DE
Panasonic logo
Offizielle Bedienungsanleitung

Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35)

28 Seiten·5.6 MB·Blutdruckmessgerät·PDF·ENDEFRITNLJA
Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35)
Inhaltsverzeichnis 32 Abschnitte INHALTSVERZEICHNIS · VOR DER VERWENDUNG · Einleitung · Grundlagen des Blutdrucks · … AnzeigenAusblenden
Page 1 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Muster Nr./ N o de Modelo EW-BU35
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1

Bedienungsanweisungen

Oberarm Blutdruckmessgerät

Monitor de presión arterial en brazo

Muster Nr./ N o de Modelo EW-BU35

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Bevor Sie dieses Gerät bedienen, lesen Sie bitte diese Anleitung vollständig und speichern Sie dieses Handbuch für die zukünftige Verwendung.

Antes de utilizar este dispositivo, lea completamente estas instrucciones y conserve este manual para futura referencia.

Instrucciones de Uso

Page 2 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2

Panasonic Oscillometric Automatic Arm Blood Pressure Monitor Modell EW-BU35 ist ein Gerät, das den systolischen und diastolische Blutdruck und die Pulsfrequenz eines erwachsenen Individuums mit einer Druckmanschette am Arm messen soll. Das Gerät ist nicht für die Anwendung bei Neugeborenen, Säuglingen und Kindern bestimmt. Das Gerät ist nur für den Heimgebrauch konzipiert, nicht für ambulante Messungen (die Messung wird während des Tages kontinuierlich aufgezeichnet).

Die Spezifikationen dieses Geräts sind auf Seite 21 aufgeführt.

Die mit diesem Gerät ermittelten Blutdruckmessungen entsprechen denen, die von einem geschulten Beobachter nach dem Cuff/Stethoscope-Auskultationsverfahren innerhalb der vom American National Standard (Manual, Electronic oder Automatic Sphygmomanometer) vorgeschriebenen Grenzen erhalten werden.

Wenn Sie an einer Störung des Herzrhythmus leiden, die als Arrhythmie bekannt ist, verwenden Sie diesen Blutdruckmessgerät nur in Absprache mit Ihrem Arzt. In bestimmten Fällen kann eine oszillometrische Messmethode zu Fehlwerten führen.

Flashing System für hypertensive Messungen basieren auf Blutdruckwerten, die in der Zeitung klassifiziert sind: "JNC 7 Express; Der siebte Bericht des Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure; USA DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES; Nationales Institut für Gesundheit; National Heart, Lung and Blood Institute; National High Blood Pressure Education Program; NIH Publication No. 03-5233; Mai 2003. Die Anzeigewerte sind im Allgemeinen bekannt, aber nicht bewiesen, ein Indikator für Ihren Blutdruck zu sein.

Die EW-BU35 ist nicht dazu bestimmt, als Diagnosegerät verwendet zu werden. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn prähypertensive oder hypertensive Werte angezeigt werden.

Page 4 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Wichtige Anweisungen vor der Verwendung
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4

Einleitung

Vielen Dank für den Kauf des Panasonic Automatic Arm Blood Pressure Monitor EW-BU35.

Die Messung des eigenen Blutdrucks ist eine wichtige Möglichkeit, Ihre Gesundheit zu überwachen. Bluthochdruck (Hypertonie) ist ein großes Gesundheitsproblem, das nach der Erkennung effektiv behandelt werden kann. Die Messung Ihres Blutdrucks zwischen Arztbesuchen in Ihrem Zuhause und die Aufzeichnung der Messungen helfen Ihnen, signifikante Veränderungen Ihres Blutdruckes zu überwachen. Eine genaue Aufzeichnung Ihres Blutdrucks hilft Ihrem Arzt bei der Diagnose und verhindert möglicherweise zukünftige Gesundheitsprobleme.

Grundlagen des Blutdrucks

Ihr Herz wirkt wie eine Pumpe und sendet Blut, das jedes Mal durch Ihre Blutgefäße fließt, wenn es sich zusammenzieht. Blutdruck ist der Druck, den das Blut aus dem Herzen auf die Wände von Blutgefäßen pumpt. Systolischer Druck ist der Druck, der ausgeübt wird, wenn sich das Herz zusammenzieht und Blut in die Arterien pumpt. Diastolischer Druck ist der Druck, der ausgeübt wird, wenn sich das Herz ausdehnt oder entspannt. Wenn Sie oder Ihr Arzt Ihren Blutdruck nehmen, werden sowohl Ihre systolischen und diastolische Druck gemessen. Wenn Ihre Blutdruckmessung beispielsweise 120 mmHg über 80 mmH g (120/80) beträgt, ist Ihr systolischer Druck 120 mm Hg und Ihr diastolische Druck 80 mm HG.

Wichtige Anweisungen vor der Verwendung

Verwechseln Sie die Selbstüberwachung nicht mit der Selbstdiagnose. Blutdruckmessungen 111 sollten nur von einem Arzt interpretiert werden, der mit Ihrer Krankengeschichte vertraut ist. Wenn Sie Medikamente einnehmen, konsultieren Sie Ihren Arzt, um die 222 geeignete Zeit zur Messung Ihres Blutdrucks zu bestimmen. Ändern Sie niemals ein verschriebenes Medikament, ohne vorher mit Ihrem Arzt zu sprechen. Der Blutdruck kann variieren, basierend auf vielen Faktoren wie Alter, Geschlecht, Gewicht und 333 körperliche Verfassung. Im Allgemeinen ist der Blutdruck einer Person während des Schlafes niedriger und höher, wenn sie aktiv ist. Der Blutdruck kann sich leicht als Reaktion auf physiologische Veränderungen ändern. Die Einstellung, in der der Blutdruck einer Person gemessen wird, kann sich ebenfalls auf die Ergebnisse auswirken. Wenn man den Blutdruck von einem Arzt in einem Krankenhaus oder einer Klinik messen lässt, kann dies zu Nervosität führen und zu vorübergehend erhöhten Messungen führen. Da die Blutdruckmessungen in einer klinischen Umgebung erheblich von denen zu Hause abweichen können, sollte der Blutdruck nicht nur gelegentlich im Arztbüro gemessen werden, sondern auch regelmäßig zu Hause. Auch wenn Sie feststellen, dass Ihr Blutdruck zu Hause niedriger ist, ist dies nicht ungewöhnlich. Um genau mit der Lesung Ihres Arztes zu vergleichen, bringen Sie Ihren Panasonic-Blutdruckmessgerät in die Praxis Ihres Arzte und vergleichen Sie die Messwerte in dieser Einstellung. Menschen, die an Herzrhythmusstörungen, Gefäßverengung, Lebererkrankungen oder 444 Diabetes leiden, Personen mit Herzschrittmachern oder einem schwachen Puls und Frauen, die schwanger sind, sollten ihren Arzt konsultieren, bevor sie selbst ihren Blutdruck messen. Aufgrund ihrer Beschaffenheit können unterschiedliche Werte erhalten werden.

