Benutzeranleitung / Produktwartung SV-AV10EN des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 39
Before use, pleas e read th ese in str uction s compl etely . VQT9775 SD Multi A V Device Operating Inst ructions Model No. SV -A V10E/B/EN.
2 Contents Informati on for Your Sa fety .............. ........... ........ 3 Caut ion f or AC ma ins lead (SV-AV10B only ) ............. ........... ........... ............ .. 3 Introducti on ................ ............ ........... ........... ..
3 Dear Customer , We w ould lik e to tak e this opportunity to thank you f or purchasing this Panasonic SD Multi A V Device. Please read these Operating Instru ctions carefully and keep them handy for future reference. Inf ormation f or Y our Safety Carefully observe copyright la ws.
4 Introduction This SD Multi A V De vice can reco rd both still picture dat a and MPEG4 moving picture. Additionally , it can pla y back a high quality m usic file of the MPEG2-AAC and MP3 f ormat (Record files with the supplied real jukebo x ® and USB Reader/Writer ).
5 Controls and Components 1) LCD Monitor ( l 7) 2) Recording Start/Stop Butto n ( l 14, 16, 18) 3) Card Slot Co ver ( l 7) 4) Card Slot ( l 7) 5) Card Access L amp ( l 7) 6) P ower ON/OFF But ton [ ] .
6 P ower Suppl y ª Using A C Adaptor 1 Connect the A C Ma ins Lead to the A C Adaptor and the A C mains socket. ≥ The AC Mains Lead does no t fit entirely into the AC Adaptor sock et. A gap will remain as sho wn 1 . 2 Connect the DC Inp ut Lead to the [ DC IN 4.
7 Inser ti ng a Card 1 Slide the C ar d Slot Co ver 1 , and flip it to open. ≥ T urn off the SD Multi A V Devi ce, when inser ting a Card. 2 Hold th e Memor y Card placi ng the cut off cor ner 2 at the left and s howin g the l abel 3 fron tward , and then insert it fully u ntil it c licks.
8 T urning the P ow er ON 1 Install the battery or plug in the A C adapto r . ( l 6) 2 Hold do wn the [ ] b utton f or tw o seconds or more. ≥ The SD Multi A V D evice is turned on. ≥ The message [PLEASE W AIT] is displa ye d f or a whil e and then t he mode selection scr een will be display ed.
9 VOL + - / MENU PICTURE RECORD PRESS MENU TO RETURN RECORDING SETUP OTHER FUNCTIONS Using the Menu Scree n Allows the f unctions useable in the selected mode to be set from the menu. 1 Select a de sire mode. ( l 8) 2 Press the [M ENU] Button. ≥ A list of menus useab le in the selected mode is displa yed 3 .
10 RECORDING SETUP FLASH OFF ON PICTURE QU ALITY FINE NORMAL ECONOMY FUNCTIONS DA TE/TIME OFF D/T TIME DISPLA Y OFF ON LCD MONITOR NORMAL UPSIDE-DO WN CLOCK SET YES List of Menus (Cont.
11 CARD EDITING PRESS MENU TO RETURN ERASE ALL FILES YES FILE PRO TECTION YES DPOF SETTING YES SLIDE SHO W YES CARD FORMA T YES FUNCTIONS DA TE/TIME OFF D/T TIME DISPLA Y OFF ON LCD MONITOR NORMAL UPS.
12 MPEG4 RECORD PRESS MENU TO RETURN RECORDING SETUP OTHER FUNCTIONS OTHER FUNCTIONS PRESS MENU TO RETURN DA TE/TIME OFF D/T TIME DISPLA Y OFF ON LCD SET YES LCD MONITOR NORMAL UPSIDE-DO WN AC MAINS 50HZ 60HZ CLOCK SET YES 1/100 1/120 4 5 Setting the power supply frequency Set the power supply fr equency before using the SD Mu lti A V Device.
