNCTIONS PRESS MENU TO RETURN DA TE/TIME OFF D/T TIME DISPLA Y OFF ON LCD SET YES LCD MONITOR NORMAL UPSIDE-DO WN AC MAINS 50HZ 60HZ CLOCK SET YES 1/100 1/120 4 5 Setting the power supply frequency Set the power supply fr equency before using the SD M ulti A V Device.
13 VOL + - / MENU OTHER FUNCTIONS PRESS MENU TO RETURN DA TE/TIME OFF D/T D A TE DISPLA Y OFF ON LCD SET YES LCD MONITOR NORMAL UPSIDE-DO WN AC MAINS 50HZ 60HZ CLOCK SET YES OTHER FUNCTION PRESS MENU .
14 VOL + - / MENU MODE/ VOL Basic Functions Recor ding Movi ng Pictures ( MPEG4) Y ou can r ecord moving pictures on the Card. 1 Set the Op eration Mode to [REC>>MPEG4] 1 2 Select the [RECORDING SETUP] 2 . 3 Set the [MPEG4 MODE] 3 to desired picture quality .
15 VOL + - MODE/ VOL OTHER FUNCTIONS PRESS MENU TO RETURN DA TE/TIME OFF D/T TIME DISPLA Y OFF ON LCD SET YES DISPLA Y SIZE FULL NORMAL LCD MONITOR NORMAL UPSIDE-DO WN CLOCK SET YES Pla ying Mo ving Pictures (MPEG4) Play s back moving pictures rec orded on the c ard.
16 PICTURE R 15 N Recor ding Still Pictures Records still pictures. 1 Set the Op eration Mode to [REC>>PICTURE] 1 2 Select the [RECORDING SETUP] 2 . 3 Set the [PICTURE Q UALI TY] 3 to desired pic ture quality . ≥ Select one of [FINE], [NORMAL], or [ECONOMY].
17 Pla ying bac k Still Pictures Play s back still pictures recorded on the card. 1 Set the Op eration Mode to [PLA Y>>PICTURE] 1 ≥ Still picture files recorded on the card are display ed in the f or m of a list (six files per page) 2 . 2 Mo ve the Jog Le ver up or do wn to se lect a desire d file.
18 VOL + - MODE/ VOL MPEG4 PICTURE V OICE REC PLA Y PUSH/SET SELECT V OICE 0h10m14s R 0h10m Recording V oice (V oice Reco r ding Function) Y ou can r ecord voice data on the car d. 1 Set the Op eration Mode to [REC>>V OICE] 2 . 2 Press the Rec ording St ar t/Stop Button.
19 Ë MPEG4 PICTURE V OICE MUSIC REC PLA Y PUSH/SET SELECT V OICE MOB 001 . VM1 MOB 002 . VM1 MOB 003 . VM1 MOB 004 . VM1 MOB 005 . VM1 MOB 006 . VM1 Hearing the V oice Reco rded ( Pla yback Sound) Play s back the voice files recorded by this SD Multi A V Device.
20 Listening to Music (Music Play) Y ou can play MPEG-2 A AC f or mat and M P3 data. Music files must be written on t he SD Memor y Card using a USB Reade r/Writer for SD Memor y Card (supplied accessor y) and the P anasonic Media Manager (supplied accessor y) s pecial software pr ogram in order for the SD Multi A V Device to pla y music.
21 Listening to Music (M usic Play) (Cont.) ≥ During playbac k, the date is not displayed. ≥ MP3 is the abbreviation for MPEG1 Audio La yer3. ≥ Norma l MP3 files cannot be pla yed back.
22 VOL + - MODE/ VOL Adv an ced Functions Backlight Compensat ion Function This pre vents a recording subject f rom being recorded too dark in backlight. (Bac klight is the light that shines from behind a recording subject.) 1 Set the Op eration Mode to [REC>> MPEG4] or [REC>>PICTURE] 1 .
23 VOL + - / MENU Eras ing the Files Recor ded on a Car d Using SD Multi A V Device , y ou can erase the files recorded on a Card. After the file is erased, i t cannot be restored. 1 Play back the file to be erased or let it pause. ( l 15, 17 ,19) 2 Press the [M ENU] Button.
24 ERASE CARD FILE FILE PRO TECTION DPOF SETTING CHECK EXIT CARD EDITING PRESS MENU TO RETURN ERASE ALL FILES YES FILE PRO TECTION YES DPOF SETTING YES SLIDE SHO W YES CARD FORMA T YES 100-0011 100-00.
25 ERASE CARD FILE FILE PRO TECTION DPOF SETTING CHECK EXIT DPOF SETTING 1 CARD EDITING PRESS MENU TO RETURN ERASE ALL FILES YES FILE PRO TECTION YES DPOF SETTING YES SLIDE SHO W YES CARD FORMA T YES .
26 CARD EDITING PRESS MENU TO RETURN ERASE ALL FILES YES FILE PRO TECTION YES DPOF SETTING YES SLIDE SHO W YES CARD FORMA T YES MPEG4 PICTURE V OICE MUSIC REC PLA Y PUSH/SET SELECT Pla ying bac k still pictures one b y one (Slide Show) The recorded still picture in the Card ca n be play ed back like a Slide Show .