Page 5 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Einleitung
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5

Versuchen Sie, Ihre Blutdruckmessungen zur gleichen Zeit und unter den gleichen 555 Bedingungen jeden Tag zu nehmen.

  • Der ideale Zeitpunkt, um Ihren Blutdruck zu messen (um Ihre sogenannte "Basis" zu erhalten)
  • Blutdruck) ist am Morgen kurz nach dem Aufwachen, vor dem Frühstück und vor jeder größeren Aktivität oder Übung. Wenn dies nicht möglich ist, versuchen Sie jedoch, Messungen zu einer bestimmten Zeit vor dem Frühstück durchzuführen und bevor Sie aktiv geworden sind. Sie sollten sich etwa 5 Minuten lang entspannen, bevor Sie die Messung durchführen. Die folgenden Situationen können erhebliche Schwankungen der Blutdruckwerte verursachen und sollten daher mindestens 30 Minuten vor der Einnahme Ihres Blutdrucks vermieden werden. Blutdruck wird höher sein als üblich: - wenn Sie aufgeregt oder angespannt sind - wenn man ein Bad nimmt - während des Trainings oder kurz nach dem Training - wenn es kalt ist - innerhalb einer Stunde nach dem Essen - nachdem Sie Kaffee, Tee oder andere koffeinhaltige Getränke getrunken haben - nach dem Rauchen von Tabak - wenn Ihre Blase voll ist - wenn in einem fahrenden Fahrzeug der Blutdruck niedriger ist als gewöhnlich: - Nach dem Baden - nach Alkoholkonsum Messungen können beeinträchtigt werden, wenn dieses Gerät in der Nähe eines Fernsehers verwendet wird, Mikrowelle 666 Ofen, Röntgengeräte oder andere Geräte mit starken elektrischen Feldern. Um solche Störungen zu verhindern, verwenden Sie das Gerät in einem ausreichenden Abstand von solchen Geräten oder schalten Sie die Geräte aus. Diese Einheit ist für die Nutzung durch Erwachsene konzipiert. Konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie diese 777-Einheit bei einem Kind verwenden. Nicht bei Neugeborenen, Säuglingen und Kindern verwenden. Dieses Gerät ist nicht für die kontinuierliche Überwachung bei medizinischen Notfällen oder 888 Operationen geeignet. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die Messung des Blutdrucks. Verwenden Sie das Gerät nicht zusammen mit anderen Geräten. Unsachgemäße Handhabung von Batterien kann zu einem Batteriebruch oder Korrosion durch 1111-Batterieleckage führen. Bitte beachten Sie Folgendes, um die ordnungsgemäße Verwendung von Batterien zu gewährleisten.

Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung nach dem Gebrauch ausgeschaltet wird. aa

Mischen Sie nicht verschiedene Arten oder Größen von Batterien. BB

Wechseln Sie alle Batterien gleichzeitig. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. ccc

Achten Sie darauf, Batterien mit der richtigen Polarität einzufügen, wie angewiesen. TTD

Batterien entfernen, wenn sie abgenutzt sind, richtig entsorgen nach eee

alle geltenden Umweltvorschriften. Zerlegen Sie die Batterien nicht oder werfen Sie sie in ein Feuer. f

Kurzschließen Sie keine Batterien. g

Versuchen Sie nicht, die im Gerät enthaltenen Batterien aufzuladen. Hhh Vorsicht: Verwenden Sie nur Zubehör, das für Ihr Modell empfohlen wird. Substitution 1111 kann zu einem Messfehler führen.

Page 6 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Vorsichtsmaßnahmen zur Gewährleistung eines sicheren und zuverlässigen Betriebs
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6

Vorsichtsmaßnahmen zur Gewährleistung eines sicheren und zuverlässigen Betriebs

Lassen Sie die Einheit nicht fallen. Schützen Sie es vor plötzlichen Gläsern oder Stößen. 111 Fügen Sie keine Fremdkörper in irgendwelche Öffnungen ein. 222 Versuchen Sie nicht, die Einheit zu demontieren. 333 Wenn das Gerät bei Temperaturen unter 32 ° F (0 ° C) gelagert wurde, lassen Sie es an einer warmen Stelle von 444 für etwa 15 Minuten vor der Verwendung. Andernfalls kann die Manschette nicht richtig aufblasen. Lagern Sie das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht, hoher Luftfeuchtigkeit oder Staub. 555 Beim Reinigen ist der AC-Adapter vor dem Reinigen vom Wechselstromausgang zu trennen. Auch, nicht 666 Stecken oder ziehen Sie den AC-Adapter mit nassen Händen. Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Feuer führen. Verschütten Sie kein Wasser auf das Hauptgerät oder den AC-Adapter. Dies kann zu einem elektrischen Schlag, 777 Kurzschlüssen oder Produktschäden führen. Verwenden Sie den AC-Adapter nicht, wenn er beschädigt ist oder lose an die Wechselstromsteckdose angeschlossen wird. 888 Dies kann zu einem elektrischen Schlag, einer Überhitzung oder einem Kurzschluss führen. Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert oder seltsam erscheint, stoppen Sie die Verwendung und ziehen Sie den 999 AC-Adapter sofort aus und fordern Sie eine Inspektion und einen Service an. Wenn dies nicht geschieht, kann es zu einem Unfall, Stromschlag oder Feuer kommen. Wenn Sie den AC-Adapter verwenden, stellen Sie sicher, dass er vollständig in die Wechselstromsteckdose eingesetzt ist. Wenn 1111 dies nicht tut, kann es zu einem elektrischen Schlag, einer Überhitzung oder einem Kurzschluss kommen. Wenn das Produkt nicht in Gebrauch ist, ziehen Sie den AC-Adapter von der Wechselstromsteckdose ab. 1111 beim ausstecken des ac-adapters ziehen sie das kabel nicht an. Erfassen Sie immer den AC 1111 Adapterkörper und ziehen Sie ihn aus. Andernfalls könnte dies zu einem elektrischen Schlag, Kurzschluss oder Feuer führen. Legen Sie kein Objekt in den AC-Adapter oder lassen Sie Trümmer darauf sammeln. 1111 könnte das Risiko eines elektrischen Schlags, Kurzschlusses oder Feuers nach sich ziehen. Kratzen, beschädigen, modifizieren, zwangsweise biegen, ziehen oder drehen Sie das AC-Adapterkabel nicht. 1111 Stellen Sie außerdem keine schweren Gegenstände auf das Kabel oder klemmen Sie es mit Objekten. Wickeln Sie das Kabel nicht um die Haupteinheit und den AC-Adapter. Eines dieser Dinge kann zu einem Brand- oder Elektroschockrisiko führen. Treten Sie nicht auf den AC-Adapter. Dies kann zu einem Unfall oder einer Verletzung führen. 1111 Verwenden Sie keinen Spannungswandler. Dies kann zu Feuer oder einem elektrischen Schlag führen. 1111 Dieser AC-Adapter EW-2B02 ist nur für die Verwendung mit Panasonic Blood Pressure 1111 Monitor, Modell EW-BU35 konzipiert. Die Verwendung mit anderen elektrischen Geräten kann zum Tod oder zu schweren Körperverletzungen führen. Ziehen Sie den Wechselstromadapter IMMER von der Steckdose, bevor Sie die Wartung 1111 durchführen. Lassen Sie dieses Produkt nicht von Kindern verwenden. 1111 Lassen Sie dieses Produkt nicht von Menschen verwendet werden, die ihre Gefühle nicht ausdrücken können, 2222 oder das Produkt selbst nicht bedienen können. Verwenden Sie das Gerät nicht an einem Arm, in den ein Katheter eingesetzt wurde. Eine solche Verwendung kann zu einem Unfall oder einer Verletzung führen. Verwenden Sie den AC-Adapter nur mit einer elektrischen Steckdose von Spannungen, die auf dem Typenschild markiert sind. Für den Einsatz 2222 in den USA, verwenden Sie AC-Adapter nur mit Wechselstrom 120 V Steckdose. Die Verwendung mit Steckdosen an anderen Spannungen kann zu Brand-, Stromschlag- oder Verbrennungsrisiken führen. Lassen Sie kein Material über den AC-Adapter drapieren. Dies könnte zu der Brandgefahr von 2222 führen. Ändern oder versuchen Sie nicht, das Produkt oder den AC-Adapter selbst zu reparieren. 2222 Dies kann zu einem Brandrisiko, Stromschlag oder einer Verletzung führen.

