Benutzeranleitung / Produktwartung KX-THA16 des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 84
Please read these Operating Instruct ions before using the unit an d save for future reference. For assistance, visit ou r website: http://www .p anasoni c.com/phonehelp for customers in the U.S.A. or Puerto Rico. This unit is an accessory u nit for use with the KX-T H102 base unit.
T able of Contents 2 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Introduction Feature highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessory informat ion . . . . . . . . . . . . . . 5 Expanding your phone system . . . . . . .
Introduction For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 3 Feature highlight s Thank you for purchas ing the Panasonic Ho me Communicatio n System Cordless Video Camera Station. Important: L For information abou t the handsets, cordless camera, and other compatible Panasonic units, see page 6.
Introduction 4 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp MUL TI T ALK V software The CD-ROM included with your base unit c ontains the MUL TI T ALK V Utility suite.
Introduction For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 5 Accessory information Other additional/replacement accessories Note: L Y ou can expand your phone system by regist ering additiona l compatible Panasonic units (page 6). Sales and support information L T o order these accessories, call 1-800-332-5368.
Introduction 6 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Exp anding your phone system Y ou can expand the phone system by r egisterin g the following units to a single base unit: max. 18 Note: L Headset and cell ular phone must have Bluetooth capability and must b e compatible to the home communication system.
Introduction For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 7 V arious features using the optional unit s Video phone Vide o monitor Cellular connection (Bluetoo th compatible) This featur e allows you and the person you are talking to to see each other in real time for an outside call using the handse ts.
Introduction 8 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Data link feature Video phone using TV This featur e allows you to acce ss the Internet or another computer by connecting the units ( A , B , C , and the base unit) with the USB cable or a USB adaptor ( D ) to your computer.
Introduction For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 9 For best perfor mance Location/Noise This unit communicates using radio waves. For maximum distance and noise-free operation, we recommend the follo wing: L Placing the product away from electrical appliances.
Preparation 10 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Setting up the unit Connecting the AC adaptor L Use only the included Panasonic AC adaptor PQL V203. Note: L The AC adapto r must remain connected at all times. (It is normal for the adaptor to feel warm during use.
Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 11 Battery charge T o ful ly charge the battery , cha rge it for 9 hours . The battery charges when the AC adaptor is connec ted and when the unit is not in use. L While charging, i and the battery strength icon are alternately shown on the display .
Preparation 12 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Battery replacement Important: L Use only the rechargeable Pa nasonic battery not ed on page 5. 1 Press the notch of the cover firmly ( A ), and slide it in the direction of the arrow ( B ).
Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 13 Controls A Quick dial keys (M1, M2) B Camera lens C { VIDEO } D {s} (SP-PHONE) E Display F Speaker G MIC (Microphone ) .
Preparation 14 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Adjusting the camer a lens angle Aim the camera lens by rotating the l ens forward or backward.
Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 15 Display Display items Displayed item Meaning i Battery is charging. 1 – Battery strength indicator for the unit (loca.
Preparation 16 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Sof t keys The unit features 6 soft keys. By pressing a soft key , you can select the function displayed directly above it. Menu icons When in standby mode, pressing { ME NU } (F6) reveals the main menu.
Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 17 Registering the unit Registering the unit Register the unit to your base unit.
C Making/Answering Calls 18 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Making calls 1 Dial the phone n umber. L T o correct a digit, press { CLEAR } . 2 {s} L An available line is automatically selected and the l ine number is displayed.
C Making/Answering Calls For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 19 Answering calls 1 {s} L The called line is automatically selected. L Y ou can also answer the call by pressing any button except the navigator key or { OFF } .