27 For using SD-Mo vieStage SD-MovieS tage The SD-MovieStage (supplied accessor y) functions as follows . ≥ MPEG4 moving pictures (ASF -f or mat files) and still pictures (JPEG pictures) rec orded on the S D Multi A V Device are display ed in thumbnail form and can be easily play ed back on a personal com puter .
28 Installi ng SD-Mov ieStage 1 Insert the sup plied CD-R OM into the p erso nal comp ute r ’ s CD-ROM drive. 2 Double-c lick [My Co mputer], doub le-c lick CD-ROM icon, double-c lick [S D-Movie Stage V e r .1.0U], and doub le-clic k [SETUP .EXE]. 3 Click the [Next ] Button.
29 Installi ng SD-Mov ieStage (Cont.) 6 Click the [YES] Button. ≥ The necess ary software for the SD-MovieStage is installed. 7 Click [Y es] Button to create the short-cut ico n on the deskt op. 8 At the end of the Setup, c lick on the [Finish] Button.
30 / MENU Others Notes & Prec autions ª Charge the b uilt-in battery for maintaining th e date information This buil t-in battery is used for t he memor y of date and time. I f [ 0 ] is display ed wh en the power is on, the built -in batter y may be exhausted.
31 ª Using a Card in a P ersonal Computer ≥ T o erase pictures th at you recorded on the C ard by using the SD Multi A V Device, be sure to erase them on the SD Multi A V Device, not on the comput er .
32 Indications 1) Re m ainin g Ba tt er y Power [ ] When the batter y power becomes low , the indication changes. When the batter y le vel indicator indicates [ ], the battery will run out in a few min utes. Recharge the battery . [ ] may be display ed when the AC Adaptor is used.
33 9) Displayed b y the text [LOW B A TTERY]: The batter y may be exhausted. Replace it with a fully charged batter y or recharge the supplied battery . [NO CARD]: The Memor y Card is not inser ted, or the Card may not be inser ted c orrectly . [CARD FULL]: The memo ry capacity is f ully utilized.
34 Do not u se benzi ne, thinner or a lcohol f or cl eaning the SD Multi A V Device. ≥ The camera body may be def or med and the surf ace finish may peel off. ≥ Before cleaning, detach the Batter y or pull out the A C Main Lead from the A C Main sock et.
35 ª Notes on th e SD Memo ry Card Write- Protect Switch ≥ The SD Me mory Card has a wr ite-protect switch. Sliding the switch to [LOCK] prevents the recording of data to the card as well as the deletion of data from the c ard. Sliding back the s witch perm its such operations.
36 Bef ore Requesting Ser vice Pow e r 1: The SD Multi A V Device po wer cannot be turned on. 1: Is the power s ource connec ted correctly? 2: The SD Multi AV Device power shuts off automatica lly. 2: If you do not use the SD Multi AV Device for m ore than 10 minutes, the power shuts off automatically to save the B attery power.
37 Specifications SD Mult i A V Device (P anaso nic SV -AV10U) Informat ion for your safety Image S ensor : 1/4-in ch C-MO S Image Sensor Lens: F3.6, Fo cal Len gth; 3.
38 Limited W arranty (For U .S.A. Only) P AN ASON IC SD P roduct s Limited W arranty Limited Warran ty Coverage If your product does not work proper ly because of a defect in materials or workmanship,.
39 Customer Services Direc tory (For U .S.A. Onl y) As of January 2002 For Product Inf ormation, Operating Assistance, Literature Request, Dealer Locations, and all Customer Ser vice inquires please contact: 1-800-211-P ANA(7262) , Monda y-Friday 9am-9pm Saturda y-Sunday 9am-7pm, EST .
40 Span ish Quick Use Guide /Gu í a espa ñ ola para el uso r á pid o Spanish Quic k Use Guide/Gu í a es pa ñ ola par a el uso r á pido Alimentaci ó n el é ctric a ª Utilizaci ó n del ad aptador A C 1 Cone ctar el cable p ri ncip al AC al ad apta dor AC y a la toma de c orriente principal A C.
41 VOL + - MODE/ VOL Grabacion de im á genes din á micas ( MPEG4)/ im á gene s est á ticas/la v oz 1 Pulsar e l bot ó n [MODE]. ≥ Aparece la pantalla de selecci ó n de modo 1 . ≥ La pantalla de selecci ó n de modo aparece tam bi é n cuando se enciende el dispositiv o .
42 SDV1U.book 42 ページ ２００２年２ 月１５日 金 曜日 午後 ９時４４分.
43 SDV1U.book 43 ページ ２００２年２ 月１５日 金 曜日 午後 ９時４４分.
P anasonic Consumer Electronics Compan y , Division of Matsushita Electric Corporation of America One P anasonic W a y , Secaucus, NJ 07094 P anasonic Sales Company ("PSC") Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. A ve. 65 de Infanter í a, Km.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic SV-AV10U (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic SV-AV10U noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic SV-AV10U - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic SV-AV10U reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic SV-AV10U erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic SV-AV10U besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic SV-AV10U verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic SV-AV10U. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic SV-AV10U gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