Page 7 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — WICHTIG:
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

Überprüfen Sie einfach Ihre Blutdruckwerte gegen die JNC 7 * -Klassifikation

Diastolischer Blutdruck (DBP)

Stufe 2 Hypertonie SBP 165 DBP 105

z. B.:

Stufe 1 Hypertonie SBP 150 DBP 95

z. B.:

Prähypertonie SBP 130 DBP 85

z. B.:

Normal SBP 115 DBP 75

z. B.:

Systolischer Blutdruck (SBP)

Wenn die beiden Blutdruckmessungen (systolisch, diastolische) in separate Kategorien fallen, wird Ihr Niveau in der höheren der beiden Kategorien eingestuft. Zum Beispiel eine systolische Messung der Stufe 2, aber eine diastolischen Druckmessung im normalen Bereich. *JNC 7: Der siebte Bericht des Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure (NIH) Veröffentlichung; Nr. 03-5233, Mai 2003

WICHTIG:

  • Lassen Sie sich nicht durch vorübergehend hohe oder niedrige Messwerte alarmieren, da Schwankungen in einem
  • Der Blutdruck einer Person ist keine Seltenheit. Wenn möglich, messen und notieren Sie Ihren Blutdruck zur gleichen Zeit jeden Tag, und konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Fragen oder Bedenken haben. Wenn bei der Messung abnormale Blutdruckschwankungen beobachtet werden, konsultieren Sie bitte
  • Ihr Arzt.
4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Blutdruckkategorien · (mmHg) · 160 140 120 · (mmHg)
Page 8 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Haupteinheit
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8

Teilekennzeichnung

Haupteinheit

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
1 Anzeige4 OFF/ON & START-Taste7 Manschettensteckdose 2 Uhrenknopf5 Speicher-/Rückruftaste8 Batterieabdeckung 3 Schalttaste für das Diagramm6 Steckverbinder (für AC-Adapter)
Page 9 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Zubehör
Seite 9 · Zum Vergrößern klicken
Seite 9

Manschette

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Haken- und Schlaufenverschluss

Einschließlich

Haupteinheit Manschette Batterien AC Adapter Pouch Bedienungsanweisungen Quick Guide Garantiekarte

Zubehör

(EW-2B02)

* Spezifikationen des Produkts oder der Teile können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Führungsmarke · Richtungsmarkierung · Rohr · Manschettenstecker · Führungswaage · Pouch AC-Adapter · Stecker
Page 10 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Anzeige
Seite 10 · Zum Vergrößern klicken
Seite 10

Anzeige

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
1 Batteriesymbol benachrichtigt, wenn die Batterie ausgeht6 Datensatzmarke Zeigt an, wann das Maß aufgenommen werden kann oder wenn die aufgezeichnete Messung angezeigt wird11 Pulse ent Zeigt den Impuls 2 Systolischer Blutdruck Displays gemessen oder gespeichert Wert7 Durchschnittliche Markierung zeigt beim Abrufen der durchschnittlichen Messungen12 Unregelmäßige Pulserkennung Displays, wenn während der Messung unregelmäßiger Impuls detektiert wird 3 Trendgraph Zeigt den Wert des Blutdrucks in Graphen.8 Pulsanzeige zeigt den Pulsrhythmus an13 Bewegungswarnung erkennt unregelmäßige Armbewegungen 4 AM-Marke/PM-Markierung Displays beim Abruf der Messungen von AM oder PM9 Diastolischer Blutdruck Displays gemessen oder gespeichert Wert 5 Datum/Uhrzeit/Erinnerungsnummer10 Monat / Woche Mar Zeigt separat an, wenn der Trendgraph monatlich wöchentlich istk e /
Page 11 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Bei Verwendung des Hauptgeräts mit dem AC-Adapter
Seite 11 · Zum Vergrößern klicken
Seite 11

Batterien einfügen

Verwenden Sie immer alkalische Batterien. (4 AA-Größe LR6 Alkalibatterien) ** Verwenden Sie beim Austausch von Batterien immer 4 frische Alkali-Batterien des gleichen Typs vom ** demselben Hersteller und ersetzen Sie sie gleichzeitig. Wenn das Produkt für eine lange Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterien. **

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
1. Drehen Sie die Haupteinheit um und entfernen Sie den Batteriedeckel, indem Sie ihn in Richtung des Pfeils schieben, während Sie leicht auf drücken.
2. Überprüfen Sie die Polarität der Batterien und installieren Sie sie korrekt, wie gezeigt. 3. Ersetzen Sie die Batterieabdeckung und schieben Sie sie zu.

VORSICHT :

  • Befolgen Sie immer die Vorsichtsmaßnahmen auf den Batterien gedruckt.
  • Überprüfen Sie die Polarität der Batterien und installieren
  • Sie richtig. Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort.
  • Wenn das Produkt für eine lange Zeit nicht verwendet wird,
  • Entfernen Sie die Batterien. Batterien sollten vor ihrem Verfallsdatum verwendet werden.
  • Die Verwendung nach dem Verfallsdatum kann zu Verletzungen oder Flecken der Umgebung aufgrund von Wärmeentwicklung, Platzen oder Leckagen führen.
  • Die „Low-Batterie
  • Anzeige angezeigt wird. Es erscheint kein Display
  • wenn gedrückt wird.