C Making/Answering Calls 20 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp details and availability of this service in your area. Press { CALL W AIT } to answer the 2nd call.
q Phonebook For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 21 Phonebook Y ou can add 50 items to the phonebook and search for pho nebook items by name. Each item can be assigned a name, phone number , ringer ID, and picture ID. Rin ger ID and picture ID features (page 26) are available for Caller ID subscribers.
q Phonebook 22 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Character table for entering names Note: L T o e nter another character that is located on the same di al key , first press { > } to move the cursor to the next space.
q Phonebook For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 23 Editing items in the phonebook 1 Find the desired item (page 22). i { EDIT } 2 Select the information you want to ed it. i { SELECT } 3 To change th e name and/ or phone number Edit the name and/or phone number.
q Phonebook 24 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Chain dial This feat ure allows you to dial phone numbers in the phonebook while you are on a call. This feature can be used, for example, to dial a calling card access number or bank account PIN that you have stored in the phonebook, witho ut having to dial manually .
G Caller ID Service For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 25 Using Caller ID service This unit is Caller ID compatible. T o use Caller ID features, you must subscribe to your telephone company’s Caller ID service.
G Caller ID Service 26 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Ringer ID This feature can help you identify who is calling by using different ringers for different callers stored in the p honebook (page 21). Y ou can assign a different ringer to each phone book item.
G Caller ID Service For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 27 Editing a caller ’ s phone number before calling back Y ou can edit a phone nu mber in the caller list by removing its area co de and/or the long dist ance code “1”.
u V ideo Phone 28 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp V ideo phone feature The unit can be used to make and answer video calls, which allow you and the person you ar e talking to to see each other in real time.
u V ideo Phone For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 29 L T o end the call, press { OFF } . Adjusting the s peaker volume Press {^} or {V} while talking. Answering a video call 1 If the other party initiates a video call during a voice call, your unit switches to a video call automatically.
u V ideo Phone 30 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 3 Press { > } to improve the brightness. Press { < } to decrease the brightness. 4 { SAVE } Adjusting the self view size Y ou can zoom in or out of yo ur self image seen by the other party .
u V ideo Phone For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 31 V ideo phone settings Vi deo phone mode Y ou can select to send live video or a privacy image during a video call.
Intercom 32 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Intercom feature Intercom calls can be made betwe en this unit and the base unit, and between this unit and another compatible Panasonic unit (KX-THA1 1/KX-THA12/KX-THA16/ KX-THA17).
Intercom For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 33 T ransferring a call to the answering system When you answer a call and the caller wants to talk to someone who is not available, you can transfer the call er to the answering system, where the caller can leave a messa ge.
Intercom 34 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Conference call with an out side call and an intercom call While you are talking with an outside caller , one more extension can join the conversation and establish a conference call.
H Monitoring For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 35 Monitoring feature This feature allows you to monitor the room where this or anot her unit is located. The monitored unit does not ring, allowing you to easily monitor a baby’s room, for example, from different areas of the house.
H Monitoring 36 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp V ideo monitor This feature allows the unit to monitor th e image and sound of the room where the compatible Panasonic unit (KX-THA12/ KX-THA16/KX-THA17) or the cordless camera (KX-THA13) is located.
H Monitoring For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 37 Important: L While monitoring using the cordl ess camera, you can change the cordless camera settings. Refer to the operating instructions of the KX-TH102-M or KX- THA13 for more information.
H Monitoring 38 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp When p aged from the cordless camera using the call button (For KX-THA13 users) The cordless camera user can page your unit by pressing { Call button } . Then you can answer the page to monitor the live video from the cordless camera using your unit.
H Monitoring For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 39 Adjusting the display brightn ess 1 Start monitoring (page 36). i { BRIGHTNESS } 2 Press { > } to improve the brightness. Press { < } to decrease the brightness. 3 { SAVE } Displaying the image upside down Y ou can turn the camera image upside down.
v Built-in camera 40 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp T aking a picture Y ou can take a picture using the unit’s built-in camera. The imag es can be used for the phonebook ( page 21), as wallpaper patterns (page 44), slide show pictures (page 45), and as privacy ima ges (page 31) for video calls using the unit.
v Built-in camera For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 41 Picture gallery Y ou can view all images you stored in the unit. Pictures are displayed wi th a different size depending on which size you selected when you take a picture .
