
Muster EW3153

Bevor Sie dieses Gerät bedienen, lesen Sie bitte diese Anleitung vollständig und speichern Sie dieses Handbuch für die zukünftige Verwendung.

Panasonic Oscillometric DiagnostecTM Automatic Arm Blood Pressure Monitor Model EW3153 ist ein Gerät, das dazu bestimmt ist, den systolischen und diastolische Blutdruck und die Pulsfrequenz eines erwachsenen Individuums mit einer Druckmanschette am Arm zu messen. Das Gerät ist nicht für Säuglinge und Kinder bestimmt. Das Gerät ist nur für den Heimgebrauch konzipiert, nicht für ambulante Messungen (die Messung wird während des Tages kontinuierlich aufgezeichnet).
Spezifikation dieses Geräts einschließlich Pulsfrequenz (30-160 Impulse/min). +/– 5% sind auf Seite 29 aufgeführt.
Die mit diesem Gerät ermittelten Blutdruckmessungen entsprechen denen, die von einem geschulten Beobachter nach dem Cuff-/Stethoskopauskultationsverfahren innerhalb der vom American National Standard (Manual, Electronic oder Automatic Sphygmomanometer) vorgeschriebenen Grenzen erhalten werden.
Wenn Sie an einer Störung des Herzrhythmus leiden, die als Arrhythmie bekannt ist, verwenden Sie diesen Blutdruckmessgerät nur in Absprache mit Ihrem Arzt. In bestimmten Fällen kann eine oszillometrische Messmethode zu Fehlwerten führen.
Flashing System für hypertensive Messungen basieren auf Blutdruckwerten, die in der Zeitung klassifiziert sind: "JNC 7 Express; Der siebte Bericht des Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure; USA DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES; Nationales Institut für Gesundheit; National Heart, Lung and Blood Institute; National High Blood Pressure Education Program; NIH Publication No. 03-5233; Mai 2003. Die Anzeigewerte sind im Allgemeinen bekannt, aber nicht bewiesen, ein Indikator für Ihren Blutdruck zu sein.
Der EW3153 ist nicht dazu bestimmt, als Diagnosegerät verwendet zu werden. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn prähypertensive oder hypertensive Werte angezeigt werden.


Vielen Dank für den Kauf des Panasonic Automatic Arm Blood Pressure Monitor EW3153.
Die Messung des eigenen Blutdrucks ist eine wichtige Möglichkeit, Ihre Gesundheit zu überwachen. Bluthochdruck (Hypertonie) ist ein großes Gesundheitsproblem, das nach der Erkennung effektiv behandelt werden kann. Die Messung Ihres Blutdrucks zwischen Arztbesuchen in Ihrem Zuhause und die Aufzeichnung der Messungen helfen Ihnen, signifikante Veränderungen Ihres Blutdruckes zu überwachen. Eine genaue Aufzeichnung Ihres Blutdrucks hilft Ihrem Arzt bei der Diagnose und verhindert möglicherweise zukünftige Gesundheitsprobleme.
Ihr Herz wirkt wie eine Pumpe und sendet Blut, das jedes Mal durch Ihre Blutgefäße fließt, wenn es sich zusammenzieht. Blutdruck ist der Druck, den das Blut aus dem Herzen auf die Wände von Blutgefäßen pumpt. Systolischer Druck ist der Druck, der ausgeübt wird, wenn sich das Herz zusammenzieht und Blut in die Arterien pumpt. Diastolischer Druck ist der Druck, der ausgeübt wird, wenn sich das Herz ausdehnt oder entspannt. Wenn Sie oder Ihr Arzt Ihren Blutdruck nehmen, werden sowohl Ihre systolischen und diastolische Druck gemessen. Wenn Ihre Blutdruckmessung beispielsweise 120 mmHg über 80 mmH g (120/80) beträgt, ist Ihr systolischer Druck 120 mm Hg und Ihr diastolische Druck 80 mm HG.

3. Der Blutdruck kann auf der Grundlage vieler Faktoren variieren, einschließlich Alter, Geschlecht, Gewicht und körperlicher Verfassung. Im Allgemeinen ist der Blutdruck einer Person während des Schlafes niedriger und höher, wenn sie aktiv ist. Der Blutdruck kann sich leicht als Reaktion auf physiologische Veränderungen ändern. Die Einstellung, in der der Blutdruck einer Person gemessen wird, kann sich ebenfalls auf die Ergebnisse auswirken. Wenn man den Blutdruck von einem Arzt in einem Krankenhaus oder einer Klinik messen lässt, kann dies zu Nervosität führen und zu vorübergehend erhöhten Messungen führen. Da die Blutdruckmessungen in einer klinischen Umgebung erheblich von denen zu Hause abweichen können, sollte der Blutdruck nicht nur gelegentlich im Arztbüro gemessen werden, sondern auch regelmäßig zu Hause. Auch wenn Sie feststellen, dass Ihr Blutdruck zu Hause niedriger ist, ist dies nicht ungewöhnlich. Um genau mit der Lesung Ihres Arztes zu vergleichen, bringen Sie Ihren Panasonic-Blutdruckmessgerät in die Praxis Ihres Arzte und vergleichen Sie die Messwerte in dieser Einstellung.
Der ideale Zeitpunkt, um Ihren Blutdruck zu messen (um den sogenannten "Basen-Blutdruck" zu erhalten), ist am Morgen kurz nach dem Aufwachen, vor dem Frühstück und vor einer größeren Aktivität oder Übung. Wenn dies nicht möglich ist, versuchen Sie jedoch, Messungen zu einer bestimmten Zeit vor dem Frühstück durchzuführen und bevor Sie aktiv geworden sind. Sie sollten sich etwa 5 Minuten lang entspannen, bevor Sie die Messung durchführen. Die folgenden Situationen können erhebliche Schwankungen der Blutdruckwerte verursachen und sollten daher zumindest vermieden werden
• · •