Für Batterien:

  • Batterien halten ca. 500 Mal, das ist 3 mal / Tag für 5 Monate (bei Verwendung von Panasonic alkalisch)
  • Batterien AA Zelle LR6. (Unter der Bedingung, dass die Raumtemperatur 73 ° F (23° C) ist, 170 mm Hg unter Druck gesetzt und die Länge des Oberarms 11-3/4" (30 cm). Wenn andere Batterien als Alkalibatterien verwendet werden oder Batterien in einem Kühlraum verwendet werden, oder eine Person messen
  • Bei hohem Blutdruck kann die Batterielebensdauer dramatisch kürzer sein. * Verwenden Sie alkalische Batterien. (Panasonic Oxyride Batterien können auch verwendet werden.) Achten Sie darauf, die Batterien einmal im Jahr zu ersetzen, um ein Austreten der Batterie zu verhindern.

Bei Verwendung des Hauptgeräts mit dem AC-Adapter

Achten Sie darauf, nur den exklusiven AC-Adapter (EW-2B02) zu verwenden.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
1. Stecken Sie den AC-Adapterstecker in den Anschluss an der Seite des Hauptgeräts ein. 2. Stecken Sie den AC-Adapter vollständig in die Wechselstromsteckdose.

Wenn keine Batterien in der Haupteinheit installiert sind und der Wechselstromadapter von der AC-Steckdose oder dem Hauptgerät abgezogen wird, werden das festgelegte Datum und die eingestellte Uhrzeit zurückgesetzt und gelöscht. (Gespeicherte Daten werden beibehalten.) Aus diesem Grund wird auch bei Verwendung des AC-Adapters empfohlen, Batterien in das Hauptgerät zu installieren.

Page 12 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — 4. Presse zum Vervollständigen der
Seite 12 · Zum Vergrößern klicken
Seite 12

Festlegen von Uhrzeit und Datum

Legen Sie das Datum und die Uhrzeit fest, bevor Sie den Button OFF/ON & START auswählen. *

Stellen Sie sicher, dass Datum und Uhrzeit festgelegt werden, bevor die erste Messung nach dem Kauf durchgeführt wird *

Blutdruckmessgerät oder nach dem Batteriewechsel. Während der Einstellung, wenn keine Taste für 5 Minuten oder mehr gedrückt wird, ist die Uhr *

wird als "-:-" angezeigt, und der Strom ist ausgeschaltet, ohne Einstellungen zu speichern. Auch unter diesen Umständen ist es möglich, Messungen und Aufzeichnungen durchzuführen. Der Datensatz enthält jedoch keine Zeitinformationen.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Passen Sie die fl-Aschenummern sequent Complete setting Adjust numbers an

1. Halten Sie (für 3 Sekunden oder länger). "Jahr (2011)" wird Asche fliegen. 2. Passen Sie das "Jahr" an.
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

(1) Drücken Sie, um die gewünschte Zahl einzustellen. (2) Drücken Sie, um die Einstellung abzuschließen. Die Spanne für Jahre ist von 2011 bis ● 2050.

3. Passen Sie den "Monat" -> "Datum" - > "Stunde" - >> "Minuten" an, indem Sie die Vorgänge in Schritt 2 wiederholen.

4. Presse zum Vervollständigen der

Einstellungen.

Diese Einstellung kann nicht durch ● Drücken vor dem Einstellen der "Stunde" und "Monat" abgeschlossen werden. Achten Sie darauf, zu drücken

nach Anpassung der "Stunde" und des "Monats" an die vollständigen Einstellungen. Die eingestellte Zeit verschwindet nach 5 Sekunden. ● Um zurückzusetzen, führen Sie die Prozeduren in * aus

1. bis 4.
4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
"Jahr" · "Monat" · mm/TT · "Datum" "Stunde"
Page 13 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Umhüllen der Manschette
Seite 13 · Zum Vergrößern klicken
Seite 13

Umhüllen der Manschette

Die Manschette kann an beiden Oberarmen verwendet werden. Dieser Abschnitt zeigt ein Beispiel für das Umwickeln der Manschette am linken Arm.

Der Blutdruckunterschied zwischen dem linken und rechten Arm kann etwa 10 ** mmHg betragen. Achten Sie darauf, immer den gleichen Arm zu verwenden. Es wird empfohlen, den Arm mit dem höheren Blutdruck zu verwenden.

1. Stecken Sie den Manschettenstecker in die Manschette ganz hinein.

Richten Sie das Rohr nach dem Mittelfinger zeigen.

2. Passen Sie die Manschette an den Oberarm.
  • Passen Sie die vorgeformte Manschette auf den Oberarm
  • mit der Richtungsmarke an der Innenseite. Wickeln Sie die Manschette auf nackte Haut.
3. Wickeln Sie die Manschette ein.
  • Ausrichtung des zur Mitte weisenden Rohres
  • Finger. Richten Sie den rotierenden Teil des Rohres an der
  • Linie, die sich vom Mittelfinger aus erstreckt. Legen Sie 1 Zoll (2 bis 3 cm) vom Ellenbogen auseinander
  • Gelenk. Wickeln Sie die Manschette mit einem Abstand von 1 oder 2 Finger.
  • Achten Sie darauf, dass die Manschette nicht zu eng ist. Drücken Sie den Haken und Loop-Befestigung nach unten
  • Gut, um die Manschette zu befestigen.

Ca. 1 Zoll (2 bis 3 cm)

Klettverschluss

Punkte beim Umwickeln Achten Sie darauf, immer an der gleichen Position zu wickeln, indem Sie die Anleitung verwenden. (wenn Ihr Gewicht / Armumfang)

Die Manschette kann an beiden Oberarmen verwendet werden.

sich nicht wesentlich verändert hat.

Manschettensteckdose

Page 14 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — In die Messposition gelangen
Seite 14 · Zum Vergrößern klicken
Seite 14

In die Messposition gelangen

Sitzen Sie ruhig und entspannen, während Messungen. Nehmen Sie eine Messung, während an einem Schreibtisch sitzen und die Manschette auf Herzhöhe positioniert wie im Bild unten gezeigt.

Höhenunterschiede führen zu Unterschieden bei den gemessenen Blutdruckwerten. **

1. Legen Sie den Ellenbogen auf den Tisch oder etwas Ähnliches. 2. Richten Sie die Höhe der Manschette an das Herz aus. 3. Entspannen Sie sich mit Ihrer Handfläche nach oben.

Verwenden Sie den gleichen Oberarm mit der gleichen Haltung zur selben Zeit jeden Tag. Wir empfehlen drei Messungen pro Tag.

Erstens ··• Nach dem Aufwachen (Weil der Blutdruck fast ohne Einfluss von Körperbewegungen nachts am nächsten ist.) Zweitens •·● Vor dem Mittagessen (Wegen des fehlenden Einflusses durch die Mahlzeit liefert er Blutdruckwerte nahe an den höchsten des Tages.) Drittes ··· Zur Schlafzeit (um Daten zu erhalten, die Ihren Durchschnittsblutdruckwerten während des Tages entsprechen).