13 VOL + - / MENU OTHER FUNCTIONS PRESS MENU TO RETURN DA TE/TIME OFF D/T TIME DISPLA Y OFF ON LCD SET YES LCD MONITOR NORMAL UPSIDE-DO WN AC MAINS 50HZ 60HZ CLOCK SET YES OTHER FUNCTION PRESS MENU TO.
14 VOL + - / MENU MODE/ VOL Basic Functions Record ing the Mo ving Picture (MPEG4) Y ou can r ecord moving pictures on the Card. 1 Set the Op eration Mode to [REC>> MPEG4] 1 2 Select the [RECORDING SETUP] 2 . 3 Set the [MPEG4 M ODE] 3 to desired p icture quality .
15 VOL + - MODE/ VOL OTHER FUNCTIONS PRESS MENU TO RETURN DA TE/TIME OFF D/T TIME DISPLA Y OFF ON LCD SET YES DISPLA Y SIZE FULL NORMAL LCD MONITOR NORMAL UPSIDE-DO WN CLOCK SET YES Pla ying the Mo ving Picture (MPEG4) Play s back moving pictures recorded on the card.
16 PICTURE R 15 N Recor ding Still Pictures Records still pictures. 1 Set the Op eration Mode to [REC>>PICTURE] 1 2 Select [RECORDING SET UP] 2 . 3 Set the [PICTURE Q UALITY] 3 to desired pic ture quali ty . ≥ Select one of [FINE], [NORMAL], or [ECONOMY].
17 Pla ying bac k Still Pictures Play s back still pictures recorded on the card. 1 Set the Op eration Mode to [PLA Y>>PICTURE] 1 ≥ Still picture files recorded on the card are display ed in the form of a list (six files per page) 2 . 2 Mo ve the J og Le ver up or do wn to se lect a de sired file.
18 VOL + - MODE/ VOL MPEG4 PICTURE V OICE REC PLA Y PUSH/SET SELECT VO I C E 0h10m14s R0h10m Recording V oice (V oice Recording Function) Y ou can r ecord voice data on the card. 1 Set the Operatio n Mode to [RECORD>>V OICE] 2 . 2 Press the Rec ord ing Start/Stop Button.
19 Ë MPEG4 PICTURE V OICE MUSIC REC PLA Y PUSH/SET SELECT VO I C E MOB 001 . VM 1 MOB 002 . VM 1 MOB 003 . VM 1 MOB 004 . VM 1 MOB 005 . VM 1 MOB 006 . VM 1 Hearing the V oice Recor ded (Pla ybac k Sound) Pla ys bac k the v oice files recorded by t his SD Multi A V Devic e.
20 Listening to Music (Music Play) Y ou can play MPEG-2 A A C format and MP3 data. Music f iles must be written on t he SD Memor y C ard using a USB Reader/Wr iter for SD Memor y Card (supplied accessor y) and the P anasonic Media Manager (supplied accessor y) special software programme in order f or the SD Multi A V Device t o pla y music.
21 Listening to Music (M usic Play) (Cont.) ≥ During playbac k, the date is not display ed. ≥ MP3 is the abbreviation for MPEG1 Audio La yer3. ≥ Norma l MP3 files cannot be pl ay ed back.
22 VOL + - MODE/ VOL Adv anced Functions Backlight Compensat ion Function This pre vents a recording subject from being recorded darker in backlight. (Bac klight is the light that s hines from behind a rec ording subject.) 1 Set the Op eration Mode to [REC>>MPEG4] or [REC>>PICTURE] 1 .
23 VOL + - / MENU Eras ing the Fil es Re cor ded on a Ca r d Using SD Multi A V Device , y ou can erase the files recorded on a Card. After the file is erased, it cannot be restored. 1 Play bac k the file to be erased or let it pause. ( l 15, 17 ,19) 2 Press the [M ENU] Button.
24 ERASE CARD FILE FILE PRO TECTION DPOF SETTING CHECK EXIT CARD EDITING PRESS MENU TO RETURN ERASE ALL FILES YES FILE PRO TECTION YES DPOF SETTING YES SLIDE SHO W YES CARD FORMA T YES 100-0011 100-00.