30 Minuten vor der Blutdruckmessung. Blutdruck wird höher sein als üblich: - wenn Sie aufgeregt oder angespannt sind - wenn man badet - während des Trainings oder kurz nach dem Training - wenn es kalt ist - innerhalb einer Stunde nach dem Essen - nachdem Sie Kaffee, Tee oder andere koffeinhaltige Getränke getrunken haben - nach dem Rauchen von Tabak - wenn Ihre Blase voll ist - wenn in einem fahrenden Fahrzeug der Blutdruck niedriger ist als gewöhnlich: - nach einem Baden - nach Alkoholkonsum
Batterien. d. Achten Sie darauf, Batterien mit der richtigen Polarität einzufügen, wie angewiesen. e. Entfernen Sie Batterien, wenn sie abgenutzt sind und entsorgen Sie sie
ordnungsgemäß gemäß allen geltenden Umweltvorschriften. f. Zerlegen Sie die Batterien nicht oder werfen Sie sie in ein Feuer. g. Kurzschließen Sie keine Batterien. h. Versuchen Sie nicht, die im Gerät enthaltenen Batterien aufzuladen.


oder kneifen Sie es mit Objekten. Wickeln Sie das Kabel nicht um die Haupteinheit und den AC-Adapter. Eines dieser Dinge kann zu einem Brand- oder Elektroschockrisiko führen.

Gegen die JNC 7*-Klassifikation
Diastolischer Blutdruck (DBP)
Stufe 2 Hypertonie SBP 165 DBP 105
z. B.:
Stufe 1 Hypertonie SBP 150 DBP 95
z. B.:
Prähypertonie SBP 130 DBP 85
z. B.:
Normal SBP 115 DBP 75
z. B.:
Systolischer Blutdruck (SBP)
Wenn die beiden Blutdruckmessungen (systolisch, diastolische) in separate Kategorien fallen, wird Ihr Niveau in der höheren der beiden Kategorien eingestuft. Zum Beispiel eine systolische Messung der Stufe 2, aber eine diastolischen Druckmessung im normalen Bereich. *JNC 7: Der siebte Bericht des Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure (NIH) Veröffentlichung; Nr. 03-5233, Mai 2003
Lassen Sie sich nicht durch vorübergehend hohe oder niedrige Werte alarmieren, da Schwankungen des Blutdrucks einer Person keine Seltenheit sind. Wenn möglich, messen und notieren Sie Ihren Blutdruck zur gleichen Zeit jeden Tag, und konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Fragen oder Bedenken haben. Wenn bei der Messung abnormale Blutdruckschwankungen beobachtet werden, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt.

Um dieses Produkt zu verwenden, sind die Stromversorgungen sowohl für das Hauptgerät als auch für den drahtlosen Bildschirm erforderlich.
Exklusiver AC-Adapter (EW31555) oder 4 AA-große Panasonic LR6-Batterien Ca. 150 Messungen können durchgeführt werden. Abhängig von den Bedingungen kann die Batterielebensdauer dramatisch kürzer sein.
2 AA-Größe LR6 Batterien Ca. 2000 Messungen können durchgeführt werden.

Die Verwendung des Hauptgeräts mit dem dedizierten AC-Adapter (EW31555) wird empfohlen.
Haupteinheit und drahtloses Display werden nicht separat verkauft und können nicht als Ersatzteile gekauft werden.
Einheit mit Batterien kann bis zu 6 Mal pro Tag verwendet werden, wenn Panasonic Alkaline-Batterien (AA-große LR6-Batterien) unter den folgenden Bedingungen: Raumtemperatur: 73 ° F (23 ° C) Druck auf 170 mmHg Umfang des Arms: 11-51/64 (30 cm) Wenn andere als alkalische Batterien verwendet werden oder Batterien in einem Raum kälter als 73 °F (23° C), und bei der Messung einer Person mit dünnen Armen oder Bluthochdruck verwendet werden die Lebensdauer der Batterie dramatisch verkürzt. * Verwenden Sie alkalische Batterien. (Akkus von Panasonic Oxyride können ebenfalls verwendet werden.)


5 Armstütze Der Winkel dieses Produktes kann so eingestellt werden, dass Messungen durchgeführt werden können, ohne in einer erzwungenen Haltung sein zu müssen.




5 AM/PM Vergleichs-Taste *Spezifikationen des Produkts oder der Teile können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bei Verwendung der Haupteinheit mit dem AC-Adapter
Achten Sie darauf, nur den exklusiven AC-Adapter (inklusive) zu verwenden. Verwenden Sie das Netzkabel nicht mit anderen Produkten als diesem AC-Adapter (EW31555). Die Verwendung anderer AC-Adapter kann zu Schäden am Gerät oder physischen Schäden für den Benutzer führen. AC 120 V 1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem AC-Adapter.

Drahtlose Anzeige · Ansicht von unten

* Verwenden Sie immer alkalische Batterien. (4 AA-große Panasonic LR6-Alkalbatterien)
Verwenden Sie beim Austausch von Batterien immer 4 frische Alkalibatterien des gleichen Typs vom selben Hersteller und ersetzen Sie sie gleichzeitig.

Batterien ersetzen, wenn:

Die Markierung links erscheint während der Benutzung. Es wird keine Anzeige angezeigt, auch wenn die Schaltfläche Ein/Aus und Start gedrückt ist.
Befolgen Sie immer die Vorsichtsmaßnahmen auf den Batterien gedruckt. Überprüfen Sie die Polaritäten der Batterien und installieren Sie sie korrekt. Entladene Batterien sofort entfernen. Wenn das Produkt für längere Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie zuerst die Batterien. Batterien sollten vor ihrem Verfallsdatum verwendet werden. Die Verwendung nach dem Verfallsdatum kann zu Verletzungen oder Flecken der Umgebung aufgrund von Wärmeentwicklung, Platzen oder Leckagen führen.
• · •

* Verwenden Sie immer alkalische Batterien. (2 AA-Größe LR6 Alkalibatterien) Verwenden Sie beim Austausch von Batterien immer 2 frische Alkalibatterien des gleichen Typs vom selben Hersteller und ersetzen Sie sie gleichzeitig.