Auf diese Weise können Sie durch Messungen morgens, mittags und abends die Einheit verwenden, um das Muster Ihres Blutdrucks zu lernen und zu überwachen.

In den folgenden Situationen können Messungen abnormal beeinflusst werden.

  • Innerhalb von 1 Stunde nach dem Essen oder Trinken Alkohol
  • Unmittelbar nach dem Trinken von Kaffee oder Tee, oder Rauchen
  • In einem fahrenden Fahrzeug
  • Sofort nach dem Training oder einem Bad (Warten Sie mindestens 20 Minuten und nehmen Sie eine
  • Messung während der Stille.) An kalten Orten (Messungen bei Raumtemperatur um 68 ° F (20 ° C).
  • Wenn Sie urinieren müssen (Warten Sie einige Minuten nach dem Urinieren vor der Einnahme)
  • Messen.) Achte darauf, die folgenden Punkte für genaue Messungen einzuhalten. Wenn man diesen Punkten nicht folgt, kann es unmöglich sein, aussagekräftige Messungen zu erhalten:
  • Bewege deinen Körper, Arm oder Fingerspitzen nicht.
  • Berühren Sie die Haupteinheit oder die Manschette während der Messung nicht.
  • Sprechen Sie nicht.
  • Verwenden Sie keine Geräte, die starke Signale aussenden, wie Mobiltelefone in der Nähe des Hauptverkehrs
  • Einheit. Die Messung kann aufgrund des Signals nicht korrekt durchgeführt werden und dies kann zu Störungen führen.
Page 15 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — 3. Um die Messung abzuschließen, drücken Sie
Seite 15 · Zum Vergrößern klicken
Seite 15

Messen (Mess-/Aufzeichnungsmessung)

Bitte beginnen Sie mit einer Lesung unter der Bedingung, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
1. Presse .

Nachdem das gesamte Display beleuchtet wurde, wird die Manschette unter Druck gesetzt und automatisch gemessen.

  • Der Druckwert und die Zeit werden
  • angezeigt. Die
  • Eine Markierung blinkt und die Einheit piept mit dem Impuls, der während des Druckbeaufschlagung erkannt wird.
  • Nachdem die Messung abgeschlossen ist, piept das Gerät und der Blutdruckwert und die Pulsfrequenz werden angezeigt. * Es wird 4 mal piepen. „
  • " und der Graph " blinken. Wie man den Graphen sieht, siehe Seite 16. Entsprechend dem Messergebnis,
  • Sicherheits-/Warnanzeiger können angezeigt werden. Einzelheiten dazu siehe Seite 15, 16.
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
2. Um die Messwerte zu speichern.

Presse .

  • " wird vom Blinken zum stetigen Leuchten übergehen." Speichernummer, Messdatum;
  • und die Zeit werden abwechselnd angezeigt. Wenn Sie nicht drücken
  • , wird das Gerät nach ca. 5 Minuten.

3. Um die Messung abzuschließen, drücken Sie

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
  • Diese Einheit kann maximal 270 Messwerte speichern.
  • Bei Überschreitung von 270 gespeicherten Messungen werden die gespeicherten Daten überschrieben,
  • Beginnend mit den ältesten Daten.

Starten · Speicher

Page 16 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Unregelmäßige Impulswarnfunktion
Seite 16 · Zum Vergrößern klicken
Seite 16

Über jeden Indikator

Um eine korrekte Messung durchzuführen, bietet diese Einheit eine Bewegungserkennungsfunktion und eine unregelmäßige Impulswarnfunktion. Wenn die Indikatoren erscheinen, wurde möglicherweise nicht die richtige Messung erhalten. Wenn ein Indikator erscheint, wird empfohlen, die Messung zu wiederholen. Bleiben Sie ruhig und entspannen Sie sich für vier bis fünf Minuten, bevor Sie eine neue Messung durchführen.

Die Indikatoren "**" und " werden zusammen mit dem Messwert aufgezeichnet.

Funktion der Bewegungserkennung

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Die Bewegungserkennung soll anzeigen, mit

, zusätzlicher Druck auf die Manschette durch Bewegungen des Arms während der Messung. Wenn Bewegung erkannt und die Messung abgeschlossen ist, wird der Indikator nach dem Blinken für ca. 6 Sekunden.

Überschreiten die Bewegungen akzeptable Werte, so kann keine zuverlässige Messung durchgeführt werden und es wird die Fehlermeldung "U 12" angezeigt.

Unregelmäßige Impulswarnfunktion

Weicht die Pulsfrequenz während der Messung um mehr als ±25 % vom Durchschnitt ab, so wird sie nach Abschluss der Messung angezeigt. Die Anzeige wird nach dem Blinken für ca. 6 Sekunden.

Wird der Indikator angezeigt, wird eine unregelmäßige Pulsfrequenz erkannt, die nicht unbedingt durch Arrhythmien verursacht ist.

  • Versuchen Sie nicht, Lesungen zu interpretieren oder versuchen Sie, jede Bedingung selbst zu behandeln. Immer
  • Befolgen Sie die Anleitung eines Angehörigen der Gesundheitsberufe. Wenn dieser Indikator jedoch weiterhin angezeigt wird, konsultieren Sie Ihren Arzt.

Beratung: Im Allgemeinen sind die Blutdruckmessungen für die zweite Messung niedriger, da Sie weniger nervös und ruhiger sind. Für Menschen, die leicht angespannt werden, ist das Messen zweimal jedes Mal sehr effektiv. Es wird empfohlen, alle Werte bei der Durchführung von zwei oder mehr Messungen zu speichern. Bei zwei Messungen sollten Sie nach der ersten Messung immer 4 bis 5 Minuten ruhig bleiben, bevor Sie die zweite Messung durchführen.

Page 17 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Lesen des Blutdruckanzeigers
Seite 17 · Zum Vergrößern klicken
Seite 17

Lesen des Blutdruckanzeigers

Wenn die gemessenen Werte in den Hypertoniebereich fallen, blinkt der auf dem Bildschirm angezeigte Wert ein und aus, um den Benutzer zu alarmieren. Nach JNC 7 Classification werden Werte von konstant über 140 mmHg (Sys.) und/oder 90 mmHG (Dia.) als Bluthochdruck angesehen.

Blutdruckwerte werden für ca. 5 Sekunden im Bluthochdruckbereich.

(mmHg) diastolisch

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

(mmHg) Systolisch 120 140

Der Bereich des Bluthochdrucks ist wie folgt:

  • Systolischer Blutdruck: 140 mm
  • Hg und über diastolischer Blutdruck: 90 mm
  • Hg und darüber
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Blutdruck ist kein fester Parameter! Die Blutdruckschwankungen dieses Tagesprofils zeigen, warum ein einzelner Wert für Diagnose und Therapie nicht geeignet ist. Bei Menschen mit hohem Blutdruck kann es zu einer Schwankung von bis zu 50mmHg im Laufe eines Tages kommen.