Programmable Settings 42 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Ringer settings Important: L Many of the following features can be programmed using the MUL TI T ALK V USB Utility . Refer to the help section of the MUL TI T ALK V USB Utility application for more information.
Programmable Settings For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 43 Recording songs from an audio device for ringer tones (“ Customize ring ”) Y ou can record songs (max. 5 minutes each) from an audio device by connecting the audio cable included with your base unit.
Programmable Settings 44 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Erasing a song While the song is selected or playing, press { ERASE } , then press { YES } . Note: L If the erased song wa s used for the ringer tone (page 42), “ Tone 1 ” or “ Tone 2 ” (default) is used instead of that song.
Programmable Settings For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 45 L If you have missed calls or new messages, the selected calendar is not displayed. Display color 1 { MENU } (F6) i t i { SELECT } 2 “ Appearance ” i { SELECT } 3 Select the desired setting .
Programmable Settings 46 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Viewing th e play list 1 { MENU } (F6) i E i { SELECT } 2 “ Play list ” i { SELECT } L T o display the image list, press { IMAGE LIST } . L T o display the title list, press { TITLE LIST } .
Programmable Settings For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 47 Setting the background music Y ou can select a song to be played during the slid e show . Important: L Y ou can record a song from an audio device (page 43) for use with this feature.
Programmable Settings 48 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 1 { MENU } (F6) i x i { SELECT } 2 “ Time adjustment ” i { SELECT } 3 Select the desired setting . (Default: “ Caller ID[auto] ”) i { SAVE } i { OFF } Changing the unit name The unit can be given a customized name (“Bob”, “Kitchen”, etc.
Programmable Settings For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 49 Dialing mode If you cannot make calls, change this setting depending on your telephon e line service. “ Tone ”: For tone dial service. “ Pulse ”: For rotary pulse dial service.
Programmable Settings 50 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Customer support The unit can display the Internet address where you can download the operating instructions or get fu rther info rmation for this product using yo ur computer .
i Answering System For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 51 Answering system feature Important: L Only 1 person can access the answerin g system (listen to messages, record a greeting message , etc.) at a time. L When callers leave messa ges, the answering system records the day and time of each message.
i Answering System 52 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Answering system co mmands Y ou can also select the desired line(s) and press dial keys to access cert ain answering system functions using the unit during playback.
Using a Cellular Phone with this Unit For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 53 Configuring a cellular phone If your cellular phone i s Bluetooth wire less technology compatible to the home communication system, you can use the unit to make or answer calls using a cellular line.
Using a Cellular Phone with this Unit 54 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Making a call using a quick dial key 1 { M1 } or { M2 } 2 { CELL } L If you registered only one cellular phone, skip to step 4. 3 Select the desired cellul ar phone.
Using a Cellular Phone with this Unit For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 55 Ringer settings for cellular c alls Important: L Y ou must re gister your cellular ph one to the base unit before programming. Ringer volume Y ou can change the ringer volume heard when a cellular ca ll is received.
Using a Cellular Phone with this Unit 56 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Conference calls Conference call with a cellular call and land line call While you are talking on a cellular call, you can make or answer a 2nd call on the land line, and then combine the calls to establish a conference call.
Printing For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 57 Print settings Y ou can connect the unit to your computer network and print images to your printer. In order to use this feature, you must first configure the following settings, and register the unit for printing by using the MUL TI T ALK V Printing Utility .
Printing 58 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Connecting to a computer network Important: L Make sure that the base un it is connected to your computer network. 1 { MENU } (F6) i x i { SELECT } 2 “ Print settings ” i { SELECT } 3 “ Network connect ” i { SELECT } L The IP address and subnet mask are displayed.
Printing For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 59 Printing images Y ou can print images while viewing the picture gallery or play list, during a video call, or while using the unit to monitor the room (video monitor).
Useful Information 60 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Connecting the USB cable to the unit By connecting the USB cable to the USB port, you can use this unit to: – use MUL TI T ALK V USB Utility with your computer (page 4).
Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 61 Error messages/icons Error messages If the unit detects a problem, one of the following messages is shown on the display . Display message Cause & solution Busy L The called handset or base unit is in use.
Useful Information 62 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp ---Incomplete--- L The destination unit’s phonebook memory is full. Erase unnecessary items from the destinati on unit’s phonebook (page 23). L The destination unit is out of area.
Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 63 RF connect error L The unit has lost communicati on with the base unit. Move closer to the base unit, and try agai n. L Confirm that the base unit’s AC adaptor is plugged in.
Useful Information 64 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Printing error icons If the unit detects a problem when you try to print images, an error icon is displayed. Error icon Cause & solution Radio frequency connect err or L The unit has lost commun ication with the base unit.
Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 65 T roubleshooting General u se Programmable settings Problem Cause & solution The unit does not work. L Check the connection (page 10). L The unit has not been registered to the ba se unit.
Useful Information 66 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Making/a nswering call s, interco m Problem Cause & solution Static is heard, sound cuts in and out. Interference from other electrical units. L Move this unit and the base unit away from other electrical appliances (microwave, wireless LAN appliances, etc.
Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 67 Phonebook Caller ID Problem Cause & solution Copying stopped w ith an item displayed.
Useful Information 68 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Video phone Vide o monitor The 2nd caller’s information is not displayed during an outside call. L In order to use Caller ID, Call Waiting, or Call W aiting Caller ID (CWID), yo u must first contact your telephone company and subscribe to the desired service.
Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 69 Answering system Battery recharge The image sent from another compatible Panasonic unit (KX- THA12/KX-THA13/KX- THA16/KX-THA17) is dark and difficult to see. L Adjust the display brightness setting (page 39).
Useful Information 70 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp RESET button If the unit does not work, press { RESET } on the bottom of the unit using a pointed object such as a pen.
Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 71 FCC and other information WHEN PROGRAMMING EMERGENCY NUMBERS AND(OR) MAKING TEST CALLS T O EMERGENCY NUMBERS: 1) Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the call.
Useful Information 72 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp CAUTION: Installation L Do not touch the plug with wet hands. L The AC adaptor is used as the main disconnect device. Ensure that the AC outlet is installed near the product and is easily accessible.
Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 73 S pecifications Note: L Design and specificatio ns are su bject to change without notice. L The illustrations in these instructions ma y vary slightly from the actual product.
Useful Information 74 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Customer services Customer Services Directory Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your n.
✄ Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 75 W arranty P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 P ANASONIC PUERTO RICO, INC.
Useful Information 76 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Limited W arranty Limits And Exclusions This Limited W arranty ONL Y COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage.
Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 77 Direct command chart/ programming index Important: L Y ou can program each feature di rectly by u sing feature codes. Press { MENU } , {#} , then press the desired feature code.
Useful Information 78 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Intercom, monitor , viewer , and cordless camera features Video phone features Answering system features Ringer .
Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 79 Cellular connection Print settings Feature Feature code Default setting Base reset *2 Page Ringer tone (For cell.
Index 80 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Index A Answering calls: 19 Answering system Erasing messages: 52 Listening to messages: 51 Appearance (display colo r): 45 A.
Index For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 81 Ringer ID: 26 Ringer off: 19 , 42 Ringer tone: 42 Ringer volume: 42 Rotary service: 20 S Slide show Background music: 47 Play.
82 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Notes THA16.book Page 82 Thursday, M arch 9, 2006 6:43 PM.
For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 83 Notes THA16.book Page 83 Thursday, M arch 9, 2006 6:43 PM.
If you need assistance with setup or operation 1 Visit our website: http://www.p anasonic.com/phonehelp 2 Contact us via the web at: http ://www.panasonic.co m/contactinfo 3 Call us at: 1-800-211-PANA (1-800-211-7262) TTY users (hearing or speech impaired users) can ca ll 1-877-833-8855.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic KX-THA16 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic KX-THA16 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic KX-THA16 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic KX-THA16 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic KX-THA16 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic KX-THA16 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic KX-THA16 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic KX-THA16. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic KX-THA16 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