Batterien ersetzen, wenn:

Die Markierung links erscheint während der Benutzung. Drücken Sie in diesem Fall die Ein/Aus-Taste und den Startknopf auf der Haupteinheit, um die Messung zu unterbrechen.
Wenn beide Batterien für das Hauptgerät und die drahtlose Anzeige gleichzeitig ausgetauscht werden müssen, werden (Haupteinheit) und (Drahtlosanzeige) abwechselnd angezeigt.
•

*Bitte stellen Sie sicher, dass Datum und Uhrzeit vor der ersten Messung nach dem Kauf des Blutdruckmessgeräts oder nach dem Austauschen der Batterien eingestellt werden. (Wenn Sie versuchen, Messungen durchzuführen, ohne zuvor die Uhrzeit und das Datum einzustellen, wird "-" angezeigt.)
Das Datum wird blinken. (2) Drücken Sie die Adjust-Taste "2", um den
Nummer des Datums.
Ein- und Ausschalten des Blitzes. (2) Drücken Sie die Adjust-Taste "2", um den
Anzahl der Stunden.
Minuten werden blinken. (2) Drücken Sie die Adjust-Taste "2", um den
Anzahl der Minuten.
Datum und Uhrzeit werden abwechselnd in ca. 2 Sekunden angezeigt.
Während Schaltjahren wird 3/1 angezeigt, wenn es am 29. Februar ist. Bitte setzen Sie das Datum manuell auf 2/29 zurück.
•

Beratung: Im Allgemeinen sind die Blutdruckmessungen beim zweiten Versuch niedriger, weil Sie ruhiger sind. Für Menschen, die leicht angespannt werden, wird empfohlen, zweimal zu messen. Wenn zwei Messungen durchgeführt werden, wird normalerweise die kleinere Messung gespeichert. Bei zwei Messungen sollten Sie nach der ersten Messung immer 4 bis 5 Minuten ruhig bleiben, bevor Sie die zweite Messung durchführen.
In die richtige Position für eine Messung kommen
Platzieren Sie die Haupteinheit auf einen Tisch, so dass sie flach ist und das Zentrum der Einheit in Herzhöhe liegt. * Unterschiede in der Höhe führen zu Unterschieden bei den Blutdruckwerten.
Wenn die Höhe des Stuhls und Tisches nicht geeignet ist, müssen Sie sich möglicherweise nach vorne beugen. Bilden Sie in diesem Fall einen stabilen Stapel von Büchern oder ähnlichen Gegenständen unter der Haupteinheit, um die Höhe der Hauptseinheit einzustellen. *Sie können das Gerät nicht im Liegen verwenden. Verwenden Sie nur in sitzender Position.
1 Legen Sie die Haupteinheit auf einen Tisch vor sich und schieben Sie Ihren Arm durch den Messabschnitt der Einheit.

Entfernen Sie Ihr Hemd oder rollen Sie Ihren Ärmel hoch, damit sich der Messabschnitt auf Ihrer nackten Haut befindet. Wenn das Aufrollen des Ärmels Druck auf Ihren Arm oder Ihre Achselhöhle verursacht, entfernen Sie Ihr Hemd für Messungen. Stellen Sie sicher, dass sich die aufgerollte Hülse bei Messungen nicht im Manschettenbereich befindet.
2 Legen Sie Ihren Ellbogen auf den Ellenbogen mit der Handfläche nach oben und entspannen.
• · •

3 Platzieren Sie das drahtlose Display vor Ihrem Körper, wo Sie es leicht sehen können.

Die Haupteinheit und die drahtlose Anzeige senden/empfangen die Messwerte durch Infrarotstrahlen. (Siehe Seite 18.) Legen Sie Ihre Hand oder andere Objekte nicht vor das drahtlose Display.
Unterschiede in den Blutdruckwerten zwischen dem linken und rechten Arm können etwa 10 mmHg betragen. Der Blutdruck kann entweder im linken oder rechten Arm gemessen werden, aber alle Messungen sollten mit dem gleichen Arm für die vergleichende Konsistenz genommen werden.
Haltung, um genaue Messungen zu erhalten

Platzieren Sie das drahtlose Display, wo Sie es leicht sehen können.
Platzieren Sie die Haupteinheit vor Ihnen auf einem Tisch in Herzhöhe.
Legen Sie Ihre Hand oder andere Objekte nicht vor das drahtlose Display.
Sitzen Sie ruhig und entspannen, während Messungen.
Lehnen Sie sich während der Messungen nicht schräg mit Ihrem Körper nach vorne. Nehmen Sie Messungen in der richtigen Haltung.
Lassen Sie Ihre aufgerollte Hülle nicht in der Messstrecke liegen. Roll deinen Ärmel weit nach oben, den Arm.
Nehmen Sie keine Messungen am Ellenbogen. Legen Sie Ihren Ellbogen in den Ellenbogen.




Nehmen Sie keine Messungen vor.
Innerhalb von 1 Stunde nach dem Essen oder Trinken von Alkohol Unmittelbar nach dem Kaffee- oder Teetrinken, Rauchen in einem fahrenden Fahrzeug Sofort nach dem Training oder Baden (Mindestens 20 Minuten warten und eine Messung durchführen, während Sie ruhig bleiben.) An kalten Orten [Messungen bei Raumtemperatur um 20 ° C (68 ° F).] Wenn Sie urinieren müssen (Warten Sie einige Minuten nach dem Urinieren bevor Sie Messungen vornehmen.)

