Benutzeranleitung / Produktwartung PT-51G36 des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 50
® ® Color V ideo Projection System Operating Instructions PT -51G36 PT -M5131V PT -M5131X PT -61D31V PT -61D31X TQB2AA0382 10 1 12 PRINTED IN MEXICO Sistema de proyecci ón de vídeo a color Instruc.
1 W ARNIN G : T o reduce the risk of electric sho ck do not remove cover o r back. No user-serviceable parts inside . Refer servicing to qualified serv ice personnel. The exclamation point within a triangle is intended to te ll the user that imp ortant operating and servicin g instru cti ons ar e in the pape rs with the appliance.
2 T ABLE OF C ONTENTS T abl e of Co nt ents Feature Comparison Chart ........... ....................... .... 3 Congratulations .......... ................... .............. ............. 4 Custome r Record ........... ....... ...... ....... ...... ..
3 F EATURE C OMPARIS ON C HART Feature Comparison Chart MODELS PT -M51 D 31V PT -M51 D 31X P T -51G36 P T -61D31V P T -61D31X FEA TURES MENU LANGUAGE ENG/SP AN/FR r r r r r PROTECTIVE SCREEN rrrrr 2 T.
4 C ONGRATULA TIONS Congratulations Y our new Projec tion T e levisi on ( PTV) features state-of-th e-art t echnolog y for high quality picture a nd sound wi th com plete au dio/vide o connec tions f or yo ur home theater sy stem. Y our PTV is designed to giv e you man y year s of enjoymen t.
5 I NSTALLATI ON Installat i on T e levision Location This un it can be used a s an ente rtai nment ce nter . Consult you r dealer for avail able options. r A void exc essive sunligh t or bright ligh ts , includi ng reflection s. r Keep awa y from exces sive heat or moisture.
6 I NSTALLATION Optional Equipment Connections VCR Connection Follow this di ag ram w hen con nect in g yo ur tel ev ision to a VC R o nly . Note: The remot e control must be pr ogram med w ith suppl ied code s to oper ate the VC R. See Programm ing the R emote C ontr ol in the Remote Control Quick Reference Guide .
7 I NSTALLATI ON Optional Equipment Connections (Cont.) Open th e door on the TV front panel to use the conne ctions for your optional equ ipment (Palmco rder , VCR, or othe r video componen ts). Select inpu t 3 mode by pressin g TV/VIDEO button . Cable Box Connection Follow this dia gram when connec ting your telev i sion to a cabl e box on ly .
8 I NSTALLATION Optional Equipment Connections (Cont.) VCR and Cable Box Connection Follow this dia gram when connec ting you r television to both a VCR and a c able box . Note: The rem ote control must be program med wit h supplied codes to opera te the VCR an d cable b ox.
9 I NSTALLATI ON Optional Equipment Connections (Cont.) Amplifier Connection (TO AUDIO AMP) T o listen thro ugh a s ep arate s tereo sys tem, c onnect a n exter nal aud io am plifie r T O AUDIO AM P input s on back of te levisio n. Note: T O AU DIO AMP terminals ca nnot be conne ct ed d ire ctl y to external sp eak ers .
10 I NSTALLATION Digit al TV - Set-T op Box (DTV -STB) Connection or DVD Player Connection (some models) Use this diag ram to connect th e Panasonic DT V -STB ( Digital TV -Set-T op Box) to th e back of you r TV . Press the TV/V IDEO butt on to s elect Com ponent m ode.
11 I NSTALLATI ON Picture In Picture ( PIP) Oper ation This tele vision in clude s a two tune r Pictur e In Pi cture (P IP) feature. This allows watching two (2) live br oadcas ts at the same time witho ut or with a n exte rnal vide o source (VC R).
12 R OLLER G UIDE M ENU N AVIGATION Roller Guide Menu Navigation Procedure 1. P res s t he ACTION button on the Remote Control to displa y the R oller Gui de Me nu. 2. P res s t he CH up/down to rot ate the Roll er Guide to the des ired feature . 3. P res s t he ACTION button to dis play ma in menus and s ubmenus .