Page 18 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Löschen aller im Speicher gespeicherten Daten
Seite 18 · Zum Vergrößern klicken
Seite 18

Erinnern an Lesungen aus dem Gedächtnis

Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, können gespeicherte Messwerte abgerufen werden.

1. Presse .

Der letzte Eintrag wird angezeigt.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

2. Um frühere Daten anzuzeigen, drücken Sie

wieder.

  • Neue Daten werden jedes Mal angezeigt
  • beim Drücken.

3. Um die Messung abzuschließen,

Presse .

Nach ca. 30 Sekunden, obwohl ohne Drücken.

Löschen aller im Speicher gespeicherten Daten

Alle gespeicherten Messungen können gelöscht werden. Die Daten können nicht einzeln gelöscht werden.

Speicherte Daten mit Hilfe von 111.

Presse 222 wieder und halten Sie es (für ca.) 3 Sekunden), bis alle Messwerte gelöscht sind. Wenn alles gelöscht wurde, wird "000" angezeigt.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
"Letztes" · "Vorherige" · „Zweites bis zuletzt
Page 19 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Vergleich mit alten Messungen
Seite 19 · Zum Vergrößern klicken
Seite 19

Vergleich mit alten Messungen

Die Daten können nach der Aufzeichnung oder bei Stromausfall abgerufen werden.

Ein korrekter Vergleich kann nicht durchgeführt werden, wenn das Datum/die Uhrzeit falsch eingestellt ist. *

Der Vergleich kann nicht ohne Daten angezeigt werden. *

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

1. Der angezeigte Graph kann umgeschaltet werden. 2.Confi rm die vorherigen Daten.

  • Der Blinkpunkt bewegt sich
  • rückwärts mit jedem Drücken des Knopfes. Messung des Blinkens
  • Punkt wird auch angezeigt.

►Alle Daten (Alle) (A.M.)

  • Die durchschnittliche Messung von 1 bis 4
  • Vor Monaten, vor 6 Monaten, 9 Monate und vor 12 Monaten (dargestellt als " ) können mit dem neuesten verglichen werden (dargeboten als "). Der Blinkpunkt bewegt sich rückwärts mit
  • Jede Presse von. Vergleich kann nicht ohne
  • Daten.

*Dieses Display zeigt den Fall von "AM".

  • Die durchschnittliche Messung von 1 bis 4
  • Vor Wochen, vor 6 Wochen, 9 Wochen und vor 12 Wochen (dargestellt als " ) können mit dem neuesten verglichen werden (dargeboten als "). Die Messung kann umgeschaltet werden
  • zwischen All, AM und PM. Der Blinkpunkt bewegt sich rückwärts mit
  • Jede Presse von. Vergleich kann nicht ohne
  • Daten.
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Page 20 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Vergleich mit alten Messungen (Fortsetzung)
Seite 20 · Zum Vergrößern klicken
Seite 20

Vergleich mit alten Messungen (Fortsetzung)

Alle Daten (Alle, AM, PM)

*Dieses Display zeigt den Fall von "PM".

  • Die aufgezeichnete Messung (angegeben)
  • als "" kann mit dem letzten (als " angezeigt) verglichen werden. Die Messung kann umgeschaltet werden
  • zwischen All, AM und PM. Der blinkende Graph bewegt sich rückwärts
  • Mit jeder Presse von. (Maximum 270) Die neueste Messung ist immer
  • auf der rechten Seite des Graphen angezeigt.
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

AM (3:00 Uhr bis 11:00) PM (6:00 bis 2:59 Uhr)

Wie man die Graphen liest

Ob die systolischen und diastolische Blutdruckwerte im Bluthochdruckbereich oder normalen Blutdruckbereich liegen, wird anhand der JNC 7 beurteilt.

Trendgraph (oben)Systolischer Blutdruck

180mmHg und über Hypertonie (schwer) 160mmH g bis 179mmHG Hypertonien (mäßig) 140mmH G bis 159mm Hg Hypertonies (mild) Gelb 120 mmHg bis 139mmHh Borderline Grün weniger als 120mmH h Normaler Blutdruck

Trendgraph (unterer Bereich)Diastolischer Blutdruck

Orange 100mmHg und über Hypertonie (schwer, mittel) 90 mmHg bis 99 mmH g Hypertonien (mild) Gelb 80 mmHG bis 89 mmHh Borderline Grün weniger als 80 mm Hg Normaler Blutdruck

Orange

Page 21 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Lagerung
Seite 21 · Zum Vergrößern klicken
Seite 21

Lagerung

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
1. Ziehen Sie den AC-Adapter von der Wechselstromsteckdose ab. 2. Ziehen Sie den Stecker von der Haupteinheit ab.
3. Schließen Sie den Haken und die Schlaufe der Manschette.
4. Falte das Ersatzmanschettenmaterial in die Manschette.
  • Wickeln Sie das Rohr nicht um den Hauptteil
  • Einheit. Es kann durch übermäßige Kraft auf die Röhre beschädigt werden. Achten Sie darauf, das Rohr nicht zu biegen.
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
6. Legen Sie die Haupteinheit und die Manschette in den Zubehörbeutel.
  • Um unerwartete Operationen zu verhindern
  • während der Lieferung, legen Sie nicht die Manschette oder das Zubehör auf dem Hauptgerät.
Page 22 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — ANLAGE
Seite 22 · Zum Vergrößern klicken
Seite 22

ANLAGE

Pflege und Instandhaltung

  • Tragen Sie keine übermäßige Kraft auf das Instrument oder lassen Sie das Instrument fallen.
  • - Dies kann zu Schäden führen.
  • Messungen können beeinträchtigt werden, wenn das Gerät in der Nähe von Fernsehern und Mikrowellen verwendet wird
  • Backofen, Röntgengeräte oder andere Geräte mit starken elektrischen Feldern. Messen Sie den Blutdruck in einem ausreichenden Abstand zu solchen Geräten oder schalten Sie sie aus. Wenn das Gerät bei Temperaturen unterhalb des Gefrierpunkts gelagert wird, verwenden Sie es nicht
  • sofort. Lassen Sie es mindestens eine Stunde vor Gebrauch an einem warmen Ort. - Wenn das Instrument nicht aufwärmen darf, kann es keinen Druck ausüben.
  • Legen Sie keinen Staub oder Fremdkörper in das Instrument ein.
  • - Dies kann zu Schäden führen.
  • Wenn das Instrument schmutzig wird, reinigen Sie es mit einem weichen Tuch, das mit warmem Wasser befeuchtet ist
  • Oder Seifenwasser. Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzol oder Farbverdünner. Die Verwendung solcher Chemikalien kann zu Rissen oder Verfärbungen führen.
  • Vermeiden Sie für die Lagerung hohe Temperaturen, eine hohe Luftfeuchtigkeit und direktes Sonnenlicht.
  • - Lagerung unter solchen Bedingungen kann zu Schäden führen.
  • Die Manschette kann nicht gewaschen werden.
  • Vorschriften