Achten Sie darauf, die folgenden Punkte für genaue Messungen zu befolgen:
Bewege deinen Körper, Arm oder Fingerspitzen nicht. Berühren Sie die Haupteinheit nicht. Sprechen Sie nicht. Verwenden Sie kein Mobiltelefon in der Nähe des Hauptgeräts.
• · •

Positionen der Haupteinheit und des drahtlosen Displays
Dein Körper reflektiert Infrarot
Stellen Sie sich dem drahtlosen Display zu, in dessen Nähe Ihre Hand steht [innerhalb von ca. 30 Minuten]. 235⁄8 (60 cm). * Legen Sie Ihre Hand oder andere Objekte nicht vor das drahtlose Display.
Strahlen.
Die Haupteinheit und das drahtlose Display kommunizieren miteinander mittels Infrarotstrahlen. Infrarotstrahlen werden vom Sender auf der Seitenplatte des Hauptgeräts gesendet und an Ihrem Körper reflektiert und dann auf der Unterseite der Frontseite des drahtlosen Displays empfangen. Die Geräte können nicht kommunizieren aufgrund unsachgemäßer Positionierung des drahtlosen Displays oder andere Umweltbedingungen (Beleuchtung, Sonnenlicht usw.) In diesen Fällen platzieren Sie das drahtlose Display näher an Ihrem Körper. *Wenn Sie das Wireless Display an einer Stelle platzieren, wo es keine Signale von der Haupteinheit empfangen kann und dann die Ein/Aus-Taste und den Startknopf drücken, startet die Haupteinheit eine Messung, aber auf dem Wireless Display erscheint nichts. *Wenn das drahtlose Display an einer Stelle platziert ist, wo es Signale von der Haupteinheit empfangen kann, während die Messung durchgeführt wird, werden Ergebnisse angezeigt.
Für die Messung am
Der gleiche Bereich (Einschränkungen) wie die Messung auf der linken Seite
Arm angewendet wird.
Für die Messung am
Wenn das drahtlose Display keine Signale von der Haupteinheit empfangen kann, blinkt die Markierung auf dem drahtlosen Display (auf dem Anzeigefeld), wie in der Abbildung links dargestellt. Stellen Sie in diesem Fall das drahtlose Display an die richtige Position.
• · Dein linker Arm; Dein rechter


1 Drücken Sie die Ein/Aus- und Starttaste auf der Haupteinheit. (1) Nach der gesamten Anzeige auf dem drahtlosen Display
wurde angezündet, die Druckmanschette wird automatisch angezogen. (2) Die Druckbeaufschlagung erfolgt automatisch
Und es werden Messungen durchgeführt. * Es kann etwa 1 Sekunde dauern, bis sich das drahtlose Display nach dem Drücken der Ein-/Ausschalttaste und der Starttaste einschaltet. Das ist nicht ungewöhnlich. * Der Winkel der Haupteinheit kann sich beim Druckbeaufschlagen leicht ändern. Dies wird die Genauigkeit nicht beeinträchtigen.
Das gesamte Display leuchtet für ca.
1 Sekunde.
2 Nach Abschluss der Messung werden die Blutdruck- und Pulswerte angezeigt.
Die Manschette löst sich, nachdem das Messergebnis für ca. 5 Sekunden gezeigt wurde.
Die Blutdruckanzeige (Markierung) blinkt 6 Sekunden lang und bleibt dann beleuchtet. Wenn die Messung hoch ist, wird sie auch 6 Sekunden lang blinken, um Bluthochdruck anzuzeigen. (Siehe Seite 22.) Die Markierung wird leuchten. (Zum Speichern von Messwerten siehe Seite 24.) Der Pulsfrequenzwert sind die auf der Grundlage der Pulsrate während der Messung berechneten Schläge pro Minute. Die Markierung wird angezeigt, wenn die Pulsfrequenz nicht gemessen werden konnte.
automatisch.
Das Herzmarkierung wird blinken, wenn Puls
Druckbeaufschlagung.
3 Entfernen Sie Ihren Arm von der Haupteinheit.

4 Um den Blutdruckmonitor auszuschalten, drücken Sie die Ein/Aus- und Starttaste auf der Haupteinheit.
Wenn Sie vergessen, es auszuschalten, schaltet sich der Blutdruckmonitor nach ca. 2 Minuten automatisch aus. Wenn die Justiertaste "2" auf dem drahtlosen Display gedrückt wird, verschwinden die Anzeigen, aber der Strom des Hauptgeräts ist noch etwa 2 Minuten lang eingeschaltet.

Funktion der Bewegungserkennung Wenn Bewegung während der Messung erkannt wird und mehr Druck durch die Druckmanschette ausgeübt wird, wird das Zeichen angezeigt. Bitte wiederholen Sie die Blutdruckmessung erneut, wenn das Zeichen blinkt oder leuchtet. Wird der Arm, an dem die Druckmanschette befestigt ist, während einer Messung bewegt (z.B. Der Ellenbogen wird plötzlich gebogen, in einigen Fällen können keine korrekten Messungen erhalten werden. Wenn Bewegung während der Messung erkannt wurde, blinkt die Markierung auf, wenn der Blutdruckwert angezeigt wird. (Wenn diese Lesung gespeichert wird, leuchtet die Markierung jedes Mal auf, wenn sie zurückgerufen wird.)

Bewegung wurde erkannt. · Der Ellbogen wurde plötzlich gebogen. · Der Oberarm ist angespannt. · Der Arm wurde bewegt, etc. Bei richtiger Haltung bitte die Messung nach erfolgter Messung nochmals durchführen (siehe Seite 16).
Es wurde eine Bewegung erkannt, die das Lesen erheblich beeinflusst. · Signifikante Bewegung wurde erkannt. · Bewegung wurde wiederholt erkannt. · Signifikante Armbewegung wurde erkannt, etc. Bitte nehmen Sie die Messung erneut (a erscheint auf dem Display).
*Diese Funktion soll Ihnen helfen, Messungen genau durchzuführen (siehe Seite 33). Auch wenn das Bewegungszeichen nicht angezeigt wird, empfehlen wir Messungen 2 mal mit 5 Minuten zwischen den Messwerten durchzuführen, um eine genaue Messung zu erhalten (siehe Seite 15-18 für die korrekte Position).

