Benutzeranleitung / Produktwartung SB-TP70 des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 12
Operating Instructions Model No. / Modèle SB-TP70 RQT7694-1Y Speaker System Il est recommandé de lire attentivement le présent manuel avant d’utiliser l’appareil. Conserver ce manuel. Manuel d’utilisation Enceintes acoustiques PP Contents Supplied accessories .
RQT7694 2 Accessoires fournis Vérifier la présence et l’état des pièces et accessoires suivants. Lors de la commande de pièces de rechange, utiliser les numéros indiqués entre parenthèses. SB-FS70 Câbles de raccordement (long: 10 m) (32,8 pi) .
RQT7694 3 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS. CAUTION! DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE.
RQT7694 4 Read these operating instructions carefully before using the unit. Fol- low the safety instructions on the unit and the applicable safety in- structions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1) Read these instructions.
RQT7694 5 270 mm (10-5/8 ” ) (10 5/8 po) 30-35 mm (1-3/16 ” to 1-3/8 ” ) (1 3/16 po à 1 3/8 po) ø 7.5-9.5 mm 7-9 mm (9/32 ” to 23/64 ” ) (9/32 po à 23/64 po) 10 mm (25/64 ” ) (25/64 po) 60 mm (2-23/64 ” ) (2 23/64 po) Speaker setup T ake care not to apply undue pressure to the front nets when han- dling the speakers.
RQT7694 6 Installation des enceintes Enceintes avant et ambiophoniques (SB-FS70) Les 4 enceintes sont identiques. Positionner les enceintes avant de chaque c ô t é du t é l é viseur . Placer les enceintes ambiophoniques de chaque c ô t é de la position d ’é coute ou l é g è rement derri è re.
RQT7694 7 Location Front speaker (Left) (SB-FS70) Center speaker (SB-PC70) Front speaker (Right) (SB-FS70) Surround speaker (Right) (SB-FS70) Surround speaker (Left) (SB-FS70) Active subwoofer (SB-W A70) The front, center , and surround speakers should be placed at ap- proximately the same distance from the listening position.
RQT7694 8 Connections Connect to a receiver or amplifier with 6- Ω impedance for the front, center , and surround speakers, and a pin-type output terminal for an active subwoofer . Before connection T urn off the other equipment. Do not connect the AC power supply cord until all other cables and cords are connected.
RQT7694 9 Subwoofer operation (SB-W A70) 1 Set [POWER] to “ ON ” . The indicator turns green. 2 Output sound from the receiver or am- plifier and adjust the volume to a suit- able level. See the operating instructions for the other equipment for de- tails.
RQT7694 10 Notes Speaker impedance and allowed input SB-FS70 / SB-PC70 Impedance 6 Ω Input power 100 W (RA TED) The only receivers or amplifiers you should connect to these speak- ers are those whose rated output does not exceed the above figures.
RQT7694 11 Product service 1. Damage requiring service — The unit should be serviced by qualified service personnel if: (a) The AC power supply cord or AC adaptor has been damaged; or (b) Objects or.
RQT7694-1Y M0304TK1054 Cf En Panasonic Sales Company , Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. ( “ PSC ” ) Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic SB-TP70 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic SB-TP70 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic SB-TP70 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic SB-TP70 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic SB-TP70 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic SB-TP70 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic SB-TP70 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic SB-TP70. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic SB-TP70 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