Stromquelle DC 6 V (4 AA/LR6-Alkalibatterien) AC 120 V 60 Hz (bei Verwendung eines Wechselstromadapters) Display Digital LCD

Messverfahren Oszillometrie: Druck 0 mmHg bis 280 mmHr Pulsfrequenz 30-160 Schläge pro Minute Genauigkeitsdruck ±3 mmHm Impulsrate: innerhalb von ±5 % Betriebstemperatur/Feuchtigkeitsbereich 50 °F bis 104 °F (10 °C bis 40 °C), 30 % bis 85 % RH Lagerungstemperatur/Luftfeuchtigkeitsbereich –4 °F zu 140 °F (–20 °C auf 60 °C) 10 % bis 95 % des Armumfanges meßbar ca. 7-3/4" bis 15" (20 cm bis 38 cm)

Gewicht ca. 10,9 oz. (310 g) (ohne Batterien)

Abmessungen 3" × 5" × 4-1/2" (7,9 cm × 13,0 cm × 11,5 cm)

Schutz vor Elektroschock

Intern betriebene Geräte, Typ BF angebautes Teil

Der Blutdruckmonitor erfüllt möglicherweise keine Spezifikationen, wenn er außerhalb der angegebenen Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche gelagert oder verwendet wird.

Eingangs-Wechselstrom 120 V 60 Hz Ausgangsleistung DC 6 V 500 mA

Wechselstromadapter

Page 23 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — AC
Seite 23 · Zum Vergrößern klicken
Seite 23

ANLAGE

Erläuterung der Kennzeichen

Lesen Sie die Bedienungsanweisungen sorgfältig vor dem Gebrauch.

Schutz gegen elektrischen Schlag Typ BF anliegendes Teil (Blutdruckmessgerät)

Schutz gegen Elektroschocks Klasse II (AC-Adapter)

AC

DC

Page 24 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — ANLAGE
Seite 24 · Zum Vergrößern klicken
Seite 24

ANLAGE

Q&A

  • Q Warum unterscheiden sich die zu Hause gemessenen Blutdruckwerte von denen, die in der Arztpraxis gemessen werden? Der Blutdruck variiert 24 Stunden am Tag. Darüber hinaus kann es sich stark ändern, abhängig vom Wetter, Ihrem mentalen Zustand, Bewegung usw. . Insbesondere gibt es das Phänomen der "Weißkittelhochdruck" in Arztpraxen, wo der Blutdruck in einer Arztpraxis gemessen ist höher wegen Stress oder Sorge. Wenn der zu Hause gemessene Blutdruck manchmal höher und manchmal niedriger ist als der in der Arztpraxis gemessene Blutdruck, kann Folgendes berücksichtigt werden. Bitte beachten Sie diese Punkte bei Messungen. 1. Ist die Manschette fest eingewickelt? Stellen Sie sicher, dass die Manschette nicht zu locker oder zu fest umwickelt ist.
  • Ist die Manschette um den Oberarm gewickelt? Stellen Sie sicher, dass es nicht teilweise den Ellenbogen bedeckt.
  • Siehe Seite 8, wie man die Manschette richtig umwickelt. 2. Waren Sie während der Messungen besorgt oder verärgert? Bevor Sie Messungen durchführen, nehmen Sie 2 oder 3 tiefe Atemzüge und entspannen Sie sich, damit sich Ihr Blutdruck stabilisiert. F Wann sollte ich meinen Blutdruck messen? A Wir empfehlen drei Messungen pro Tag.

Erst beim Aufwachen (Weil der Blutdruck fast ohne Einfluss von Körperbewegungen dem nachts am nächsten ist.) Vor dem Mittagessen (Weil es ohne Einfluss von der Mahlzeit Blutdruckwerte nahe am höchsten des Tages liefert.) Third At Bedtime (Um Daten zu erhalten, die Ihren durchschnittlichen Blutdruckwerten während des Tages entsprechen).

Auf diese Weise können Sie durch Messungen morgens, mittags und abends die Einheit verwenden, um das Muster Ihres Blutdrucks zu lernen und zu überwachen.

  • Die Verwendung der Funktion "Vergleich mit alten Messungen" kann bei der Erkennung eines
  • Blutdruckmuster bekannt als "frühe Morgenflut", bei der der Blutdruck am Morgen schnell ansteigt. (Siehe Seite 18.)

Q Da der Indikator angezeigt wurde, habe ich die Messung wiederholt, indem ich meinen Arm in die richtige Position gesetzt habe. Aber der angegebene Wert ist immer noch höher als üblich. A Der Indikator ist nur ein Leitfaden für die richtige Messmethode. Wenn Sie Ihre Haltung korrigieren, wenn der Indikator angezeigt wird, aber der gemessene Wert immer noch höher oder niedriger als üblich ist, wiederholen Sie die Messung. Folgende Ursachen werden vermutet.

  • Hast du dich richtig (in der richtigen Haltung) gemessen?
  • Maßnahme wie auf den Seiten 12–13 angegeben.
  • Unmittelbar nach dem Rauchen gemessen.
  • Gemessen, wenn gereizt oder emotional.
  • Gemessen in kalten Umgebungen.
  • Für Personen, die eine physische Konstitution mit weniger Schwankungen der Pulsfrequenz haben.
  • Wenn Sie über die Ergebnisse besorgt sind, wiederholen Sie die Messung nach dem Ruhen für 4 bis
  • 5 Minuten.
Page 25 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Fehlerbehebung
Seite 25 · Zum Vergrößern klicken
Seite 25

ANLAGE

Q&A (Fortsetzung)

Q Der Indikator leuchtet nicht, wenn ein Arm bewegt wird.

A Der Indikator ist eine Funktion, um Sie darüber zu informieren, dass Ihr Arm gebogen ist oder zusätzliche Lasten auf der Manschette anzuzeigen. Daher kann es nicht zeigen Bewegungen (Biegen eines Arms leicht, etc.), die den Manschetten beeinflussen nicht. Wenn Sie sich Sorgen um das Ergebnis machen, wiederholen Sie die Messung.

Fehlerbehebung

Anzeigestatus vor Fehlerursache und Lösung

Die Anzeige verschwindet in der Mitte des Vorgangs. (Das Zeichen wird angezeigt.)

wird angezeigt.

Batterien sind erschöpft. (Siehe Seite 10.)

Ihr Arm oder Körper bewegte sich. Hat die Einheit Bewegung erkannt? (Siehe Seite 15.) Es wurde eine Druckbeaufschlagung auf über 280 mmHg durchgeführt. (Manschette wird mehrmals unter Druck gesetzt.)

Wurden Messungen nach dem richtigen Verfahren und in der korrekten Haltung durchgeführt? (Siehe Seite 13.)

wird angezeigt.

Der Druck ging plötzlich zurück.