13 R OLLER G UIDE F EATURE C HART Roller Guid e Feature Chart M ENU D ESCRIPTION SET UP LANGUAGES r Select Eng lish, Spanis h, or Fre nch menu. PROG . CHAN (Program Channels ) r MODE - Select C able or TV . See Insta llation sect ion in ma nual. r ANTENNA - Select ANT 1 or ANT 2 (som e mod els) .
14 R OLLER G UIDE F EATURE C HART OTHER ADJ. (Adjustments) r AI SOUND - Automatically adjust volume to maint ain a comfort able listen ing level. (AI sound i s not av ailable i n VIDEO mode).
15 R OLLER G UIDE F EATURE C HART PICTU RE VIDEO ADJ. (Adjustments) r COLOR - Adj ust desired col or intens ity . r TINT - Adj ust natura l flesh to nes. r BRIGHTNESS - Adjust d ark areas f o r crisp det ail. r PICTURE - Adjust white areas of picture .
16 S PECIAL F EATURES Special Fea tu res SET UP Menu Languages In SET UP Me nu, select IDIOM A / LANGUE t o change m enu lan guage to EN GLISH , ESP AÑOL (Span ish ) , or F R A N Ç AIS (Fre nch ). Prog Chan (Program Channels) In SET UP menu under PROG CHAN select: r MODE to s elect TV (a ntenna) or CABLE mode dependi ng on the s i gnal source.
17 S PECI AL F EATU RES (Closed Captioning) This rec eive r contains a b uilt-in dec oder th at displa ys (Closed Captioned ) text across the screen ( white or colore d letters on black b ackgrou nd). It al lows the vi ewer to read the d ialogu e of a televis ion prog ram or ot her infor mation.
18 S PECIAL F EATURES Convergen ce 1 In SET UP menu select CONVERGENCE under OTHER ADJ. only after moving the P TV to adjust for the effe ct s of the ea rth’s magn etic field on the projection tube s. Note: Con vergence seldom needs adjustin g except after m oving the PT V .
19 S PECI AL F EATU RES Convergen ce 2 In SET UP menu select CONVERGENC E 2 under OTHER ADJ. Note: Only converge this after CONVE RGENCE 1 is adjuste d properly . Procedure r Press the 1 through 9 k eyboard bu ttons on the remote control to select the desired converg en ce poi nt.
20 S PECIAL F EATURES TIMER Sleep In TIMER menu , select SLEEP to turn TV of f in 30, 60 or 90 minute s. Select NO to turn off timer . Tim e r 1 a n d Ti m e r 2 In TIMER me nu, sele ct one or both time rs to turn the televisi on on and off at selecte d times, on select ed channels, an d on select ed days.
21 S PECI AL F EATU RES PICTU RE Other Adjustment s In Picture menu under OT H ER ADJ. s elect: r COLOR T EMP to increas e and decreas e WARM (re d) and COOL (blu e) colors to suit persona l preferences. CHANNELS Favor ites In CHANNELS menu under F A VOR ITES select: r CHANNEL SCAN F A V to enter u p to 15 favorite cha nnels.
22 S PECIAL F EATURES LOCK MODE T o use L OCK op ti ons: r ENTER CODE FIRST - Use the numeric key pad to enter a four-dig it secret c ode. After enter ing you r secret code for t he first time, the on scre en disp lay will cha nge to CHANG E CODE. Note: Use a code that is easy to remember or recor d it in a safe pl ace.
23 T ROUBLESHOOTING C HART Troubleshooting Chart Before cal ling fo r service , determin e the sym ptoms a nd follow s uggested solu tions. A UDIO V IDEO Solutions Noisy Audio Snowy Video Adjust Anten.
24 N OTES Notes Panasoni c Consumer Electr onics Co mpa ny , Division of M at sushit a Electric Co r poratio n of Amer ica One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 www .panasonic.com (800) 22 2-4213 Panasonic de Mex ico , S.A, de C.V . Amores No.
® ® Color V ideo Projection System Operating Instructions PT -51G36 PT -M5131V PT -M5131X PT -61D31V PT -61D31X TQB2AA0382 10 1 1 2 PRINTED IN MEXICO Sistema de proyecci ón de vídeo a color Instru.