Irreguläre Pulsfunktion Wenn die Pulsfrequenz um mehr als ±25 % vom Durchschnitt variiert, während eine Messung durchgeführt wird, wenn die Messung abgeschlossen ist
Die Markierung wird angezeigt. Die Markierung wird nach ca. 6 Sekunden Blinken, wenn die Messung abgeschlossen ist. Wenn das Zeichen leuchtet, nehmen Sie bitte die Messung erneut. In einigen Fällen, wenn die Pulsrate stark schwankt während eine Messung durchgeführt wird, kann es unmöglich sein, einen genauen Messwert zu erhalten.
(Blitze.) (Ist leuchtend).
Wenn Sie eine Lesung speichern, bei der ein unregelmäßiger Puls aufgezeichnet wurde, wird die
Sie werden angezeigt, wenn sie sich an diese lesung erinnern.
Wird die Markierung angezeigt, wird eine unregelmäßige Pulsfrequenz erkannt, nicht unbedingt aufgrund von Vorhofflimmern. Wenn diese Markierung jedoch weiterhin in späteren Messungen angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt. *Diese Funktion dient als Leitfaden, um Ihnen zu helfen, genaue Messwerte zu erhalten (siehe Seiten 15-18). *Wenn das Zeichen häufig angezeigt wird, konsultieren Sie bitte einen Arzt für Ihren Gesundheitszustand. Versuchen Sie nicht, Lesungen zu interpretieren oder versuchen Sie, jede Bedingung selbst zu behandeln. Befolgen Sie immer die Anleitung eines Gesundheitsexperten.

Alarmfunktion signalisiert Bluthochdruck Blutdruckwerte für systolische und diastolischen Messwerte werden bestimmt und angezeigt, über Markierung in der Anzeige als innerhalb normaler oder hypertensive Bereiche basierend auf Definitionen und Klassifizierung von Blutdruckwerten durch die JNC 7. Darüber hinaus, wenn der Blutdruck im hohen Bereich ist, blinkt die Anzeige auf dem Bildschirm ein und aus, um den Benutzer zu alarmieren. Nach JNC 7 Classification werden Werte von konstant über 140 mmHg (Sys.) und/oder 90 mmH g (Dia.) als Bluthochdruck angesehen.

Blutdruckwerte werden für ca. blinken. 6 Sekunden im Bluthochdruckbereich. Systolischer Blutdruck: 140 mmHg und über diastolischen Blutdruck: 90 mmH g und darüber (Nur wenn die Messung abgeschlossen ist)
Wenn während der Messung ein Fehler auftritt

A wird auf dem Display angezeigt, um anzuzeigen, dass die Messung nicht erfolgreich war und erneut durchgeführt werden sollte.
Bevor Sie eine weitere Messung durchführen, drücken Sie immer die Ein-/Ausschalt- und Starttaste, um das Gerät auszuschalten, und stellen Sie sicher, dass vor dem erneuten Start eine Ruhezeit von 4 bis 5 Minuten eingelegt wird. Bitte konsultieren Sie unverzüglich Ihren Arzt, wenn der Blutdruckindikator wiederholt erhöhte Blutdruckwerte anzeigt.


Drücken Sie die Quick Air Release-Taste. Wenn die Druckmanschette nicht schnell genug entleert, auch wenn der Ein/Aus- und Startknopf gedrückt wird, drücken Sie den Schnellluftlöseknobel auf dem Gerät halten. Die Luft wird in etwa 4 Sekunden freigesetzt.
Wenn die Druckmanschette abgeht: 1 Mit dem Riemen und der Naht nach unten, schieben Sie die Druck Manschette in das Hauptgerät.
2 Drücken Sie die Druckmanschette in die Nut der Haupteinheit. Entweder die Vorderseite oder die Rückseite können zuerst angebracht werden.

Überprüfen Sie, ob die Druckmanschette in der Nut an der Haupteinheit eingesetzt ist.
Mit dem Riemen und der Naht nach unten, schieben Sie die Druckmanschette in das Hauptgerät.
*Achten Sie beim Wiederanbringen darauf, das Innere der Haupteinheit nicht zu berühren, wo die Druckmanschette entfernt wurde. Dies kann zu einem Unfall oder einer Verletzung führen.

Bis zu 90 Messwerte können jeweils für zwei Personen im Speicher gespeichert werden.
Speicherung der Blutdruckwerte

Alle Daten werden auch dann gespeichert, wenn die Batterien leer sind oder gewechselt wurden. Wenn Messungen durchgeführt werden und kein Datum festgelegt wurde, wird das Datum und die Uhrzeit auf dem drahtlosen Display als "" angezeigt.
für Blutdruckmessungen. Es können jedoch Messwerte gespeichert werden, wenn die Markierung für den Pulsfrequenz angezeigt wird. Speichernummer, Messdatum und Uhrzeit werden abwechselnd in ca. 2 Sekunden angezeigt.
(Nach ca. 2 Sekunden.

Abrufen von Lesungen aus dem Gedächtnis Die Messwerte können nach dem Speichern abgerufen werden, ohne dass das Gerät eingeschaltet werden muss.
1. Drücken Sie die Benutzerauswahltaste auf dem drahtlosen Display, um den gewünschten Benutzer auszuwählen. Um Benutzer auszuwählen ... zu Schritt 2. Um Benutzer auszuwählen ... Drücken Sie die Taste zur Auswahl des Benutzers. 2. Drücken Sie die Memory/Recall-Taste. Die durchschnittlichen Messwerte aller aufgezeichneten Messungen werden angezeigt. Wenn Messwerte von 90 Messungen gespeichert wurden, wird der Durchschnitt der Messwerte aus allen 90 Messungen angezeigt. (Wenn nur eine Messung aufgezeichnet wird, wird die Markierung nicht angezeigt.) Die Markierung wird angezeigt. Der Blutdruckindikator wird für etwa 6 Sekunden beleuchtet. 3. Drücken Sie die Memory/Recall-Taste, um Messwerte ab der letzten Messung anzuzeigen.

Jedes Mal, wenn die Memory/Recall-Taste gedrückt wird, werden Messwerte in der Reihenfolge der letzten Messung angezeigt. Speichernummer, Messdatum und Uhrzeit werden abwechselnd in ca. 2 Sekunden angezeigt. 4. Drücken Sie die Schaltfläche "2" auf dem drahtlosen Display, um das Gerät auszuschalten.
Wenn Sie vergessen, das Gerät auszuschalten es wird dies automatisch nach ca. 30 Sekunden.
(Nach ca. 2 Sekunden.