  • Ist die Manschette richtig eingewickelt?
  • Ist der Manschettenstecker richtig in
  • Die Steckdose? (Siehe Seite 12.)

Manschette bläht nicht auf. Die Messung ist nicht möglich, obwohl die Manschette aufbläst. Manschette wird mehrmals unter Druck gesetzt.

Ausfall der Haupteinheit Bringen Sie es in den Laden, wo es für Tests und Reparaturen gekauft wurde.

wird angezeigt.

Page 26 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — ANLAGE
Seite 26 · Zum Vergrößern klicken
Seite 26

ANLAGE

Fehlerbehebung (Fortsetzung)

Symptom Mögliche Ursache Systolischer oder diastolische Blutdruckwert ist hoch oder niedrig.

  • Die Position der Manschette ist höher oder niedriger als Ihre
  • Herz beim Messen. Manschette ist nicht richtig eingewickelt.
  • Sie bewegten sich oder sprachen während der Messungen. (Siehe Seite)
  • 13.) Der Wert unterscheidet sich von dem, der vom Arzt gemessen wird.
  • Blutdruck variiert als Reaktion auf winzige Veränderungen
  • in Ihrem mentalen Zustand, wie Ihre Reaktion auf die Anwesenheit eines Arztes. Sitzen Sie 4 bis 5 Minuten ruhig und nehmen Sie dann eine weitere
  • Messung. (Siehe Seite 22.)

Die Messwerte sind bei jeder Messung unterschiedlich.

Es wird keine Anzeige angezeigt, auch wenn die Taste OFF/ON & START gedrückt wurde.

  • Batterien werden mit den Polaritäten falsch installiert. (Siehe)
  • Seite 10.) Batterien sind erschöpft. (Siehe Seite 10.)
  • Der Indikator blinkt, wenn Messwerte genommen werden.

Es gab eine signifikante Pulsschwankung, wenn Messungen vorgenommen wurden. (Siehe Seiten 15-16.) Der Indikator blinkt, wenn Messwerte genommen werden.

Ihr Arm oder Körper bewegt sich, oder die Knöpfe werden während der Messung gedrückt. (Siehe Seite 15.) Der Blitz blinkt, obwohl ich meinen Arm oder Körper nicht bewegt habe.

In einigen Fällen wird dies angezeigt, wenn Sie die Muskeln in Ihrer Hand angespannt haben. Entspannen Sie die Muskeln in Ihrer Hand und nehmen Sie das Lesen wieder. (Siehe Seite 15.) Das Instrument ist kaputt. Bringen Sie es in den Laden, wo es für Tests und Reparaturen gekauft wurde.

Page 27 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — ANLAGE
Seite 27 · Zum Vergrößern klicken
Seite 27

ANLAGE

FCC-ERKLÄRUNG

Federal Communication Commission Interference Statement Diese Geräte wurden getestet und es wurde festgestellt, dass sie die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln erfüllen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Diese Ausrüstung erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen; wenn sie nicht gemäß den Anweisungen installiert ist und verwendet wird, können diese Störungen die Funkkommunikation stören. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass es in einer bestimmten Anlage nicht zu Störungen kommt. Wenn dieses Gerät eine schädliche Störung des Rundfunk- oder Fernsehempfangs verursacht, die durch Ausschalten und Einschalten festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert zu versuchen, die Störung mit einer der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:

  • Neuausrichten oder Verlagern der Empfangsantenne.
  • Erhöhen Sie die Trennung zwischen Gerät und Empfänger.
  • Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose auf einem Stromkreis, der sich von dem unterscheidet, an den die
  • Empfänger angeschlossen ist. Konsultieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio- / Fernsehtechniker um Hilfe.

FCC-Vorsicht: Um die kontinuierliche Einhaltung sicherzustellen, installieren und verwenden Sie sie gemäß den bereitgestellten Anweisungen. Alle Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, könnten die Befugnis des Benutzers zum Betrieb dieser Geräte ungültig machen.

Produktinformationen für FCC Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb hervorrufen können.

Page 28 of the Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) user manual — Für Fragen oder Hilfe bei Ihrem Blutdruck
Seite 28 · Zum Vergrößern klicken
Seite 28

Für Fragen oder Hilfe bei Ihrem Blutdruck

Monitor, rufen Sie uns an 1-800-338-0552.

Panasonic Corporation of North America One Panasony Way 1H-1 Secaucus, NJ 07094 1-800-338-0552 (nur USA) für Fragen und Kommentare

1 W9030BU35201 Ausgestelltes Datum2011-06-14

Nr. 1 EN, SP (ア †リカ) © Panasonic Electric Works Co., Ltd 2011

Gedruckt in China Impreso en China

Reparatur

Fehlerbehebung

Häufige Probleme, wahrscheinliche Ursachen und Lösungen.

ProblemMögliche UrsacheAbhilfe
Der systolische oder diastolischen Blutdruck ist hoch oder niedrig.● Die Position der Manschette ist beim Messen höher oder niedriger als Ihr Herz. ● Manschette ist nicht richtig eingewickelt. ● Sie haben sich während der Messungen bewegt oder gesprochen. (Siehe Seite 13.) p.26
Der Wert ist von dem, der vom Arzt gemessen wird, abweichend.Der Blutdruck variiert als Reaktion auf winzige Veränderungen in Ihrem mentalen Zustand, wie z. B. Ihre Reaktion auf die Anwesenheit eines Arztes. ● 4 bis 5 Minuten ruhig sitzen und dann eine weitere Messung durchführen. (Siehe Seite 22.) p.26
Die Messwerte sind bei jeder Messung unterschiedlich. p.26
Es wird keine Anzeige angezeigt, auch wenn die Taste OFF/ON & START gedrückt wurde.● Batterien werden mit den Polaritäten falsch installiert. (Siehe Seite 10.) ● Die Batterien sind erschöpft. (Siehe Seite 10.) p.26
Der Indikator fälscht, wenn Messwerte genommen werden.Es gab eine signifikante Pulsschwankung, wenn Messungen vorgenommen wurden. (Siehe Seiten 15-16.) p.26
Der Indikator fälscht, wenn Messwerte genommen werden.Ihr Arm oder Körper bewegt sich, oder die Knöpfe werden während der Messung gedrückt. (Siehe Seite 15.) p.26
Die Falschen, obwohl ich meinen Arm oder Körper nicht bewegt habe.In einigen Fällen wird dies angezeigt, wenn Sie die Muskeln in Ihrer Hand angespannt haben. Entspannen Sie die Muskeln in Ihrer Hand und nehmen Sie das Lesen wieder. (Siehe Seite 15.) p.26
Instrument ist zerbrochen.Bringen Sie es in den Laden, wo es für Tests und Reparaturen gekauft wurde. p.26

Frage zu Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35)

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

Panasonic Upper Arm Blood Pressure Monitor (EW-BU35) PDF-Anleitung

28 Seiten·5.6 MB·Blutdruckmessgerät·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…