1 : $51,1* 7 R PRYH VHW SXVK IURP OHIW VLGH RI VHW &DVWHUV RQ ULJKW VLGH GR QRW SLYRW LQ DOO GLUHFWLRQV 6HW FDQ WLS RYHU LI PRYHG IURP ULJKW VLGH ZLWK ULVN RI SHUVRQDO LQMXU $&apos.
2 I NDIC E Indice Tabla de Compara cion de Caracteristic a s ............. 3 Felicid ades .............. .................. .............. .................. 4 Registro del Usuari o . ...... ....... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ....... .
3 T ABLA DE C OMPARACION DE C ARACTERIS TICAS Tabla de Comparacion de Caracteristicas MODELO S P T -M51D31V P T -M51D31X PT -51G 36 PT -6 1D 31V PT -6 1D 31X CARACTERÍSTICAS LENGUAJE DEL MENÚ ENG/ES.
4 F ELICIDADE S Felicidades Su nueva T elevi sión de Proyección (P TV) se caracteriza po r utilzar lo último en tecnología e n calida d de imagen y son ido, cuent a con cone xiones comple tas de Audi o y V ideo p ara su Sistema de T eatro en Casa.
5 I NSTALACI ÓN Instalaci ón Ubicación de l a T e levisión Esta u nidad puede ser u tilizada como u n cent ro de entretenimie nto. Consulte a s u distrib uidor para obtener opcio nes disp onibles. Evite el ex ces o de luz del sol u otr as luces br i lla ntes, incl uy endo r ef lej os.
6 I NSTALACI ÓN Conexiones de Equipo Opcional Conexión de la Videocas etera Siga est e diagrama cuan do conecte su televisión solamen te a un a videoc asetera Nota: El co ntrol remoto debe s er progr amado co n los códigos q ue se incluyen para ope rar la videoc asete ra.
7 I NSTALACI ÓN Conexiones de Equipo Opcional (cont.) Abra la pu erta del p anel front al de la TV p ara usar est as conexiones para su equ ipo opciona l (videoc ámara, VC R u otros c omponen tes de víde o). Selecci o ne el mod o de entrada video 3 presion anado el botó n TV/VIDEO .
8 I NSTALACI ÓN Conexiones de Equipo Opcional (Cont.) Conexiones del Decodificador de Cable y Vi de ocasetera Siga este dia grama cuando conec te su televis ión tanto a una videoc asetera como a un decodi ficador de cable .
9 I NSTALACI ÓN Conexiones de Equipo Opcional (Cont.) Conexión del Amplificador de Sonido (TO AUDIO AMP) Conec te a la en trada de audio de un amplificado r externo para escuchar el so nido en sistem a estéreo. Nota: Las terminales TO AUDIO AMP no pueden ser usadas directamente para bo cinas externas.
10 I NSTALACI ÓN Conexión del Decodifi cador de T elevisión Digit al (DTV -STB) o Disco de Video Digit al (algunos model os) Utilice este diagr ama para co nectar el deco dificado r de T e levi sión Digita l Panason ic (DTV-ST B) o Di sc o de Video Digi tal a su T e lev i sor .
11 I NSTALACI ÓN Operación de Imagen en Image n (IDI) Esta t elevisión i ncluye l a caracterí stica de Imagen e n Imagen con un s inton izador dua l. Esto le permite v er dos (2) tra nsmisiones en vivo al m ismo tie mpo con o sin un a fuente de v ídeo externa tal como videoca setera, deco dificador de cable, etc.
12 M ENU DE LA G U ÍA G IRATORIA N AVEGAC IÓN . Menu de la Guía Girato ria Navegación . . Procedimi ento 1. Pulse el bot ón ACTION (Acción) el c ontrol rem oto p ara visualiz ar el Me nú de la Gu ía Giratoria. 2. Pulse e l b otó n CH arriba/aba jo para g ira r la M en ú d e e l Gu ía Giratoria ha st a l leg ar a l a función deseada.
