Benutzeranleitung / Produktwartung EY3795 des Produzenten Panasonic
Zur Seite of 10
EY981037941 H1611 No.1 EN, GR, FR, IT, ND, ES, DN, SW, NR, FN, PY, UK Model No: EY3794/EY3795/EY3796 Printed in Japan Matsushita Electric Works, Ltd. 1048, Kadoma, Osaka 571-8686, Japan Flashlight Leu.
2 3 PARTS AND CONTROLS TEILE UND BEDIENELEMENTE PI É CES ET COMMANDES PARTI E COMANDI ONDERDELEN EN BEDIENINGSORGANEN PIEZAS Y CONTROLES DELE OG KONTROLLER DELAR OCH REGLAGE DELER OG FUNKSJONER OSAT .
WARNING CAUTION 1. This flashlight is not water- proof. • Do not use it in damp or wet locations. • Do not expose it to rain or snow. • Do not wash it in water. • Keep it in a safe, dry, and clean area when it is not in use. 2. Flashlight automatically goes off when the battery voltage drops below a specified level.
TECHNISCHE DATEN FICHE TECHNIQUE WARNUNG VORSICHT 1. Diese Leuchte ist nicht wasserfest. • Nicht an feuchten oder nassen Orten verwenden. • Nicht Regen oder Schnee aussetzen. • Nicht in Wasser abwaschen. • Bei Nichtverwendung an einem sicheren, trockenen und sauberen Ort aufbewahren.
DATI TECNICI TECHNISCHE GEGEVENS AVVISO ATTENZIONE 1. Questa torcia elettrica non è impermeabile. • Non utilizzarla in luoghi umidi o bagnati. • Non esporla alla pioggia o alla neve. • Non lavarla nell ’ acqua. • Quando non viene utilizzata, conservarla in un luogo sicuro, asciutto e pulito.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER ESPECIFICACIONES ADVARSEL FORSIGTIG 1. Denne lommelygte er ikke er ikke vandt æ t. • Anvend den ikke p å fugtige og v å de steder. • Uds æ t den ikke for regn og sne. • Vask den ikke med vand. • Opbevar den p å et sikkert, t ø rt og rent sted, n å r den ikke skal anvendes.
SPESIFIKASJONER TEKNISKA DATA ADVARSEL VIKTIG 1. Denne lykten er ikke vanntett. • M å ikke brukes i fuktige eller v å te omgivelser. • M å ikke utsettes for regn eller sn ø . • M å ikke vaskes i vann. • Oppbevares p å et sikkert, t ø rt og rent sted n å r den ikke er i bruk.
íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà TEKNISET TIEDOT VAROITUS HUOMIO 1. T ä m ä lamppu ei ole vesitiivis. • Ä l ä k ä yt ä sit ä kosteissa tai m ä riss ä tiloissa. • Ä l ä altista sateelle tai lumelle. • Ä l ä pese vedess ä .
íÖïçIóçI ïÄêÄäíÖêàëíàäà èéèÖêÖÑÜÖççü ìÇÄÉÄ 1. ! чÌËÈ ·‡Ú‡ÂÈÌËÈ Î¥ıÚ‡ Ì π ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌËÍÌËÏ. ! • ! ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÈÓ„Ó Û ‚ÓÎÓ„Ëı ‡·Ó ÏÓÍËı Ï¥Òˆflı.
EY3794.qxd 05.1.24 18:58 ページ 19.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Panasonic EY3795 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Panasonic EY3795 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Panasonic EY3795 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Panasonic EY3795 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Panasonic EY3795 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Panasonic EY3795 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Panasonic EY3795 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Panasonic EY3795. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Panasonic EY3795 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