Löschen aller im Speicher gespeicherten Daten (1) Rufen Sie den Benutzer, den Sie mit der Nutzerauswahl löschen möchten
Knopf. (2) Speichern Sie gespeicherte Daten mit dem Memory/Recall-Button. (3) Drücken Sie die Memory/Recall-Taste erneut und halten sie (für ca.
3 Sekunden), bis alle Messwerte gelöscht sind. HINWEIS: Messwerte aus einzelnen Messungen können nicht gelöscht werden. (4) Wenn alles gelöscht wurde, wird die ausgewählte oder markierte und angezeigt.

Der durchschnittliche AM- und PM-systolische Blutdruck wird angezeigt, um die Messwerte aus beiden Zeiträumen vergleichen zu können. Die Verwendung der AM- und PM-Durchschnittsfunktion für den systolischen Blutdruckvergleich kann bei der Erkennung eines als "frühmorgendlicher Anstieg" bekannten Blutdruckmusters helfen, bei dem der Blutdruck am Morgen schnell ansteigt. AM/PM Vergleich kann nur durchgeführt werden, wenn Datum und Uhrzeit eingerichtet wurden. Diese können verglichen werden, nachdem die Messwerte gespeichert wurden und auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

Jedes Mal, wenn der Knopf gedrückt wird, wechselt der Benutzer von einem zum anderen.
Der durchschnittliche AM- und PM-systolische Blutdruck für den ausgewählten Benutzer wird angezeigt.
AM... 3:00 Uhr bis 11:00 Uhr PM ... 6:00 bis 2:59 Uhr
Der durchschnittliche systolische Blutdruck, der während der oben gezeigten Zeiträume aufgezeichnet wurde, wird angezeigt. Wenn die Zeit nicht aufgezeichnet wurde oder eine einzige Lesung aufgenommen wurde, wird "" angezeigt.
Wenn Sie vergessen, das Gerät auszuschalten es wird dies automatisch nach ca. 30 Sekunden.
•


1 Kippen Sie die Haupteinheit (mit dem Griff) in Richtung des Pfeils, bis das Gerät verriegelt ist.
2 Platzieren Sie das drahtlose Display sicher auf der Oberseite des Geräts.
Tragen Sie die Haupteinheit und das drahtlose Display separat. •
Da das drahtlose Display nicht an Ort und Stelle gesichert werden kann, achten Sie darauf, dass die Einheit nicht fallen gelassen wird.

Stromquelle DC 6 V (Haupteinheit: Vier Alkalibatterien der AA/LR6-Größe) AC 120 V 60 Hz (bei Verwendung von Wechselstromadapter) DC 3 V (Wireless Display: Zwei alkalische Batterien der Alkalikklasse AA / LR6) Digitales LCD Messverfahren Oscillometrisches System Messbereich Blutdruck: 0 mmHg bis 280 mmHr Pulsfrequenz: 30 bis 160 Schläge pro Minute Genauigkeit Blutdruck: Innerhalb ±3 mmHm Impulsrate: Ierhalb von ±5% Betriebstemperatur/Feuchtigkeitsbereich
10 °C bis 40 °C (50 °F bis 104 °F), 15% bis 90% RH Lagerung Temperatur / Feuchtigkeitsbereich
–20 °C bis 60 °C (–4 °F bis 140 °F), 10% bis 95% RH Messarmumfang
Ca. 73⁄4 bis 133⁄8 (20 cm bis 34 cm)
Gewicht Haupteinheit: ca. 1550 g (54.7 oz.) (ohne Batterien) Wireless Display: Ca. 160 g (5,6 oz) (ohne Batterien) Abmessungen Haupteinheit: 111⁄8 × 65⁄8 x 111⁄8) (28,3 cm × 16,9 cm × 28,1 cm) Drahtlose Anzeige: 53⁄4 × 31⁄4× 25⁄8 (14,6 cm × 8,4 cm × 6,8 cm) Schutz gegen elektrischen Schlag
Intern betriebene Geräte, Typ BF angebautes Teil
Eingangs-AC 120 V 60 Hz Ausgangs-DC 6 V 2.0 A
Wechselstromadapter

Q Warum unterscheiden sich die zu Hause gemessenen Blutdruckwerte von denen, die in der Arztpraxis gemessen werden? Der Blutdruck variiert innerhalb von 24 Stunden. Darüber hinaus kann es stark variieren, abhängig vom Wetter, Ihrem mentalen Zustand, der Menge an Bewegung usw. Insbesondere gibt es das Phänomen der "weißen einheitlichen Hypertonie" in Arztpraxen, wo der Blutdruck in einer Arztpraxis aufgrund von Stress oder Angst höher ist. Wenn der zu Hause gemessene Blutdruck manchmal höher und manchmal niedriger ist als der in der Arztpraxis gemessene Blutdruck, kann Folgendes berücksichtigt werden. Bitte beachten Sie diese Punkte bei Messungen.
1 Die Messhaltung war schlecht. Haben Sie Messungen durchgeführt, während Sie sich mit Ihrem Körper in einem Winkel nach vorne gelehnt haben?
2 Messungen wurden nicht am Oberarm durchgeführt. Bitte nehmen Sie Messungen mit Ihrem Ellenbogen in der Armstütze des Hauptgeräts vor. (Siehe Seiten 15-17.)
3 Waren Sie während der Messungen ängstlich oder verärgert? Bevor Sie Messungen durchführen, nehmen Sie 2 oder 3 tiefe Atemzüge und entspannen Sie sich, damit sich Ihr Blutdruck stabilisiert.
Q Warum arbeiten die Haupteinheit und das drahtlose Display zusammen, auch wenn sie getrennt sind? A Die Haupteinheit und das drahtlose Display kommunizieren mit Infrarotstrahlen. Infrarotstrahlen werden vom Sender auf der Seitenplatte des Hauptgeräts gesendet und an Ihrem Körper reflektiert und dann auf der Unterseite der Frontseite des drahtlosen Displays empfangen.
Q Die Markierung leuchtet nicht, wenn ein Arm bewegt wird. A Das Zeichen ist eine Funktion, um Sie darüber zu informieren, dass Ihr Arm gebogen ist oder zusätzliche Belastungen auf der Druckmanschette anzuzeigen. Daher kann es keine Bewegung anzeigen (Biegen eines Arms leicht, etc.). Wenn Sie sich Sorgen um das Ergebnis machen, wiederholen Sie die Messung.