25 ERASE CARD FILE FILE PRO TECTION DPOF SETTING CHECK EXIT DPOF SETTING 1 CARD EDITING PRESS MENU TO RETURN ERASE ALL FILES YES FILE PRO TECTION YES DPOF SETTING YES SLIDE SHO W YES CARD FORMA T YES .
26 CARD EDITTING PRESS MENU TO RETURN FILE PRO TECTION YES DPOF SETTING YES CARD FORMA T YES SLIDE SHO W YES MPEG4 PICTURE V OICE MUSIC REC PLA Y PUSH/SET SELECT Pla ying bac k still pictures one b y one (Slide Show) The recorded still picture in the Card can be play ed back lik e a Slide Show .
27 For using SD-Mo vieStage • F or using the SD-MovieStage software, ref er to the PDF manual. This manual describes installation only . Operating en vironment SD-MovieStage can be installed in a PC/A T compatible personal computer which can run Microsoft ® Windows ® 98SE/Me/2000 Professional/XP .
28 Installi ng SD-Mo vieSta ge 1 Insert the sup plied CD-R OM into the per sonal comp ute r ’ s CD-ROM drive. 2 Double-c lick [My Comput er], double-c lic k CD-R OM icon , double-c lick [SD-Mov ieSta ge V er .1.0E], and doubl e-c lick [SETUP .EXE]. 3 Select the Langua ge to be in stalled and cl ic k the [OK ] Button.
29 Installi ng SD-Mo vieSta ge (Cont.) 8 Click the [YES] Butto n. ≥ The necess ary software f or the SD -MovieStage is installed. 9 Click [Y es] Button to c reate the short-cut icon on the deskt op. 10 At the end of the Setup, c lic k on the [Fin ish] Button.
30 ª Using a Card in a P ersonal Computer ≥ T o erase pictures th at you recorded on the C ard by using the SD Multi A V De vice, be sure to erase them on the SD Multi A V Device, not on the comput er .
31 Indications 1) Re ma ining Ba tter y Power [ ] When the batter y power becomes lo w , the indication changes. When the batter y le vel indicator indicates [ ], the battery will run out in a fe w minutes . Recharge the battery . ma y be display ed when the AC Adaptor is used.
32 8) Displayed b y the te xt [LOW B A TT ER Y]: The batter y may be exhausted. Replace it with fully charged batter y . [NO CARD]: The Memo ry Card is not inser ted. O therwise, the Card may not be inser ted correc tly . [CARD FULL]: The memo ry capacity is fully ut iliz ed.
33 Do not u se ben zine, thi nner or a lcohol for cleaning the SD Multi A V Device. ≥ The camera body may be def or med and the surf ace finish may peel off. ≥ Before cleaning, detach the Batter y or pull out the A C Mains Lead from the AC Mains sock et.
34 ª Notes on th e SD Memor y Card Write- Protect Switch ≥ The SD Memor y Card has a wr ite-protect s witch. Sliding the switch to [LOCK] prevents the recording of data to the card as well as the deletion of dat a from the card. Sliding back the s witch perm its such operations.
35 Bef ore Requesting Service If the troub le persists ev en when the action suggested below has been tak en, press the the [ ] Button to t urn off the pow er and disconnect and re-connect the P ower Cable. Consult your dealer . Pow e r 1: The SD Multi A V Device po wer cannot be turned on.
36 Specifications SD Multi AV Device Informat ion for you r safety Image S ensor: 1/4-in ch C-MO S Image Sensor Lens: F3.6, Fo cal Len gth; 3.88 m m Shortest Im age Distance ; Approx.
37.
38.
E VQT 9775 F0202Mk0( 0000 A ) C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web site: http://www.panasonic.co.jp/global / ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ БЛОК ПИ.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic SV-AV10EN (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic SV-AV10EN noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic SV-AV10EN - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic SV-AV10EN reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic SV-AV10EN erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic SV-AV10EN besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic SV-AV10EN verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic SV-AV10EN. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic SV-AV10EN gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