13 T ABLA DE M ENUS DE LA G U ÍA G IRATORIA T abla de Menus d e la Gu ía G irato ria M ENU D ESCRIPCI ÓN AJUS TE IDIOMA Seleccione menús de Inglés, E spañol, o Francés. PROG CNLS (Programación de Canales) MODO - Seleccione Cable o T elevisión.
14 T ABLA DE M ENUS DE LA G U ÍA G IRATORIA OTROS AJ (Otros Aj ustes) AI SONIDO - Automát icamente ajusta el volumen, para m antener confortable el nivel a escuchar . BBE - La tecnologia de sonido BBE mejora e l entendimiento de los discurs os y restaura el rango dinámico de pasajes music ales para proveer un s onido natural sobresaliente.
15 T ABLA DE M ENUS DE LA G U ÍA G IRATORIA OTROS AJ. (Otros Aj ustes) TEMP COLOR - Ajusta la preferencia de color AZU L, ROJO , o N ORM AL. CANALES FAVO R I TO S EXPLORA C AN - Seleccione F A V (16 f avoritos) o TODOS para explorar canales, usando los botones CH arriba/abajo.
16 F UNCION ES E SPECIA LES Funciones Especiales Ajuste IDIOMAS En el menú de SET UP (AJUSTE) bajo IDIOMA/LANGUE selec cione el idiom a del menú ENGLISH (Ing lés), ESP AÑOL o FR ANCAIS (Franc és).
17 F UNCIONES E SPECIA LES (Subtítulos) Esta televisi ón co ntiene un decod ifica dor i nteg rado que de splieg a s ubtítu los (t exto en le tras blan ca s o de c olor es so bre un fond o ne gro) en pan talla. Per mi te al usar io leer e l diál ogo de un p rogr ama de televis ión u otra info rmación.
18 F UNCION ES E SPECIA LES Convergencia 1 En el menú de SE T UP , ( Ajuste) se leccio ne CON VERGE NCIA ún icament e después de m over el PTV para ajustar los ef ec to s de c ampo ma gn ético de la tierra e n lo s tu bo s de proyec ci ón . Nota: La necesidad de ajustar CONVERGENCIA es ocasional, sólo cuando se mueve el PTV .
19 F UNCIONES E SPECIA LES Convergencia 2 En el me nu de SET UP bajo la opción OTHE R ADJ. s eleccio ne CONVERG ENCIA 2. Nota: Realice este ajuste solamente después de que CONVERG ENCIA 1 a sido ajustada correctamente . Procedimi ento r Presione los boton es del 1 al 9 en el c ontrol remoto p ara se leccion ar el punto d e converg encia deseado .
20 F UNCION ES E SPECIA LES CRONOMETRO Ap agado En el menú de TIMER, s eleccione AP AGADO p ara poder apaga r la T elevi sión en 30, 60 ó 90 minut os.
21 F UNCIONES E SPECIA LES IMAGEN Otros Aj ustes En el menú de PICTURE (Imagen) b ajo OTRO S AJ. sele ccione: TEMP COLOR (t emperatura) para aumentar o disminuir el rojo y el azu l para acomodarse a las preferencias personales.
22 F UNCION ES E SPECIA LES BLOQUEO MODO Para usar las opciones de BLOQUEO: ELIJA CODIGO - Use el teclado numérico p ara introducir un código secret o de cuatro dígitos. Después de introducir su código por primera vez, el mensaje en pantall a cambia a CAMBIAR CODIGO.
23 C UADRO DE L OCALIZACI ÓN DE F ALLAS Cuadro d e Localización de Fallas Antes de solicit ar servic io, est ablezca los s íntomas y llev e a cabo las s iguientes pos ibles solucio nes.
24 N OT AS Panasoni c Consumer Electr onics Co mpa ny , Division of M at sushit a Electric Co r poratio n of Amer ica One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 www .panasonic.com (800) 22 2-4213 Panasonic de Mex ico , S.A, de C.V . Amores No. 1 120 Col.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic PT-51G36 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic PT-51G36 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic PT-51G36 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic PT-51G36 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic PT-51G36 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic PT-51G36 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic PT-51G36 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic PT-51G36. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic PT-51G36 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