Q Da die Markierung angezeigt wurde, habe ich die Messung wiederholt, indem ich meinen Arm richtig auf das Gerät gesetzt hatte. Aber der angegebene Wert ist immer noch höher als üblich. A Die Markierung ist nur ein Leitfaden für die richtige Messmethode. (Siehe Seite 20.) Wenn Sie Ihre Haltung korrigieren, wenn die Markierung angezeigt wird, der Messwert aber immer noch höher oder niedriger als üblich ist, wiederholen Sie die Messung. Folgende Ursachen werden vermutet.
Hast du dich richtig (in der richtigen Haltung) gemessen? Maßnahme wie auf den Seiten 15-17 angegeben. Unmittelbar nach dem Rauchen gemessen. Gemessen, wenn gereizt oder emotional. Gemessen in kalten Umgebungen Für Personen, die eine physische Konstitution mit weniger Schwankungen der Pulsfrequenz haben. Wenn Sie sich Sorgen um die Ergebnisse machen, wiederholen Sie die Messung nach 4 bis 5 Minuten Ruhe.
F Wann sollte ich meinen Blutdruck messen? A Wir empfehlen drei Messungen pro Tag. Erster Aufwachen (Weil, mit fast keinem Einfluss von)
Körperbewegung, es ist der Blutdruck am nächsten zu dem in der Nacht.) Second Before Lunch (Weil es den Blutdruckwerte liefert
Nahe dem höchsten des Tages.) Drittes bei Schlafenszeit (Um Daten in der Nähe Ihres Durchschnitts zu erhalten
Auf diese Weise können Sie durch Messungen morgens, mittags und abends die Einheit verwenden, um das Muster Ihres Blutdrucks zu lernen und zu überwachen.
Die Verwendung der AM- und PM-Durchschnittsfunktion für den systolischen Blutdruckvergleich kann bei der Erkennung eines als "frühmorgendlicher Anstieg" bekannten Blutdruckmusters helfen, bei dem der Blutdruck am Morgen schnell ansteigt. (Siehe Seite 27.)

Versuchen Sie nicht, das Gerät zu demontieren, zu reparieren oder zu modifizieren.
Dies kann zu einem Brand führen oder eine Fehlfunktion des Geräts verursachen. Es kann auch zu Verletzungen führen.
Wenden Sie keine übermäßige Kraft auf die Einheit an oder lassen Sie die Einheit fallen.
Dies kann zu Schäden führen.
Legen Sie keinen Staub oder Fremdkörper in die Einheit ein.
Dies kann zu Schäden führen.
Wenn das Gerät bei Temperaturen unterhalb des Gefrierpunktes gelagert wird, verwenden Sie es nicht sofort. Lassen Sie es mindestens eine Stunde vor Gebrauch an einem warmen Ort.
Wenn das Gerät nicht aufwärmen darf, kann es keinen Druck ausüben.
Berühren Sie das Gerät nicht, wenn die Messung läuft.
Dies kann zu falschen Messungen führen.
Wenn das Gerät schmutzig wird, reinigen Sie es mit einem weichen Tuch, das mit warmem Wasser oder Seifenwasser befeuchtet ist. (Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzin oder Farbverdünner.)
Die Verwendung solcher Chemikalien kann zu Rissen oder Verfärbungen führen.
Wenn das Gerät für eine lange Zeit (30 Tage oder mehr) nicht verwendet wird, sollten Sie die Batterien entfernen.
Andernfalls können die Batterien auslaufen und das Gerät beschädigen.
Die Druckmanschette kann nicht gewaschen werden.
Vermeiden Sie für die Lagerung hohe Temperaturen, eine hohe Luftfeuchtigkeit und direktes Sonnenlicht.
Unter solchen Bedingungen kann ein Mangel zu Schäden führen.

Anzeigestatus vor Fehlerursache und Lösung
Die Anzeige verschwindet in der Mitte des Vorgangs. (Das Zeichen oder die Markierung wird angezeigt.)
wird angezeigt.
Batterien sind erschöpft. (Siehe Seiten 11–13.)
Es wurde eine Druckbeaufschlagung auf mehr als 280 mmHg durchgeführt. Wurden Messungen nach dem richtigen Verfahren und in der korrekten Haltung durchgeführt? (Siehe Seiten 15-18.)
Die Markierung blinkt für 2 Minuten oder länger. Der Druck ging plötzlich zurück. Stellen Sie sicher, dass Ihr Arm richtig in die Haupteinheit eingeführt wird. (Siehe Seiten 15-18.)
wird angezeigt.
Das Herzzeichen blinkte nur wenige Male oder gar nicht. Manschette bläht nicht auf.
Hat die Einheit Bewegung erkannt? (Siehe Seite 20.)
Ihr Arm oder Körper bewegte sich.
Bringen Sie es in den Laden, wo es für Tests und Reparaturen gekauft wurde.
wird angezeigt.
Ausfall der Haupteinheit
Die Position der Haupteinheit ist beim Messen höher oder niedriger als Ihr Herz. Ihr Arm wurde nicht richtig in die Haupteinheit eingeführt. Sie bewegten sich oder sprachen während der Messungen. (Siehe Seiten 15-18.)
Der systolische oder diastolischen Blutdruck ist hoch oder niedrig.
Der Wert unterscheidet sich von dem, der vom Arzt gemessen wird.
Der Blutdruck variiert als Reaktion auf winzige Veränderungen in Ihrem mentalen Zustand, wie z. B. Ihre Reaktion auf die Anwesenheit eines Arztes. Sitzen Sie 4 bis 5 Minuten ruhig und nehmen Sie dann eine weitere Messung vor. (Siehe Seiten 15-18, 30-31.)

Drücken Sie den Ringabschnitt auf der Außenseite der Druckmanschette in die Haupteinheit. (Siehe Seite 23.)
Die Druckmanschette kommt ab.
Die Anzeige auf dem drahtlosen Display ändert sich während des Betriebs nicht.
Das drahtlose Display ist falsch positioniert. Ihre Hand oder ein anderes Objekt befindet sich vor dem drahtlosen Display. (Siehe Seite 18.)
Es wird keine Anzeige angezeigt, auch wenn die Schaltfläche Ein/Aus und Start gedrückt ist.
Batterien werden mit den Polaritäten falsch installiert. (Siehe Seiten 11-13.) •
Batterien sind erschöpft. (Siehe Seiten 11-13.) •
Die Markierung blinkt, wenn Lesungen vorgenommen werden.
Es gab eine signifikante Pulsschwankung, wenn Messungen vorgenommen wurden. (Siehe Seite 21.)
Die Markierung blinkt, wenn Lesungen vorgenommen werden.
Ihr Arm oder Körper bewegte sich. (Siehe Seite 20.) •
In einigen Fällen wird dies angezeigt, wenn Sie die Muskeln in Ihrer Hand angespannt haben. Entspannen Sie die Muskeln in Ihrer Hand und nehmen Sie das Lesen wieder. (Siehe Seiten 15-17, 20.)
Die Markierung blinkt, obwohl ich meinen Arm oder Körper nicht bewegt habe.
Unterschiedliche Geräusche und Druckgeschwindigkeiten treten beim Aufblasen der Manschette auf.
Änderungen der Betriebsgeräusche und Druckbeaufschlagungsgeschwindigkeiten sind normal und treten auf, weil Messungen durchgeführt werden, während die Manschette aufgeblasen wird.
Das Wireless Display geht verloren. Bringen Sie es in den Laden, wo es für Tests und Reparaturen gekauft wurde. Instrument ist zerbrochen.
Wenn das Gerät immer noch ungewöhnliche oder fehlerhafte Messwerte liefert, konsultieren Sie Ihren Arzt. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an Panasonic unter 1-800-338-0552.

Monitor, rufen Sie uns an 1-800-338-0552.
Panasonic Consumer Electronics Company Division der Panasony Corporation of North America One Panasonic Way 1H-1 Secaucus, NJ 07094
No.1 EN, SP Gedruckt in China
© 2008 Matsushita Electric Works, Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Impreso en China
Häufige Probleme, wahrscheinliche Ursachen und Lösungen.
| Problem | Mögliche Ursache | Abhilfe | |
|---|---|---|---|
| Der systolische oder diastolischen Blutdruck ist hoch oder niedrig. | • Die Position der Haupteinheit ist beim Messen höher oder niedriger als Ihr Herz. • Ihr Arm wurde nicht richtig in die Haupteinheit eingeführt. • Sie haben sich während der Messungen bewegt oder gesprochen. (Siehe Seiten 15-18.) | p.34 | |
| Der Wert unterscheidet sich von dem, der vom Arzt gemessen wird. | Der Blutdruck variiert als Reaktion auf winzige Veränderungen in Ihrem mentalen Zustand, wie z. B. Ihre Reaktion auf die Anwesenheit eines Arztes. • 4 bis 5 Minuten ruhig sitzen und dann eine weitere Messung durchführen. (Siehe Seiten 15-18, 30-31.) | p.34 | |
| Die Messwerte sind bei jeder Messung unterschiedlich. | p.34 | ||
| Die Druckmanschette kommt ab. | • Drücken Sie den Ringabschnitt an der Außenseite der Druckmanschette in die Haupteinheit. (Siehe Seite 23.) | p.35 | |
| Die Anzeige auf dem drahtlosen Display ändert sich während des Betriebs nicht. | • Das drahtlose Display ist falsch positioniert. • Ihre Hand oder ein anderes Objekt befindet sich vor dem drahtlosen Display. (Siehe Seite 18.) | p.35 | |
| Es wird keine Anzeige angezeigt, auch wenn die Schaltfläche Ein/Aus und Start gedrückt ist. | p.35 | ||
| Es wird keine Anzeige angezeigt, auch wenn die Schaltfläche Ein/Aus und Start gedrückt ist. | • Batterien werden mit den Polaritäten falsch installiert. (Siehe Seiten 11–13.) | p.35 | |
| Es wird keine Anzeige angezeigt, auch wenn die Schaltfläche Ein/Aus und Start gedrückt ist. | • Batterien sind erschöpft. (Siehe Seiten 11–13.) | p.35 | |
| Die Markierung blinkt, wenn Lesungen vorgenommen werden. | • Es gab eine signifikante Pulsschwankung, wenn Messungen vorgenommen wurden. (Siehe Seite 21.) | p.35 | |
| Die Markierung blinkt, wenn Lesungen vorgenommen werden. | • Ihr Arm oder Körper bewegt. (Siehe Seite 20.) | p.35 | |
| Die Markierung blinkt, obwohl ich meinen Arm oder Körper nicht bewegt habe. | •In einigen Fällen wird dies angezeigt, wenn Sie die Muskeln in Ihrer Hand angespannt haben. Entspannen Sie die Muskeln in Ihrer Hand und nehmen Sie das Lesen wieder. (Siehe Seiten 15-17, 20.) | p.35 | |
| Unterschiedliche Geräusche und Druckgeschwindigkeiten treten beim Aufblasen der Manschette auf. | • Änderungen in Betriebsgeräuschen und Druckgeschwindigkeiten sind normal und treten auf, weil Messungen durchgeführt werden, während die Manschette aufgeblasen wird. | p.35 | |
| Das Wireless Display geht verloren. | Bringen Sie es in den Laden, wo es für Tests und Reparaturen gekauft wurde. | p.35 | |
| Instrument ist zerbrochen. | p.35 |
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.